Traducción del sustantivo alemán Verzögerung

Verzögerung, die

Traducciones

 delay, deferment, deferral, hesitation, hold-up, lag, lagging, negative acceleration, ...

 задержка, заде́ржка, замедле́ние, замедление, затя́гивание, промедле́ние, просрочка, отсрочка

 demora, retraso, atraso, deceleración, dilación, mora, retardo, tardanza

 retard, délai, décélération, ralentissement, retardement, temporisation

 ertelenme, gecikme, uzama

 demora, atraso, diferimento, dilação, retarde

 ritardo, indugio, protrazione, rallentamento, ritegno, slittamento

 retard, amânare, întârziere

 késedelem, késleltetés, halasztás

 opóźnienie, przesunięcie w czasie, zwłoka

 καθυστέρηση, επιβράδυνση

 uitstel, vertraging

 odklad, průtah, zpoždění

 fördröjning, dröjsmål, fördröjande, förhalning, retardation, förskjutning

 forsinkelse, forhaling

 延期, 遅延

 dret, retardament

 viivytys, myöhästyminen, viivästys

 forsinkelse

 atzerapen

 odlaganje, kašnjenje

 задолжување, одложување

 zamuda

 oneskorenie, zdržanie

 kašnjenje, odgoda

 kašnjenje, odgoda

 затримка, зволікання, відстрочка

 закъснение, отлагане

 адкладванне, задзержка

עיכוב

تأخير، إبطاء، مماطلة، تأجيل

تاخیر

تاخیر، دیر

[Zeit] zeitliche Verschiebung auf einen Zeitpunkt nach dem Erwarteten oder Angekündigten

Traducciones

 delay, postponement

 forsinkelse

 délai, retard

 ritardo, slittamento

 uitstel, vertraging

 atraso, demora

 fördröjning, dröjsmål, förhalning, retardation, förskjutning

 demora, atraso, retraso

 ertelenme, gecikme

 задержка, отсрочка

 καθυστέρηση

 késedelem, halasztás

 odklad, zpoždění

 затримка, відстрочка

 opóźnienie

 amânare, întârziere

 forsinkelse

 myöhästyminen, viivästys

 адкладванне, задзержка

 закъснение, отлагане

 kašnjenje, odgoda

 atzerapen

 kašnjenje, odgoda

 延期, 遅延

 oneskorenie, zdržanie

 zamuda

 dret, retardament

 задолжување, одложување

 odlaganje, kašnjenje

تأخير، تأجيل

تاخیر

تاخیر، دیر

עיכוב

Traducciones

 deferment, deferral, delay, hesitation, hold-up, lag, lagging, negative acceleration, protraction, retardation, retarding, slippage, slowing down, time delay, time lag

 deceleración, demora, dilación, mora, retardo, retraso, tardanza

 décélération, ralentissement, retard, retardement, temporisation

 indugio, protrazione, rallentamento, ritardo, ritegno

 opóźnienie, przesunięcie w czasie, zwłoka

 demora, diferimento, dilação, retarde

 заде́ржка, задержка, замедле́ние, замедление, затя́гивание, промедле́ние, просрочка

 odklad, průtah

 forhaling

 επιβράδυνση, καθυστέρηση

 viivytys

 késedelem, késleltetés

 vertraging

 forsinkelse

 retard

 fördröjande

 uzama

إبطاء، تأخير، مماطلة