Definición del sustantivo Überwachung

Definición del sustantivo Überwachung (vigilancia, supervisión): aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle; das Überwachtwerden con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Überwachung, die

Überwachung · Überwachungen

Inglés monitoring, surveillance, observation, supervision, control, inspection, interception, monitoring system, supervising, survey, tracing, vigilance

aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle; das Überwachtwerden

» Überwachung ist Freiheit. Inglés Surveillance is liberty.

Significados

a.aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle
b.das Überwachtwerden
c.das Überwachtsein
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Überwachung ist Freiheit. 
    Inglés Surveillance is liberty.
  • Stehen wir alle unter Überwachung ? 
    Inglés Are we all under surveillance?
  • Der Laden steht unter polizeilicher Überwachung . 
    Inglés The shop is kept under police supervision.
  • Ein großes Thema war zum Beispiel die Überwachung im Internet. 
    Inglés A major topic was, for example, surveillance on the internet.
  • Zur Überwachung des Tals wurde ein Beobachtungsposten eingerichtet. 
    Inglés A observation post was established to monitor the valley.
  • Die Überwachung des Geländes erfordert viel Personal. 
    Inglés The surveillance of the area requires a lot of personnel.
  • Elritzen benötigen sauberes, klares Wasser und dienen daher auch zur Überwachung der Trinkwasserqualität. 
    Inglés Elritzen need clean, clear water and therefore also serve to monitor drinking water quality.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés monitoring, surveillance, observation, supervision, control, inspection, interception, monitoring system, ...
Ruso контроль, наблюдение, инспе́кция, контро́ль, наблюде́ние, надзо́р, надзор, слеже́ние
Español vigilancia, supervisión, control, fiscalización, monitoreo, monitorización, seguimiento
Francés surveillance, contrôle, flicage, monitorage, supervision
Turco gözetim, denetleme, nezaret, denetim, gözlem
Portugués monitoramento, vigilância, supervisão, fiscalização, monitoração, monitorização
Italiano sorveglianza, monitoraggio, vigilanza, conduzione, controllo
Rumano supraveghere, vigilență, monitorizare
Húngaro ellenőrzés, megfigyelés
Polaco nadzór, monitoring, inwigilacja, kontrola, pilnowanie, podgląd
Griego παρακολούθηση, επίβλεψη, επιτήρηση
Holandés bewaking, toezicht, controle, observering
Checo dohled, monitorování, dozor, sledování
Sueco övervakning
Danés kontrol, tilsyn, overvågning
Japonés 警戒, 監督, 監視
Catalán vigilància, control, supervisió
Finlandés valvonta, seuranta
Noruego overvåking, oppsyn, overvåkning, tilsyn
Vasco zaintza, ikusketa, kontrol
Serbio nadzor, monitoring
Macedónio набљудување, контрола
Esloveno nadzor, opazovanje
Eslovaco sledovanie, dozor, dozorné sledovanie, monitorovanie
Bosnio nadzor, monitoring
Croata nadzor, praćenje
Ucranio контроль, нагляд, спостереження, моніторинг
Búlgaro контрол, наблюдение
Bielorruso нагляд, кантроль
Hebreoפיקוח، מעקב
Árabeمراقبة، إشراف، رقابة
Persoنظارت، کنترل
Urduنگرانی، مراقبت

Traducciones

Declinación

Überwachung · Überwachungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82591, 82591, 82591