Traducción del sustantivo alemán Stütze

Traducción del sustantivo alemán Stütze: soporte, apoyo, pilar, sostén, arrimo, ayuda social, bordón, madre para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Stütze, die

Traducciones

Inglés support, prop, pillar, backing, backup, bearer, dependence, dole, ...
Ruso опора, опо́ра, подде́ржка, подпо́рка, подпорка, подста́вка, столб, поддержка, ...
Español soporte, apoyo, pilar, sostén, arrimo, ayuda social, bordón, madre, ...
Francés soutien, support, appui, pilier, poteau, poutre, aide publique, bute, ...
Turco destek, yardım, dayak, muavenet, dayanak, payanda
Portugués apoio, suporte, subsídio, amparo, arrimo, baluarte, escora, estaca, ...
Italiano sostegno, appoggio, montante, sussidio, armamento, candeliere, perno, pilone, ...
Rumano sprijin, suport, proptea, reazem, susținere, sprijin financiar, stâlp, subvenție
Húngaro támasz, támogatás, pénzügyi támogatás, segítség
Polaco podpora, podpórka, wspornik, wsparcie, dotacja
Griego στήριγμα, υποστύλωμα, στήριξη, υποστήριξη, χρηματοδότηση
Holandés ondersteuning, steun, spil, steunpilaar, stut, toeverlaat, werklozensteun, subsidie
Checo opora, podpora, podpěra, opěra, dotace
Sueco stöd, bidrag, stötta, stöttepelare, bärande del, hjälp, stödpunkt
Danés støtte, stiver, bærende element, understøttelse
Japonés 支柱, 支え, 支持, サポート, 助成金, 支援
Catalán suport, ajuda, ajut, pilar, subvenció, columna, estalvi
Finlandés tuki, kannatin, noja, apua, avustus, kantava osa, tukirakenne
Noruego støtte, stønad, bærer, bæring, hjelp, tilskudd
Vasco babes, euskarria, laguntza, diru-laguntza, sustapena
Serbio podrška, oslonac, finansijska pomoć
Macedónio поддршка, ослонац, основа, подпора, субвенција
Esloveno podpora, opora, subvencija
Eslovaco podpora, opora, dotácia, stĺp
Bosnio podrška, finansijska pomoć, oslonac, potpora, stup
Croata potpora, podrška, podupirač, subvencija
Ucranio опора, підпора, підтримка, дотація
Búlgaro опора, подкрепа, дотация, подпора, финансова помощ
Bielorruso апора, падпора, падтрымка, дотацыя
Hebreoתמיכה، סבסוד، סעד، עמוד، תמיכת מכשיר
Árabeدعامة، ركيزة، سند، عضد، عماد، مسند، دعم، Support، ...
Persoپایه، حمایت، پشتیبانی، کمک مالی
Urduسہارا، مدد، تکیہ، سرمایہ، سپورٹ، سہارے، مالی امداد

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt; Pfeiler, Pfosten, Säule

Traducciones

Inglés pillar, prop, support, brace
Francés pilier, poteau, poutre, support
Italiano montante, sostegno, supporto
Japonés 支柱, 支え, 支持
Catalán pilar, columna, suport
Sueco stöd, stötta, bärande del
Español pilar, soporte, sustentación
Checo opora, podpora, podpěra
Ruso опора, поддержка
Portugués apoio, suporte
Griego στήριξη, υποστήριξη
Húngaro támasz, támogatás
Ucranio опора, підпора
Polaco podpora, wsparcie
Rumano suport, stâlp
Turco destek, payanda
Holandés ondersteuning, steun
Noruego støtte, bæring
Finlandés tuki, kantava osa
Bielorruso апора, падпора
Búlgaro опора, подпора
Croata podupirač, potpora
Vasco babes, euskarria
Bosnio podrška, stup
Eslovaco podpora, stĺp
Esloveno opora, podpora
Danés støtte, bærende element
Macedónio основа, подпора
Serbio oslonac, podrška
Árabeدعامة، عمود
Persoپایه، حمایت
Urduسہارا، سپورٹ
Hebreoעמוד، תמיכה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Werkzeuge] technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben

