Traducción del sustantivo alemán Ungestüm

Traducción del sustantivo alemán Ungestüm: impetuosidad, ímpetu, desenfreno, frenesí para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo
Ungestüm, das
adjetivo
ungestüm
C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Ungestüm, das

Traducciones

Inglés impetuosity, aggressiveness, forcefulness, furiousness, fury, impetuousness, storminess, wildness
Ruso бурность, необузданность, стреми́тельность
Español impetuosidad, ímpetu, desenfreno, frenesí
Francés fougue, impétuosité, pétulance
Turco ani, vahşet
Portugués impetuosidade, fúria, veemência
Italiano impeto, impetuosità, irruenza, fierezza, veemenza
Rumano frenzie, impulsivitate
Húngaro vad ösztön
Polaco dzikość, gwałtowność, nieprzewidywalność, porywczość
Griego απρόβλεπτη αγριότητα, ορμητικότητα
Holandés onvoorspelbaarheid, wildheid
Checo nepředvídatelnost, nezkrotnost
Sueco otämjdhet, vildhet, våldsamhet
Danés uforudsigelighed, vildskab, voldsomhed
Japonés 激しさ
Catalán impulsivitat, salvatgisme
Finlandés raivo, villiyys
Noruego uforutsigbarhet, villskap
Vasco basati, wildatasun
Serbio neobuzdanošću, nepredvidivost
Macedónio дивост, необузданост
Esloveno neobvna divjost
Eslovaco neovládateľnosť, nepredvídateľnosť
Bosnio divljina, neobuzdanošću
Croata neobuzdana divljina, nepredvidljivost
Ucranio несподівана дика природа
Búlgaro бурност, необузданост
Bielorruso неспадзяваная дзікасць
Hebreoסערה، פראות
Árabeشغف، عنف
Persoغیرقابل پیش بینی، وحشیگری
Urduبے قابو، جنگلی

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

überraschende, nicht logisch erklärbare Wildheit

Traducciones

Inglés fury, impetuosity, wildness
Italiano impeto, impetuosità, irruenza
Español desenfreno, impetuosidad, ímpetu
Ruso бурность, необузданность
Portugués fúria, impetuosidade
Griego απρόβλεπτη αγριότητα
Francés fougue, impétuosité
Húngaro vad ösztön
Checo nepředvídatelnost, nezkrotnost
Ucranio несподівана дика природа
Polaco dzikość, nieprzewidywalność
Rumano frenzie, impulsivitate
Turco ani, vahşet
Holandés onvoorspelbaarheid, wildheid
Noruego uforutsigbarhet, villskap
Sueco otämjdhet, vildhet
Finlandés raivo, villiyys
Bielorruso неспадзяваная дзікасць
Búlgaro бурност, необузданост
Croata neobuzdana divljina, nepredvidljivost
Vasco basati, wildatasun
Bosnio divljina, neobuzdanošću
Japonés 激しさ
Eslovaco neovládateľnosť, nepredvídateľnosť
Esloveno neobvna divjost
Danés uforudsigelighed, vildskab
Catalán impulsivitat, salvatgisme
Macedónio дивост, необузданост
Serbio neobuzdanošću, nepredvidivost
Árabeشغف، عنف
Persoغیرقابل پیش بینی، وحشیگری
Urduبے قابو، جنگلی
Hebreoסערה، פראות
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés aggressiveness, forcefulness, furiousness, impetuosity, impetuousness, storminess
Español frenesí, impetuosidad, ímpetu
Francés fougue, impétuosité, pétulance
Italiano fierezza, impeto, impetuosità, irruenza, veemenza
Portugués impetuosidade, veemência
Ruso стреми́тельность
Danés voldsomhed
Griego ορμητικότητα
Polaco gwałtowność, porywczość
Sueco våldsamhet

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Ungestüm(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975133