Traducción del sustantivo alemán Überwachung

Überwachung, die

Traducciones

 monitoring, surveillance, observation, supervision, control, inspection, interception, monitoring system, ...

 контроль, наблюдение, инспе́кция, контро́ль, наблюде́ние, надзо́р, надзор, слеже́ние

 vigilancia, supervisión, control, fiscalización, monitoreo, monitorización, seguimiento

 surveillance, contrôle, flicage, monitorage, supervision

 gözetim, denetleme, nezaret, denetim, gözlem

 monitoramento, vigilância, supervisão, fiscalização, monitoração, monitorização

 sorveglianza, monitoraggio, vigilanza, conduzione, controllo

 supraveghere, vigilență, monitorizare

 ellenőrzés, megfigyelés

 nadzór, monitoring, inwigilacja, kontrola, pilnowanie, podgląd

 παρακολούθηση, επίβλεψη, επιτήρηση

 bewaking, toezicht, controle, observering

 dohled, monitorování, dozor, sledování

 övervakning

 kontrol, tilsyn, overvågning

 警戒, 監督, 監視

 vigilància, control, supervisió

 valvonta, seuranta

 overvåking, oppsyn, overvåkning, tilsyn

 zaintza, ikusketa, kontrol

 nadzor, monitoring

 набљудување, контрола

 nadzor, opazovanje

 sledovanie, dozor, dozorné sledovanie, monitorovanie

 nadzor, monitoring

 nadzor, praćenje

 контроль, нагляд, спостереження, моніторинг

 контрол, наблюдение

 нагляд, кантроль

פיקוח، מעקב

مراقبة، إشراف، رقابة

نظارت، کنترل

نگرانی، مراقبت

aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

Traducciones

 monitoring, surveillance, observation, supervision, vigilance

 surveillance

 sorveglianza, monitoraggio, vigilanza

 警戒, 監督, 監視

 vigilància, control, supervisió

 toezicht, bewaking

 nadzór, monitoring

 vigilância, monitoramento, supervisão

 supraveghere, vigilență, monitorizare

 контроль, наблюдение, надзор

 övervakning

 vigilancia, supervisión

 gözetim, nezaret, denetim, gözlem

 παρακολούθηση

 ellenőrzés, megfigyelés

 dozor, sledování

 контроль, спостереження

 overvåking

 valvonta, seuranta

 нагляд

 контрол, наблюдение

 nadzor, praćenje

 kontrol, zaintza

 monitoring, nadzor

 monitorovanie, sledovanie

 nadzor, opazovanje

 overvågning

 контрола, набљудување

 monitoring, nadzor

مراقبة

نظارت، کنترل

نگرانی، مراقبت

מעקב، פיקוח

das Überwachtwerden

Traducciones

 monitoring, surveillance

 контроль, наблюдение

 monitoramento, vigilância

 επίβλεψη, παρακολούθηση

 monitoraggio, sorveglianza

 surveillance

 megfigyelés

 supervisión, vigilancia

 dozor, sledování

 нагляд, моніторинг

 monitoring, nadzór

 supraveghere

 gözetim, denetim

 bewaking, toezicht

 overvåkning

 övervakning

 valvonta

 нагляд

 контрол, наблюдение

 nadzor, praćenje

 ikusketa, zaintza

 nadzor

 監督, 監視

 dozorné sledovanie

 nadzor

 overvågning

 control, supervisió

 набљудување

 nadzor

مراقبة

نظارت

نگرانی، مراقبت

פיקוח

das Überwachtsein

Traducciones

 monitoring, surveillance

 контроль, наблюдение

 monitoramento, supervisão

 επίβλεψη, παρακολούθηση

 monitoraggio, sorveglianza

 surveillance

 megfigyelés

 supervisión, vigilancia

 dozor, sledování

 контроль, нагляд

 monitoring, nadzór

 supraveghere

 gözetim, denetim

 bewaking, toezicht

 overvåking, tilsyn

 övervakning

 valvonta

 кантроль, нагляд

 контрол, наблюдение

 nadzor, praćenje

 ikusketa, zaintza

 nadzor

 監督, 監視

 dozor, sledovanie

 nadzor

 overvågning

 control, supervisió

 набљудување

 nadzor

مراقبة

نظارت

نگرانی، مراقبت

פיקוח

Traducciones

 control, inspection, interception, monitoring, monitoring system, observation, supervising, supervision, surveillance, survey, tracing

 control, fiscalización, monitoreo, monitorización, seguimiento, supervisión, vigilancia

 contrôle, flicage, monitorage, supervision, surveillance

 conduzione, controllo, monitoraggio, sorveglianza, vigilanza

 inwigilacja, kontrola, monitoring, nadzór, pilnowanie, podgląd

 fiscalização, monitoramento, monitoração, monitorização, supervisão, vigilância

 инспе́кция, контро́ль, наблюде́ние, надзо́р, слеже́ние

 dohled, monitorování

 kontrol, tilsyn

 επίβλεψη, επιτήρηση, παρακολούθηση

 valvonta

 ellenőrzés

 bewaking, controle, observering

 oppsyn, overvåking

 supraveghere

 denetleme

إشراف، رقابة، مراقبة