Definición del verbo befürchten
Definición del verbo befürchten (temer, recelar): der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht; (etwas) fürchten; bibbern; (sich) ängstigen; bangen; Angst haben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
befürchten
befürchtet
·
befürchtete
·
hat befürchtet
fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about
der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht; (etwas) fürchten, bibbern, (sich) ängstigen, bangen, Angst haben
(acus.)
» Das habe ich befürchtet
. I was afraid of that.
Significados
- a.der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht, (etwas) fürchten, bibbern, (sich) ängstigen, bangen, Angst haben
- z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Das habe ich
befürchtet
.
I was afraid of that.
- Ja, ich
befürchte
es.
Yes, I fear it.
- Das haben wir
befürchtet
.
We feared so.
- Tom
befürchtete
, entlassen zu werden.
Tom was afraid of getting fired.
- Ich
befürchte
, du hast mich missverstanden.
I'm afraid you misunderstood me.
- Ich
befürchte
, dass ich wenig helfen kann.
I fear that I can help little.
- Wir
befürchteten
, wir könnten seine Gefühle verletzt haben.
We feared that we might have hurt his feelings.
- Ich gestehe, dass ich das
befürchte
.
I confess that I fear it.
- Ich
befürchte
, dass dein Plan nicht aufgeht.
I fear that your plan will not work.
- Die Polizei hat schon vor dem Spiel Schlägereien
befürchtet
.
The police had already feared fights before the game.
Frases de ejemplo
Traducciones
- fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about
опасаться, бояться
temer, recelar, preocupar
craindre, appréhender, redouter
korkmak, endişe etmek, endişelenmek
temer, recear
temere, avere paura di, paventare
se teme, se îngrijora
fél, tart, aggódni, félni
obawiać, lękać się, obawiać się
φοβάμαι, ανησυχώ, φοβούμαι
duchten, vrezen, bang zijn voor, vrees
obávat se, bát se
befara, frukta, oroa sig för
befrygte, frygte for, bekymre sig, frygte
心配する, 恐れる
témer, preveure, temer
pelätä, kardaa
bekymre seg, frykte
beldurra izan
bojati se, strahovati
се бојам, се плашам
bojati se, imeti strah
mať obavy, obávať sa
bojati se, plašiti se
bojati se, strahovati se
боятися, жахатися, побоюватися
опасение, страх
асцерагацца, баяцца
לדאוג، לחשוש
خشي، يخشى، يقلق
ترسیدن، نگران بودن
ڈرنا، خوفزدہ ہونا
Traducciones
Conjugación
befürchtet·
befürchtete· hat
befürchtet
Presente
befürcht(e)⁵ |
befürchtest |
befürchtet |
Pasado
befürchtete |
befürchtetest |
befürchtete |
Conjugación