Traducciones

Inglés prop, support, brace
Italiano appoggio, sostegno, supporto
Catalán suport, estalvi
Sueco stöd, stötta, stödpunkt
Español soporte, apoyo
Checo opora, podpora, podpěra
Ruso опора, поддержка
Portugués apoio, suporte
Griego στήριξη, υποστήριξη
Francés soutien, support
Húngaro támasz, támogatás
Ucranio опора, підпора
Polaco podpora, wsparcie
Rumano sprijin, susținere
Turco destek, dayanak
Holandés ondersteuning, steun
Noruego støtte, bærer
Finlandés tuki, tukirakenne
Bielorruso апора, падпора
Búlgaro опора, подкрепа
Croata podrška, potpora
Vasco euskarria, sustapena
Bosnio podrška, potpora
Japonés 支え, 支持
Eslovaco opora, podpora
Esloveno opora, podpora
Danés støtte, understøttelse
Macedónio ослонац, поддршка
Serbio oslonac, podrška
Árabeدعامة، Support
Persoحمایت، پشتیبانی
Urduتکیہ، سہارے
Hebreoתמיכה، תמיכת מכשיר
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Einrichtung oder Person, die anderen Personen beisteht; Haushaltshilfe, Hilfe

Traducciones

Inglés support, aid, assistance
Francés soutien, appui
Italiano appoggio, montante, sostegno, supporto
Catalán ajuda, suport, ajut
Holandés ondersteuning, spil, steun
Español apoyo, soporte, sostén
Checo opora, podpora
Ruso опора, поддержка
Portugués apoio, suporte
Griego στήριξη, υποστήριξη
Húngaro segítség, támogatás
Ucranio опора, підтримка
Polaco podpora, wsparcie
Rumano sprijin, susținere
Turco destek, dayanak
Noruego støtte, hjelp
Sueco stöd, hjälp
Finlandés tuki, apua
Bielorruso апора, падтрымка
Búlgaro опора, подкрепа
Croata podrška, potpora
Vasco babes, laguntza
Bosnio oslonac, podrška
Japonés サポート, 支え
Eslovaco opora, podpora
Esloveno opora, podpora
Danés støtte
Macedónio ослонац, поддршка
Serbio oslonac, podrška
Árabeدعم، مساندة
Persoحمایت، پشتیبانی
Urduسہارا، مدد
Hebreoסעד، תמיכה
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Finanzen] finanzielle Zuwendungen des Staates an Unternehmen, private Haushalte oder Personen

Traducciones

Inglés support, subsidy
Catalán subvenció, ajut
Sueco bidrag, stöd
Español subvención, apoyo financiero, subsidio
Ruso государственная поддержка, финансовая помощь
Portugués subsídio, apoio financeiro
Griego χρηματοδότηση
Italiano sostegno, sussidio
Francés subvention
Húngaro pénzügyi támogatás, támogatás
Checo podpora, dotace
Ucranio підтримка, дотація
Polaco dotacja, wsparcie
Rumano sprijin financiar, subvenție
Turco destek, yardım
Holandés subsidie
Noruego støtte, tilskudd
Finlandés tuki, avustus
Bielorruso дотацыя, падтрымка
Búlgaro дотация, финансова помощ
Croata potpora, subvencija
Vasco diru-laguntza, laguntza
Bosnio finansijska pomoć, podrška
Japonés 助成金, 支援
Eslovaco dotácia, podpora
Esloveno podpora, subvencija
Danés støtte
Macedónio поддршка, субвенција
Serbio finansijska pomoć, podrška
Árabeدعم
Persoکمک مالی
Urduسرمایہ، مالی امداد
Hebreoסבסוד
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés backing, backup, bearer, dependence, dole, linchpin, mainstay, pad, pillar, prop, rest, staff, stake, stanchion, strut, support, sustainer, tower of strength, welfare
Español apoyo, arrimo, ayuda social, bordón, madre, montante, pie, pilar, soporte, sostén, sustento, tentemozo
Francés aide publique, appui, bute, béquille, colonne, montant, pilier, poteau, potence, poutre, soutien, support, tuteur, étai
Italiano appoggio, armamento, candeliere, perno, pilone, puntello, riposo, sostegno, sussidio, tutore
Polaco podpora, podpórka, wspornik
Portugués amparo, apoio, arrimo, baluarte, escora, estaca, esteio, finca, pilar, subsídio, suporte
Ruso опо́ра, опора, подде́ржка, подпо́рка, подпорка, подста́вка, столб
Checo opěra, podpora
Danés stiver, støtte
Griego στήριγμα, υποστύλωμα
Finlandés kannatin, noja, tuki
Húngaro támasz
Holandés ondersteuning, steun, steunpilaar, stut, toeverlaat, werklozensteun
Noruego stønad, støtte
Rumano proptea, reazem, sprijin, suport
Sueco stöttepelare
Turco dayak, destek, muavenet, yardım
Árabeدعامة، ركيزة، سند، عضد، عماد، مسند

Sinónimos

a.≡ Pfeiler ≡ Pfosten ≡ Säule
c.≡ Haushaltshilfe ≡ Hilfe

Sinónimos

Declinación

Stütze · Stützen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123811, 123811, 123811, 123811