Traducción del sustantivo alemán Schurke

Traducción del sustantivo alemán Schurke: villano, bribón, canalla, bellaco, charrán, chorizo, felón, malandrín para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Schurke, der

Traducciones

Inglés rogue, villain, scoundrel, beggar, bounder, cad, desperado, knave, ...
Ruso негодяй, плут, жу́лик, жулик, мазу́рик, моше́нник, негодя́й, подле́ц, ...
Español villano, bribón, canalla, bellaco, charrán, chorizo, felón, malandrín, ...
Francés scélérat, canaille, crapule, félon, gredin, vaurien
Turco alçak herif, hinoğlu hin, kötü adam, şeytan
Portugués canalha, vilão, mau-caráter, patife, velhaco, malfeitor
Italiano canaglia, farabutto, birbante, birbone, brigante, furfante, lazzarone, manigoldo, ...
Rumano ticălos, nelegiuit
Húngaro gazember, gazfickó, rosszindulatú
Polaco łotr, szuja, nikczemnik
Griego κακούργος, κατακριτέος
Holandés schurk, boef, schavuit
Checo padouch, bídák, darebák, lotr, mizera, ničema, zlosyn
Sueco skurk, bov, slyngel
Danés skurk
Japonés 悪党, 悪漢, 悪者
Catalán malvat, villà
Finlandés roisto, konna, lurjus, pahantekijä
Noruego skurk
Vasco gaizto, malafidatu
Serbio lopov, zlikovac
Macedónio злодеј, недостоен човек
Esloveno hudobec, zlikovec
Eslovaco darebák, úbožiak, podvodník, zlosyn
Bosnio podlost, zlikovac
Croata podlac, zlikovac
Ucranio підлий
Búlgaro злодей, негодяй
Bielorruso недобрасумленны чалавек, шурка
Hebreoנוכל، רשע
Árabeنذل، وغد، شرير، محتال
Persoشرور، بدجنس
Urduبدعنوان، شرارتی

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

jemand, der moralisch verwerflich handelt; Verbrecher, Schuft, Lump, Gauner, Halunke

Traducciones

Inglés rogue, villain, scoundrel
Danés skurk
Francés scélérat, crapule, vaurien
Japonés 悪党, 悪漢, 悪者
Holandés schurk
Portugués canalha, velhaco, vilão, malfeitor
Ruso негодяй, жулик, плут, злодей
Sueco skurk, bov, slyngel
Eslovaco darebák, úbožiak, podvodník, zlosyn
Español bellaco, bribón, canalla, pillo, ruin, villano, malhechor
Checo padouch, bídák, darebák, lotr, mizera, ničema, zlosyn
Húngaro gazember, gazfickó, rosszindulatú
Griego κακούργος, κατακριτέος
Italiano malvagio, scellerato
Ucranio підлий
Polaco łotr, nikczemnik
Rumano ticălos, nelegiuit
Turco kötü adam, şeytan
Noruego skurk
Finlandés roisto, pahantekijä
Bielorruso недобрасумленны чалавек, шурка
Búlgaro злодей, негодяй
Croata podlac, zlikovac
Vasco gaizto, malafidatu
Bosnio podlost, zlikovac
Esloveno hudobec, zlikovec
Catalán malvat, villà
Macedónio злодеј, недостоен човек
Serbio lopov, zlikovac
Árabeشرير، محتال
Persoشرور، بدجنس
Urduبدعنوان، شرارتی
Hebreoנוכל، רשע
z. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Traducciones

Inglés beggar, bounder, cad, desperado, knave, miscreant, rascal, reprobate, rogue, scoundrel, villain, wretch
Portugués canalha, mau-caráter, patife, vilão
Español charrán, chorizo, felón, malandrín, malnacido, malvado, miserable, pícaro, villano, bribón, canalla
Italiano canaglia, farabutto, birbante, birbone, brigante, furfante, lazzarone, manigoldo, mascalzone, ribalda, ribaldo, villano
Francés canaille, félon, gredin, scélérat
Ruso жу́лик, мазу́рик, моше́нник, негодя́й, плут, подле́ц, подлец, холе́ра, шаромы́жник
Polaco szuja, łotr
Finlandés konna, lurjus, roisto
Holandés boef, schavuit
Turco alçak herif, hinoğlu hin
Sueco skurk
Árabeنذل، وغد

Sinónimos

a.≡ Gauner ≡ Halunke ≡ Lump ≡ Schuft ≡ Verbrecher

Sinónimos

Declinación

Schurken · Schurken

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14544