Traducción del sustantivo alemán Neigung

Neigung, die

Traducciones

 inclination, tendency, tilt, affection, propensity, slope, aptitude, aptness, ...

 склонность, наклон, предрасположенность, накло́н, накло́нность, пока́тость, предрасположе́ние, призва́ние, ...

 inclinación, tendencia, afecto, pendiente, propensión, simpatía, afición, buzamiento, ...

 inclinaison, tendance, inclination, pente, propension, affection, attirance, bosse, ...

 eğilim, yatkınlık, eğim, eğiklik, heves, ilgi, merak, meyil, ...

 inclinação, tendência, afeição, declive, pendor, preferência, propensão, queda, ...

 inclinazione, tendenza, pendenza, affetto, bernoccolo, interesse, predisposizione, preferenza, ...

 înclinație, afecțiune, inclinație, interes, pornire, preferință, simpatie, tendință, ...

 dőlésszög, dőlésség, hajlam, előszeretet, kedv, lejtő, szimpátia, vonzalom, ...

 skłonność, nachylenie, sympatia, ochota, pochyłość, pociąg, preferencja, przechył, ...

 κλίση, κλίση προς τα πλάγια, προτίμηση, τάση, έλξη, κάμψη, συμπάθεια

 neiging, helling, voorkeur, affiniteit, buiging, drang, genegenheid, hang, ...

 sklon, náklonnost, naklonění, sympatie, náchylnost, náklon, zájem

 benägenhet, lutning, böjelse, böjning, fallenhet, krökning, sluttning, sympati, ...

 skråstilling, sympati, forkærlighed, hang, hældning, interesse, kærlighed, tendens, ...

 傾向, 傾斜, 傾き, 嗜好, 好み, 好意, 興味

 inclinació, tendència, afecte, inclinació lleugera, interès, preferència, simpatia

 kalte, halu, kallistus, kaltevuus, kiinnostus, kiintymys, mieltymys, suuntaus, ...

 skråstilling, sympati, tendens, forkjærlighet, helning, interesse, tilbøyelighet, tilknytning

 aldaketa, inclinazioa, joera, interes, preference, sentimenduen joera, sympatia, tendentzia

 sklonost, nagib, nagnuće, sklon, interesovanje, preferencija

 наклон, симпатија, склоност

 nagnjenje, nagnjenost, nagib, interes, prednost, simpatija

 sklon, naklonenie, náklonnosť, prednosť, sympatia, sympatie, záujem

 sklonost, nagib, nagnuće, interes, preferencija, sklon

 sklonost, nagnuće, nagib, preferencija

 схильність, нахил, потяг, прихильність, схил, уподобання, інтерес

 наклонност, наклон, предразположение, пристрастие, симпатия

 схільнасць, нахіл, прывабнасць, скос, сімпатыя

 kecenderungan, kasih, kemiringan, minat, miring, pemiringan, sayang

 khuynh hướng, nghiêng, sở thích, sự nghiêng, yêu thương

 egilish, afzallik, moyillik, qiziqish, sevgi, tendentsiya

 झुकाव, रुचि, रुझान, स्नेह

 倾斜, 倾向, 倾斜动作, 偏好, 兴趣, 喜爱, 趋向

 เอียง, การเอียง, ความชอบ, ความรัก, ความสนใจ, แนวโน้ม

 경향, 기울기, 기울이기, 기울임, 선호, 성향, 애정, 애착, ...

 meyil, eğilim, eğim, maraq, meyilləndirmə, meyl, məhəbbət

 დახრა, დახრილობა, ინტერესი, სიყვარული, ტენდენცია, უპირატესობა

 ঝোঁক, ঢাল, তির্যকতা, পছন্দ, রুচি, রুজান, স্নেহ

 prirje, përkulje, afeksion, dashuri, pëlqim, tendencë

 झुकाव, आवड, रस, रुझान, स्नेह

 झुकाव, झुकाइ, पसन्द, रुझान, रूचि, स्नेह

 ఆసక్తి, టిల్ట్, ప్రవృత్తి, ప్రేమ, రుచి, వంగింపు

 nosliece, interese, noliešana, noliešanās, patika, slīpums

 சாய்வு, அன்பு, ஆர்வம், சாய்த்தல், விருப்பம்

 eelistus, huvi, kaldumine, kalduvus, kallutamine, kallutus, kiindumus

 թեքություն, թեքում, հետաքրքրություն, նախասիրություն, սեր, տենդենց

 hez, dilxwazî, hezkirin, meyl, tilt, tiltkirin

נטייה، העדפה، שיפוע

ميل، انحراف، انحدار، انحناء، اهتمام، توجه، توجه عاطفي، نزعة

تمایل، شیب، سلیقه، علاقه

رجحان، جھکاؤ، میل، دلچسپی، محبت، پسند

Vorgang des Schrägstellens

Traducciones

 inclination, tilt

 inclinació, tendència

 lutning, böjning, krökning, sluttning

 sklon, naklonění

 eğilim, eğim, yatkınlık

 наклон

 inclinação, tendência

 κλίση, κλίση προς τα πλάγια

 inclinazione, pendenza

 inclinaison, pente

 dőlésszög, dőlésség

 inclinación, necesidad de inclinación

 нахил

 nachylenie, skłonność

 înclina, înclinație

 helling, neiging

 skråstilling

 kalte

 нахіл

 наклон

 nagib, sklonost

 aldaketa, inclinazioa

 nagib

 傾き, 傾斜

 sklon

 nagib, nagnjenost

 skråstilling

 наклон

 nagib, sklon

 झुकाव

 기울이기, 기울임

 egilish

 झुकाव

 noliešana, noliešanās

 tilt, tiltkirin

 ঝোঁক, তির্যকতা

 சாய்த்தல், சாய்வு

 倾斜, 倾斜动作

 kaldumine, kallutamine

 թեքում

 వంగింపు

 nghiêng, sự nghiêng

 การเอียง, เอียง

 დახრა

 झुकाइ, झुकाव

 meyil, meyilləndirmə

 kemiringan, pemiringan

 prirje, përkulje

انحراف، ميل

تمایل، شیب

جھکاؤ، میل

נטייה

leichte Schräglage oder Schrägstellung

Traducciones

 inclination, batter, slope, tilt

 inclinació, inclinació lleugera

 lutning, böjning, krökning, skräpning, sluttning

 inclinación, pendiente

 sklon, naklonění

 eğim, yatkınlık

 наклон, склонность

 inclinação, tendência

 κλίση, κλίση προς τα πλάγια

 inclinazione, pendenza

 inclinaison, inclinaison légère

 dőlésszög, dőlésség

 нахил, схил

 nachylenie, skłonność

 înclinație, înclinație ușoară

 helling, schuinheid

 skråstilling

 kallistus, kalte

 нахіл, скос

 наклон

 nagib, sklonost

 aldaketa, inclinazioa

 nagib, sklon

 傾き, 傾斜

 naklonenie, sklon

 nagib, nagnjenost

 skråstilling

 наклон

 nagib, sklon

 झुकाव

 기울기

 egilish

 झुकाव

 slīpums

 ঢাল

 சாய்வு

 倾斜

 kallutus

 թեքություն

 టిల్ట్

 nghiêng

 เอียง

 დახრილობა

 झुकाव

 eğim

 miring

 përkulje

انحراف، ميل

تمایل، شیب

جھکاؤ

נטייה، שיפוע

Interesse, Sympathie, Vorliebe für etwas; Hinneigung

Traducciones

 inclination, preference, propensity, tendency

 tendance, inclination, propension, préférence

 inclinació, interès, preferència, simpatia

 benägenhet, böjelse, fallenhet, förkärlek, intresse, sympati

 interés, preferencia, propensión, simpatía

 náklonnost, sklon, sympatie, zájem

 предрасположенность, симпатия, склонность

 inclinação, preferência, tendência

 κλίση, προτίμηση, συμπάθεια

 interesse, preferenza, simpatia

 kedv, szimpátia, érdeklődés

 схильність, уподобання, інтерес

 preferencja, skłonność, sympatia, zainteresowanie

 interes, preferință, simpatie

 eğilim, ilgi, sevgisi

 neiging, voorkeur

 forkjærlighet, interesse, sympati

 kiinnostus, mieltymys, sympatia

 прывабнасць, схільнасць, сімпатыя

 наклонност, предразположение, симпатия

 nagnuće, preferencija, sklonost

 interes, preference, sympatia

 interes, preferencija, sklonost

 傾向, 好み, 興味

 prednosť, sympatia, záujem

 interes, nagnjenje, prednost, simpatija

