Traducción del sustantivo alemán Missmut

Traducción del sustantivo alemán Missmut: descontento, displicencia, desánimo, malhumor para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Missmut, der

Traducciones

Inglés discontent, displeasure, ill-humor, ill-humour, moroseness, sullenness, gloom, moodiness
Ruso доса́да, досада, дурно́е настрое́ние, недово́льство, плохое настроение, угрюмость
Español descontento, displicencia, desánimo, malhumor
Francés mauvaise humeur, humeur chagrine, humeur maussade, morosité, mélancolie
Turco keyif, moral bozukluğu
Portugués mau humor, aborrecimento, azedume, desânimo
Italiano cattivo umore, malumore, disappunto, malcontento
Rumano dispoziție proastă, melancolie
Húngaro rosszkedv, depresszió
Polaco zniechęcenie, zły humor, humor, zły nastrój
Griego δυσθυμία, κακοκεφιά, κακή διάθεση, κατήφεια
Holandés ergernis, ontstemdheid, wrevel, slechte stemming, somberheid
Checo nepříjemnost, špatná nálada
Sueco missmod
Danés mismod, ærgrelse, dårligt humør, nedtrykthed
Japonés 不機嫌, 気分が悪い
Catalán mal humor, tristesa
Finlandés huono mieliala, mielipaha
Noruego dårlig humør, misstemning
Vasco malko
Serbio loša raspoloženja, nervoznost, tuga
Macedónio мрзливост, недоволство
Esloveno slab duh, slaba volja
Eslovaco nepríjemnosť, zlá nálada
Bosnio loša raspoloženja, nervoznost
Croata loša volja, melankolija
Ucranio депресія, поганий настрій
Búlgaro досада, лошо настроение
Bielorruso досада, недавольства
Hebreoעצבנות، רוח רעה
Árabeكآبة، مزاج سيء
Persoبدخلقی، کج خلقی
Urduبد مزاجی، خرابی مزاج

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist; Griesgrämigkeit, Übellaunigkeit, Verstimmung

Traducciones

Inglés discontent, gloom, moodiness
Español descontento, desánimo, malhumor
Ruso плохое настроение, угрюмость
Portugués mau humor, desânimo
Griego κακή διάθεση, κατήφεια
Italiano cattivo umore, malumore
Francés mauvaise humeur, mélancolie
Húngaro rosszkedv, depresszió
Checo nepříjemnost, špatná nálada
Ucranio депресія, поганий настрій
Polaco humor, zły nastrój
Rumano dispoziție proastă, melancolie
Turco keyif, moral bozukluğu
Holandés slechte stemming, somberheid
Noruego dårlig humør, misstemning
Sueco missmod
Finlandés huono mieliala, mielipaha
Bielorruso досада, недавольства
Búlgaro досада, лошо настроение
Croata loša volja, melankolija
Vasco malko
Bosnio loša raspoloženja, nervoznost
Japonés 不機嫌, 気分が悪い
Eslovaco nepríjemnosť, zlá nálada
Esloveno slab duh, slaba volja
Danés dårligt humør, nedtrykthed
Catalán mal humor, tristesa
Macedónio мрзливост, недоволство
Serbio loša raspoloženja, nervoznost, tuga
Árabeكآبة، مزاج سيء
Persoبدخلقی، کج خلقی
Urduبد مزاجی، خرابی مزاج
Hebreoעצבנות، רוח רעה
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés displeasure, ill-humor, ill-humour, moroseness, sullenness
Español descontento, displicencia
Francés humeur chagrine, humeur maussade, mauvaise humeur, morosité
Italiano cattivo umore, disappunto, malcontento, malumore
Polaco zniechęcenie, zły humor
Portugués aborrecimento, azedume, mau humor
Ruso доса́да, досада, дурно́е настрое́ние, недово́льство
Danés mismod, ærgrelse
Griego δυσθυμία, κακοκεφιά
Holandés ergernis, ontstemdheid, wrevel

Sinónimos

a.≡ Griesgrämigkeit ≡ Verstimmung ≡ Übellaunigkeit

Sinónimos

Declinación

Missmut(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 780047