Definición del verbo daraufsetzen

Definición del verbo daraufsetzen (confiar, esperar): auf etwas vertrauen oder hoffen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · separable
darauf·setzen

setzt darauf · setzte darauf · hat daraufgesetzt

Inglés count on, hope for, rely

auf etwas vertrauen oder hoffen

» Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt . Inglés I think I sat on it.

Significados

a.auf etwas vertrauen oder hoffen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt . 
    Inglés I think I sat on it.
  • Der Stuhl gab nach, als sich Tom daraufsetzte , und er fiel krachend auf den Boden, wobei er sich den Rücken verletzte. 
    Inglés The chair gave way as Tom sat on it, and he crashed to the floor injuring his back.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés count on, hope for, rely
Ruso полагаться, надеяться
Español confiar, esperar
Francés compter, espérer
Turco atmak, güvenmek, ummak
Portugués confiar, esperar
Italiano contare su, sperare in
Rumano se baza, spera
Húngaro bízni, remélni
Polaco liczyć na, polegać
Griego ελπίδα, εμπιστοσύνη
Holandés hoop, vertrouwen
Checo doufat, spoléhat se
Sueco hoppas på, lita på
Danés håbe på, satse på
Japonés 信頼する, 期待する
Catalán confiar, esperar
Finlandés luottaa, toivoa
Noruego håpe på, stole på
Vasco itxaropena, konfiantza
Serbio osloniti se, verovati
Macedónio доверба, надежда
Esloveno upati, zaupati
Eslovaco dôverovať, spoliehať sa
Bosnio osloniti se, pouzdati se
Croata osloniti se, pouzdati se
Ucranio покладатися, надіятися
Búlgaro надежда, разчитам
Bielorruso надежда, разлічваць
Hebreoלסמוך، לקוות
Árabeاعتماد، ثقة
Persoاعتماد کردن، امید داشتن
Urduامید، بھروسہ

Traducciones

Conjugación

setzt darauf · setzte darauf · hat daraufgesetzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial