Traducción del sustantivo alemán Weichenstellung

Traducción del sustantivo alemán Weichenstellung: ajuste, decisión, desviación, las opciones, orientación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Weichenstellung, die

Traducciones

Inglés switching, decision, position of points, setting the course, switch stand, turning point, turnout operation
Ruso направление, решение, управление стрелкой
Español ajuste, decisión, desviación, las opciones, orientación
Francés aiguillage, décision, orientation, position de l'aiguillage
Turco yönlendirme, açılış, karar
Portugués decisão, desvio, direcionamento, manobra, medida decisiva, mudança de via
Italiano decisione, diramazione, manovra, manovra degli scambi, scelta, svolta
Rumano decizie, manipulare, orientare, reglare
Húngaro döntés, irányváltoztatás, váltóállítás
Polaco decyzja, ukierunkowanie, ustawienie zwrotnicy
Griego κατεύθυνση, απόφαση, προκαθορισμός, ρύθμιση
Holandés beslissing, keuze, wisselbediening, wisselstand
Checo nastavení výhybky, rozhodnutí, směrování, výhybka
Sueco beslut, ställning, val, växling
Danés beslutning, skifte, valg
Japonés ポイント操作, ポイント設定, 方向転換, 決定
Catalán ajustament, decisió, manipulació d'una via, orientació
Finlandés suuntaus, vaihteen säätö, valinta
Noruego beslutning, veivalg, vekselinnstilling
Vasco bideratze, erabaki, norabide
Serbio odluka, upravljanje, usmeravanje
Macedónio одлука, поставување на свиња
Esloveno odločitev, upravljanje, usmeritev, usmerjanje
Eslovaco nastavenie, nastavenie výhybky, rozhodnutie
Bosnio odluka, upravljanje, usmjeravanje, usmjerenje
Croata odluka, upravljanje, usmjeravanje, usmjerenje
Ucranio вирішальний момент, керування стрілкою, переключення, перемикач
Búlgaro настройка, позициониране, положение, управление на стрелка
Bielorruso выбар, настройка, рашэнне
Hebreoהגדרה، החלטה، כוונון
Árabeتوجيه، تشغيل، قرار
Persoتصمیم گیری، تنظیم سوئیچ
Urduسگنل کی ترتیب، فیصلہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ausrichtung, Bedienung einer Weiche

Traducciones

Inglés switching, turnout operation
Ruso направление, управление стрелкой
Portugués desvio, manobra
Griego κατεύθυνση, ρύθμιση
Italiano diramazione, manovra
Francés aiguillage
Húngaro váltóállítás
Español ajuste, desviación
Checo nastavení výhybky, výhybka
Ucranio керування стрілкою, переключення
Polaco ustawienie zwrotnicy
Rumano manipulare, reglare
Turco açılış, yönlendirme
Holandés wisselbediening, wisselstand
Noruego vekselinnstilling
Sueco ställning, växling
Finlandés vaihteen säätö
Bielorruso настройка
Búlgaro позициониране, управление на стрелка
Croata upravljanje, usmjeravanje
Vasco bideratze
Bosnio upravljanje, usmjeravanje
Japonés ポイント操作, ポイント設定
Eslovaco nastavenie výhybky
Esloveno upravljanje, usmerjanje
Danés skifte
Catalán ajustament, manipulació d'una via
Macedónio поставување на свиња
Serbio upravljanje, usmeravanje
Árabeتشغيل، توجيه
Persoتنظیم سوئیچ
Urduسگنل کی ترتیب
Hebreoהגדרה، כוונון
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Entscheidung, die eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung bewirkt

Traducciones

Inglés decision, switching, turning point
Ruso направление, решение
Portugués decisão, direcionamento
Griego απόφαση, κατεύθυνση
Italiano decisione, scelta
Francés décision, orientation
Húngaro döntés, irányváltoztatás
Español decisión, orientación
Checo rozhodnutí, směrování
Ucranio вирішальний момент, перемикач
Polaco decyzja, ukierunkowanie
Rumano decizie, orientare
Turco karar, yönlendirme
Holandés beslissing, keuze
Noruego beslutning, veivalg
Sueco beslut, val
Finlandés suuntaus, valinta
Bielorruso выбар, рашэнне
Búlgaro настройка, положение
Croata odluka, usmjerenje
Vasco erabaki, norabide
Bosnio odluka, usmjerenje
Japonés 方向転換, 決定
Eslovaco nastavenie, rozhodnutie
Esloveno odločitev, usmeritev
Danés beslutning, valg
Catalán decisió, orientació
Macedónio одлука
Serbio odluka
Árabeتوجيه، قرار
Persoتصمیم گیری
Urduفیصلہ
Hebreoהחלטה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés position of points, setting the course, switch stand
Español las opciones
Francés aiguillage, position de l'aiguillage
Italiano manovra degli scambi, svolta
Portugués medida decisiva, mudança de via
Griego προκαθορισμός

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Weichenstellung · Weichenstellungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756010, 756010