Definición del verbo auspeitschen

Definición del verbo auspeitschen (azotar, flagelar): jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich jemand Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung; geißeln; flagellieren; peitschen; knuten; die… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·peitschen

peitscht aus · peitschte aus · hat ausgepeitscht

whip, lash, flagellate, flay, flog, give a whipping, scourge, swinge

jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich jemand Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung; geißeln, flagellieren, peitschen, knuten, die Peitsche geben

(acus.)

» In Nordamerika wurden die afrikanischen Sklaven zur Bestrafung oft ausgepeitscht . In North America, African slaves were often whipped as punishment.

Significados

a.jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich jemand Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung, geißeln, flagellieren, peitschen, knuten, die Peitsche geben

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ knuten ≡ peitschen

Sinónimos

Frases de ejemplo

In Nordamerika wurden die afrikanischen Sklaven zur Bestrafung oft ausgepeitscht .
In North America, African slaves were often whipped as punishment.
Der unartige Sklave wird ausgepeitscht .
The disobedient slave will be whipped.
Sie wurden im ostsibirischen Jakutsk öffentlich mit der Knute ausgepeitscht .
They were publicly whipped with the whip in the eastern Siberian Yakutsk.

Frases de ejemplo

Traducciones

whip, lash, flagellate, flay, flog, give a whipping, scourge, swinge

пороть, выпороть, высечь, отстегать, сечь, хлестать плетью

azotar, flagelar

fouetter, fustiger

kırbaçlamak, kırbaçla cezalandırmak

chicotear, flagelar, açoitar, fustigar

frustare, fustigare, nerbare, staffilare, frustrare, sculacciare

biciui, bate

megkorbácsol

biczować, chłostać, ubiczować, wybiczować, wychłostać

μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο

afranselen, zweepslagen toedienen, gezelen

zmrskat, bičovat

piskar

gennempiske, pisk

むち打ち

flagellar

piiskata, ruoskiminen

pisking

maldaketa

bičevati, udaranje bičem

шамарам

bičati

bičovať

bičevati, šibati

bičevati

виправляти, порка

побой

біць палачом

להכות במקלעת

جلد

شلاق زدن

کوڑے مارنا، سزا دینا

Traducciones

Conjugación

peitscht aus · peitschte aus · hat ausgepeitscht

Presente

peitsch(e)⁵	aus
peitsch(s)⁵t	aus
peitscht	aus

Pasado

peitschte	aus
peitschtest	aus
peitschte	aus

Conjugación