Traducción del sustantivo alemán Zeile

Traducción del sustantivo alemán Zeile: línea, fila, renglón, barrido, traza para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zeile, die

Traducciones

Inglés line, row, rank, scan, streak, trace
Ruso строка, ряд, Строка, линия, стро́чка, строка́, шере́нга
Español línea, fila, renglón, barrido, traza
Francés ligne, linéaire, rangée, trace
Turco satır
Portugués linha, fila, fileira
Italiano riga, linea, fila
Rumano rând, linie
Húngaro sor
Polaco wiersz, linia, rząd, szereg, linijka
Griego γραμμή, σειρά, στίχος
Holandés rij, regel
Checo řádek, řádka, linie, řada
Sueco rad, linje
Danés række, linje, linie
Japonés 行, 列
Catalán línia, fila, filera, linia
Finlandés rivi
Noruego linje, rad
Vasco lerro
Serbio linija, red, ред
Macedónio ред
Esloveno vrstica, vrsta
Eslovaco riadok, rad, záhlavie
Bosnio linija, red, redak
Croata redak, linija
Ucranio ряд, рада, рядок, лінія
Búlgaro ред
Bielorruso радок, рад
Indonesio baris
Vietnamita dòng, hàng
Uzbeko qator
Hindi पंक्ति
Chino 
Tailandés บรรทัด, แถว
Coreano 줄, 행
Azerbaiyano sətir
Georgiano ხაზი
Bengalí পংক্তি, লাইন, সারি
Albanés rresht
Maratí ओळ
Nepalí पंक्ति, पङ्क्ति, रेखा
Télugu పంక్తి
Letón rinda
Tamil வரி, வரிசை
Estonio rida
Armenio Տող, գիծ, շարք
Kurdo xeta, satır
Hebreoשורה
Árabeسطر، صف
Persoسطر، خط، رج
Urduقطار، سطر، لکیر، لکیریں

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in links-Rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten; Reihe

Traducciones

Inglés line, row
Bielorruso рад, радок
Francés ligne, rangée
Catalán fila, linia, línia
Macedónio ред
Ruso линия, ряд, строка
Sueco rad, linje
Serbio linija, red, ред
Eslovaco rad, riadok, záhlavie
Esloveno vrsta, vrstica
Español línea, fila
Checo řádek, linie, řada, řádka
Turco satır
Ucranio лінія, рада, ряд
Portugués fila, linha
Griego γραμμή, σειρά
Italiano linea, riga
Húngaro sor
Polaco linia, wiersz
Rumano linie, rând
Holandés rij
Noruego linje, rad
Finlandés rivi
Búlgaro ред
Croata linija, redak
Vasco lerro
Bosnio linija, red
Japonés 列, 行
Danés linje, række
Hindi पंक्ति
Coreano 
Uzbeko qator
Maratí ओळ
Letón rinda
Kurdo xeta
Bengalí পংক্তি
Tamil வரி
Chino 
Estonio rida
Armenio գիծ
Télugu పంక్తి
Vietnamita dòng
Tailandés บรรทัด
Georgiano ხაზი
Nepalí रेखा
Azerbaiyano sətir
Indonesio baris
Albanés rresht
Árabeسطر، صف
Persoخط، سطر
Urduقطار، لکیریں
Hebreoשורה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Technik] Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen

Traducciones

Inglés line
Bielorruso радок
Francés ligne
Catalán línia
Macedónio ред
Ruso строка
Sueco rad
Serbio linija, red, ред
Eslovaco riadok
Esloveno vrstica
Español línea, renglón
Checo řádek, řádka
Turco satır
Ucranio рада, ряд, рядок
Portugués linha
Griego γραμμή
Italiano riga
Húngaro sor
Polaco wiersz
Rumano linie, rând
Holandés regel
Noruego linje, rad
Finlandés rivi
Búlgaro ред
Croata linija, redak
Vasco lerro
Bosnio linija, redak
Japonés 
Danés linje
Hindi पंक्ति
Coreano 
Uzbeko qator
Maratí ओळ
Letón rinda
Kurdo xeta
Bengalí লাইন
Tamil வரி
Chino 
Estonio rida
Armenio շարք
Télugu పంక్తి
Vietnamita dòng
Tailandés บรรทัด
Georgiano ხაზი
Nepalí पंक्ति
Azerbaiyano sətir
Indonesio baris
Albanés rresht
Árabeسطر
Persoخط، سطر
Urduقطار، لکیر
Hebreoשורה
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] die horizontalen Einträge einer Matrix, eines Arrays oder einer Tabelle

Traducciones

Inglés row
Bielorruso радок
Catalán fila, filera
Macedónio ред
Ruso строка
Serbio linija, red, ред
Español fila
Turco satır
Ucranio ряд, рядок
Portugués linha
Griego γραμμή
Italiano riga
Francés ligne
Húngaro sor
Checo řádek
Polaco wiersz
Rumano linie, rând
Holandés rij
Noruego rad
Sueco rad
Finlandés rivi
Búlgaro ред
Croata redak
Vasco lerro
Bosnio linija, red
Japonés 
Eslovaco riadok
Esloveno vrstica
Danés række
Hindi पंक्ति
Coreano 
Uzbeko qator
Maratí ओळ
Letón rinda
Kurdo satır
Bengalí সারি
Tamil வரிசை
Chino 
Estonio rida
Armenio Տող
Télugu పంక్తి
Vietnamita hàng
Tailandés แถว
Georgiano ხაზი
Nepalí पङ्क्ति
Azerbaiyano sətir
Indonesio baris
Albanés rresht
Árabeصف
Persoسطر
Urduسطر، قطار
Hebreoשורה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés line, rank, row, scan, streak, trace
Español barrido, línea, renglón, traza
Francés ligne, linéaire, trace
Italiano fila, linea, riga
Polaco rząd, szereg, wiersz, linijka
Portugués fila, fileira, linha
Ruso стро́чка, строка́
Danés linie, række
Griego γραμμή, σειρά, στίχος
Finlandés rivi
Húngaro sor
Holandés regel, rij
Noruego linje
Rumano rând
Árabeسطر

Sinónimos

Declinación

Zeile · Zeilen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80326, 80326, 80326