Traducción del sustantivo alemán Verdruss

Traducción del sustantivo alemán Verdruss: molestia, agraz, desabrimiento, disgusto, mufa, quemazón, sofocón, desagrado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Verdruss, der

Traducciones

Inglés annoyance, chagrin, displeasure, vexation, anger, disappointment
Ruso досада, огорчение, неприя́тность, огорче́ние, раздраже́ние, разочарование, расстро́йство, доса́да
Español molestia, agraz, desabrimiento, disgusto, mufa, quemazón, sofocón, desagrado
Francés chagrin, dépit, ennui, contrariété, déplaisir, les déboires, mécontentement, ras-le-bol, ...
Turco can sıkıntısı, kızgınlık, rahatsızlık, sıkıntı
Portugués aborrecimento, desgosto, dissabor, incômodo
Italiano fastidio, amarezze, irritazione, noia, disgusto, rabbia
Rumano supărare, neplăcere
Húngaro bosszúság, bánat
Polaco niezadowolenie, niedogodność, zmartwienie
Griego δυσαρέσκεια, κακία
Holandés verdriet, ergernis, misnoegen, ongemak
Checo rozmrzelost, mrzutost, vztek, nepokoj, zklamání
Sueco förtret, förtrytelse, harm, bekymmer, besvär, tråkighet
Danés fortrædelighed, besvær, trælshed
Japonés 不快, 困惑
Catalán incomoditat, molèstia
Finlandés harmi, vaiva
Noruego bekymring, vanskeligheter
Vasco frustrazioa, haserre
Serbio frustracija, nevolja
Macedónio непријатност, разочараност
Esloveno težave, zaskrbljenost
Eslovaco nepokoj, rozčarovanie
Bosnio neugodnost, razdraženost
Croata neugodnost, zabrinutost
Ucranio досада, нудьга
Búlgaro досада, раздразнение
Bielorruso недавольства, раздратаванне
Hebreoעצב، תסכול
Árabeإزعاج، زعل، مضايقات، غضب
Persoدلخوری، ناراحتی
Urduناراضگی، پریشانی

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Ärger; Frust, Missmut

Traducciones

Inglés annoyance, chagrin, displeasure, vexation
Francés chagrin, dépit, ennui, déception, tracas
Holandés verdriet, ongemak
Ruso досада, огорчение, разочарование
Sueco förtret, förtrytelse, harm, bekymmer, besvär, tråkighet
Checo rozmrzelost, vztek, nepokoj, zklamání
Húngaro bosszúság, bánat
Portugués aborrecimento, desgosto, incômodo
Griego δυσαρέσκεια, κακία
Italiano fastidio, disgusto, rabbia
Español molestia, desagrado
Ucranio досада, нудьга
Polaco niedogodność, zmartwienie
Rumano supărare, neplăcere
Turco rahatsızlık, sıkıntı
Noruego bekymring, vanskeligheter
Finlandés harmi, vaiva
Bielorruso недавольства, раздратаванне
Búlgaro досада, раздразнение
Croata neugodnost, zabrinutost
Vasco frustrazioa, haserre
Bosnio neugodnost, razdraženost
Japonés 不快, 困惑
Eslovaco nepokoj, rozčarovanie
Esloveno težave, zaskrbljenost
Danés besvær, trælshed
Catalán incomoditat, molèstia
Macedónio непријатност, разочараност
Serbio frustracija, nevolja
Árabeإزعاج، غضب
Persoدلخوری، ناراحتی
Urduناراضگی، پریشانی
Hebreoעצב، תסכול
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés anger, annoyance, chagrin, disappointment, displeasure, vexation
Español agraz, desabrimiento, disgusto, molestia, mufa, quemazón, sofocón
Francés chagrin, contrariété, dépit, déplaisir, ennui, les déboires, mécontentement, ras-le-bol
Italiano amarezze, fastidio, irritazione, noia
Polaco niezadowolenie
Portugués aborrecimento, desgosto, dissabor
Ruso неприя́тность, огорче́ние, раздраже́ние, расстро́йство, доса́да
Checo mrzutost
Danés fortrædelighed
Griego δυσαρέσκεια
Holandés ergernis, misnoegen
Turco can sıkıntısı, kızgınlık
Árabeإزعاج، زعل، مضايقات

Sinónimos

Declinación

Verdrusses · Verdrusse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138415