Definición del verbo ausleihen

a.jemandem etwas borgen, herleihen, verleihen

b.<sich+D> sich etwas borgen

z.verleihen, etwas verleihen, entlehnen, verleihen, (jemandem etwas) leihen, (etwas) verleihen

(sich+D, acus., dat., von+D, an+A, bei+D)

• jemand/etwas leiht etwas an etwas aus
• jemand/etwas leiht etwas von jemandem aus
• jemand/etwas leiht etwas von jemandem/etwas aus
• jemand/etwas leiht etwas von/bei jemandem aus
• jemand/etwas leiht sich bei jemandem aus
...

pasivo posible

a.≡ herleihen ≡ verleihen

z.≡ entlehnen ≡ herleihen ≡ verborgen ≡ verleihen

• Du leihst Bücher aus . 
   You borrow books.
• Ich habe einen Tisch ausgeliehen . 
   I borrowed a table.
• Hast du dir das ausgeliehen ? 
   Did you borrow that?
• Dürfte ich den Füller einmal ausleihen ? 
   May I borrow the pen once?
• Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen . 
   You can borrow three books each time.
• Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen . 
   I borrowed the dictionary from my friend.
• Es ist nett von dir, mir das Geld auszuleihen . 
   It is nice of you to lend me the money.
• Wem man etwas ausleiht , zu dem sollte man Vertrauen haben. 
   To whom you lend something, you should have trust.
• Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen . 
   His friend lent him the lawnmower.
• Wenn man sich Geld ausleiht , muss man gewisse Bedingungen annehmen. 
   When borrowing money, one must accept certain conditions.