 forkærlighed, interesse, sympati

 наклон, симпатија, склоност

 interesovanje, preferencija, sklonost

 झुकाव, रुचि

 선호, 호감

 afzallik, qiziqish

 आवड, रस

 interese, nosliece

 dilxwazî, hez

 পছন্দ, রুচি

 ஆர்வம், விருப்பம்

 偏好, 兴趣

 eelistus, huvi

 հետաքրքրություն, նախասիրություն

 ఆసక్తి, రుచి

 khuynh hướng, sở thích

 ความชอบ, ความสนใจ

 ინტერესი, უპირატესობა

 पसन्द, रूचि

 maraq, meyl

 kecenderungan, minat

 prirje, pëlqim

اهتمام، توجه، ميل

تمایل، سلیقه، علاقه

دلچسپی، رجحان، پسند

העדפה، נטייה

Hang zu etwas

Traducciones

 inclination, tendency

 tendenza, inclinazione

 benägenhet, böjelse, fallenhet, tendens

 tendencia, inclinación

 sklon, náklon

 hajlam, vonzalom

 предрасположенность, склонность

 inclinação, tendência

 κλίση, τάση

 inclinaison, tendance

 потяг, схильність

 skłonność, zamiłowanie

 tendință, înclinație

 eğilim, yatkınlık

 neiging, tendens

 tendens

 kaltevuus, suuntaus

 схільнасць

 наклонност, предразположение

 nagnuće, sklonost

 joera, tendentzia

 nagnuće, sklonost

 傾向, 嗜好

 sklon

 nagnjenje, nagnjenost

 hang, tendens

 inclinació, tendència

 наклон

 nagnuće, sklonost

 झुकाव, रुझान

 경향, 성향

 moyillik, tendentsiya

 झुकाव, रुझान

 nosliece

 ঝোঁক, রুজান

 சாய்வு

 倾向, 趋向

 kalduvus

 տենդենց

 ప్రవృత్తి

 khuynh hướng

 แนวโน้ม

 ტენდენცია

 झुकाव, रुझान

 eğilim, meyil

 kecenderungan

 prirje, tendencë

 hez, meyl

ميل، نزعة

تمایل

رجحان، میل

נטייה

gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen; Liebe, Zuneigung

Traducciones

 affection, inclination

 afecte, inclinació, tendència

 benägenhet, känsla, sympati, tendens

 náklonnost, sklon, sympatie

 предрасположенность, склонность

 inclinação, tendência

 έλξη, κλίση

 affetto, tendenza

 affection, tendresse

 érzelem

 afecto, tendencia

 прихильність, схильність

 skłonność, sympatia

 afecțiune, inclinație

 eğilim, yatkınlık

 affiniteit, neiging

 sympati, tilknytning

 kiintymys, suuntautuminen

 схільнасць

 наклонност, пристрастие

 nagnuće, sklonost

 joera, sentimenduen joera

 nagnuće, sklonost

 傾向, 好意

 náklonnosť, sympatie

 nagnjenje

 sympati, tiltrækning

 наклон

 nagnuće, sklonost

 स्नेह

 애정, 애착

 sevgi

 स्नेह

 patika

 hezkirin

 স্নেহ

 அன்பு

 喜爱

 kiindumus

 սեր

 ప్రేమ

 yêu thương

 ความรัก

 სიყვარული

 स्नेह

 məhəbbət

 kasih, sayang

 afeksion, dashuri

توجه عاطفي، ميل

تمایل

رجحان، محبت

נטייה

Traducciones

 affection, aptitude, aptness, bias, cant, dip, fall, grade, gradient, inclination, incline, leaning, pitch, proclivity, propensity, slope, tendency, tilt

 afecto, afición, buzamiento, cariño, desplomo, inclinación, ladeo, pendiente, propensión, rasante, simpatía, tendencia, través

 attirance, bosse, disposition, déclivité, dévers, dévoiement, inclinaison, inclination, instinct, penchant, pendage, pente, propension

 bernoccolo, inclinazione, pendenza, predisposizione, propensione, spirito, tendenza

 nachylenie, ochota, pochyłość, pociąg, przechył, skłonność, sympatia, tendencja, upodobanie

 afeição, declive, inclinação, pendor, propensão, queda, tendência, viés

 накло́н, накло́нность, наклон, пока́тость, предрасположе́ние, призва́ние, склон, склонность, укло́н

 náchylnost, náklonnost

 hældning, kærlighed, tilbøjelighed

 κάμψη, κλίση, προτίμηση, τάση

 halu, taipumus, veto

 előszeretet, lejtő

 傾斜

 buiging, drang, genegenheid, hang, helling, het hellen, het neigen, inclinatie, lust, neiging, voorkeur, voorliefde, welwillende gezindheid

 helning, tendens, tilbøyelighet

 pornire, înclinare, înclinație

 eğiklik, eğilim, heves, merak, meyil

انحدار، انحناء