Definición del verbo dosieren

Definición del verbo dosieren (dosificar, doser): eine konkrete Menge zuteilen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

dosieren

dosiert · dosierte · hat dosiert

dose, allocate, allot, charge, dispense, measure out, meter, meter out

/ˈdoːziːʁən/ · /ˈdoːziːʁt/ · /ˈdoːziːʁtə/ · /ˈdoːziːʁt/

eine konkrete Menge zuteilen

(acus., dat.)

» Medikamente dürfen nicht zu hoch dosiert werden. Medications should not be dosed too high.

Significados

a.eine konkrete Menge zuteilen

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus., dat.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

Medikamente dürfen nicht zu hoch dosiert werden.
Medications should not be dosed too high.
Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren .
One should not dose medications with a teaspoon.
Sie verengte die Öffnung der Pipette, um die Menge des Impfstoffes noch genauer dosieren zu können.
She narrowed the opening of the pipette to be able to dose the amount of vaccine even more accurately.
Nimm es niedrig dosiert .
Take it in a low dose.
Gefühle kann man nicht dosieren , damit sie wirken.
Feelings cannot be dosed in order to have an effect.
Frag doch mal nach, ich denke, man sollte das Medikament anders dosieren , die Nebenwirkungen sind ja viel zu hoch.
Ask about it, I think the medication should be dosed differently, the side effects are way too high.

Frases de ejemplo

Traducciones

dose, allocate, allot, charge, dispense, measure out, meter, meter out

дозировать, распределять

dosificar, doser, tasar

doser, dosage

dozajlamak, dozunu tayin etmek, miktar vermek

dosar, dosear, dosificar, medir

dosare, centellinare, quantificare

doza, dozare

adagol

dawkować, dozować

δοσολογία, καθορίζω σε δόσεις

doseren

dávkovat, rozdělit množství

dosera, doserings

dosere, fordele

分配する, 正しく量る, 配分する

dosificar

annostella, annostus

dosere

dosifikatu

dozirati, odrediti količinu

дозирање

dati v določeni količini, odmeriti

dávkovať, určiť množstvo

dozirati

dozirati, odrediti količinu

вимірювати, дозувати

дозиране, разпределяне

дозаваць

memberi dosis

đo liều

doza belgilash

खुराक देना

分配剂量

กำหนดขนาดยา

투여량 정하다

doza vermək

დოზის განსაზღვრა

ডোজ দেওয়া

dozuar

खुराक देणे

खुराक दिनु

డోస్ ఇవ్వడం

dozēt

டோஸ் கொடு

doseerida

դոզավորել

doz kirin

לְחַלק، לְמַדֵּד

تحديد الكمية، حدد كميته

مقدار مشخص

مقدار مقرر کرنا

...

Traducciones

Conjugación

dosiert · dosierte · hat dosiert

Presente

dosier(e)⁵

dosierst

dosiert

Pasado

dosierte

dosiertest

dosierte

Conjugación