Traducción del sustantivo alemán Verzicht

Traducción del sustantivo alemán Verzicht: desistimiento, renuncia, abandono, renunciación, resignación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Verzicht, der

Traducciones

Inglés renunciation, abandonment, relinquishment, waiver, abstention, abstinence, disclaimer, forgoing, ...
Ruso отказ, отказ от желания, отказ от права, поте́ря
Español desistimiento, renuncia, abandono, renunciación, resignación
Francés abandon, renoncement, renonciation, abandonnement, dessaisissement, délaissement
Turco feragat, vazgeçme
Portugués renúncia, abstenção, abdicação, desistência
Italiano rinuncia, abbandono, abnegazione, acquiescenza, astensione
Rumano renunțare, abandon, abținere, renunț
Húngaro lemondás, lemondás egy kívánságról, lemondás valamiről
Polaco rezygnacja, wyrzeczenie, zrzeczenie się
Griego αποχή, παραίτηση
Holandés verzicht, afstand, afstand doen, het afstand doen van, onthouding, verzaken
Checo vzdání se, odřeknutí, vzdání se přání, zřeknutí se
Sueco avstående, avsägelse, uppoffring
Danés afkald
Japonés 放棄, 権利放棄, 辞退
Catalán renúncia
Finlandés luopuminen, oikeudesta luopuminen
Noruego avholdenhet, avkall, avståelse, fraskrivelse, fravær
Vasco utzidura, uzte
Serbio odricanje, odustajanje
Macedónio отказ
Esloveno odpoved
Eslovaco odriekanie, vzdanie sa, vzdanosť
Bosnio odricanje
Croata odricanje
Ucranio відмова, втрата
Búlgaro отказ, отказване
Bielorruso адмова, адмова ад жадання, адмову
Indonesio pengabaian
Vietnamita từ bỏ
Uzbeko rad etish, voz kechish
Hindi त्याग
Chino 弃权, 放弃
Tailandés สละสิทธิ์
Coreano 포기
Azerbaiyano feragat, tərk etmə
Georgiano უარი, უარყოფა
Bengalí ত্যাগ
Albanés dorëheqje
Maratí त्याग
Nepalí त्याग
Télugu త్యాగం
Letón atsacīšanās
Tamil நிராகரிப்பு, விலக்கு
Estonio atsisak, loobumine
Armenio հրաժարում
Kurdo feragat
Hebreoוויתור
Árabeتنازل
Persoتنازل، صرفنظر
Urduچھوڑنا، ترک

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Nichtinanspruchnahme von etwas, das einem zusteht; Aufgabe eines Wunsches

Traducciones

Inglés renunciation, abandonment, abstention, relinquishment, waiver
Danés afkald
Francés abandon, renoncement, renonciation
Italiano rinuncia, abbandono
Catalán renúncia
Holandés verzicht, afstand, afstand doen, verzaken
Polaco rezygnacja, wyrzeczenie, zrzeczenie się
Portugués abstenção, renúncia
Rumano renunțare, abținere, renunț
Ruso отказ, отказ от желания, отказ от права
Español desistimiento, renuncia, abandono
Turco feragat, vazgeçme
Griego αποχή, παραίτηση
Húngaro lemondás, lemondás egy kívánságról, lemondás valamiről
Checo odřeknutí, vzdání se, vzdání se přání
Ucranio відмова
Noruego avholdenhet, avståelse, fraskrivelse, fravær
Sueco avstående, uppoffring
Finlandés luopuminen, oikeudesta luopuminen
Bielorruso адмова, адмова ад жадання, адмову
Búlgaro отказ, отказване
Croata odricanje
Vasco utzidura, uzte
Bosnio odricanje
Japonés 放棄, 権利放棄, 辞退
Eslovaco odriekanie, vzdanie sa, vzdanosť
Esloveno odpoved
Macedónio отказ
Serbio odricanje, odustajanje
Hindi त्याग
Coreano 포기
Uzbeko rad etish, voz kechish
Maratí त्याग
Letón atsacīšanās
Kurdo feragat
Bengalí ত্যাগ
Tamil நிராகரிப்பு, விலக்கு
Chino 弃权, 放弃
Estonio atsisak, loobumine
Armenio հրաժարում
Télugu త్యాగం
Vietnamita từ bỏ
Tailandés สละสิทธิ์
Georgiano უარი, უარყოფა
Nepalí त्याग
Azerbaiyano feragat, tərk etmə
Indonesio pengabaian
Albanés dorëheqje
Árabeتنازل
Persoتنازل، صرفنظر
Urduچھوڑنا، ترک
Hebreoוויתור
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés abandonment, abstinence, disclaimer, forgoing, quitclaim, relinquishment, renouncement, renunciation, resignation, surrender, waiver, waiving
Español abandono, desistimiento, renuncia, renunciación, resignación
Francés abandon, abandonnement, dessaisissement, délaissement, renoncement, renonciation
Italiano abbandono, abnegazione, acquiescenza, astensione, rinuncia
Polaco rezygnacja, wyrzeczenie, zrzeczenie się
Portugués abdicação, desistência, renúncia
Ruso поте́ря
Checo vzdání se, zřeknutí se
Griego αποχή, παραίτηση
Finlandés luopuminen
Húngaro lemondás
Holandés het afstand doen van, onthouding
Noruego avkall
Rumano abandon
Sueco avstående, avsägelse

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Verzicht(e)s · Verzichte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153076