Traducción del sustantivo alemán Mitteilung

Traducción del sustantivo alemán Mitteilung: mensaje, comunicación, comunicado, enunciación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Mitteilung, die

Traducciones

Inglés message, notification, communication, announcement, forum article, information, memorandum, impartation, ...
Ruso сообщение, извеще́ние, информация, сообще́ние
Español mensaje, comunicación, comunicado, enunciación
Francés message, communication, avis, communiqué, information, mot, notification
Turco bildiri, bildirme, bilgi, duyuru, haber, ileti, mesaj
Portugués mensagem, aviso, boletim, comunicado, comunicação, informação, participação
Italiano comunicazione, messaggio, annuncio, avviso, biglietto, notifica, notificazione, partecipazione
Rumano comunicare, comunicat, informație, mesaj
Húngaro információ, közlemény, értesítés, üzenet
Polaco informacja, wiadomość, doniesienie
Griego ειδοποίηση, γνωστοποίηση, μήνυμα, πληροφορία
Holandés bericht, mededeling, informatie, kennisgeving
Checo sdělení, oznámení, zpráva
Sueco meddelande, delgivning, information, underrättelse
Danés meddelelse, besked
Japonés 通知, メッセージ, 宣告, 届け, 知らせ, 連絡
Catalán missatge, informació
Finlandés ilmoitus, viesti, sana, sanoma, tiedonanto, tiedotus
Noruego beskjed, meddelelse, melding
Vasco informazioaren transmisioa, mezu
Serbio obaveštenje, poruka, обавештење, саопштење
Macedónio информација, соопштение, сопштение
Esloveno obvestilo, sporočilo
Eslovaco oznámenie, správa
Bosnio obavijest, poruka
Croata obavijest, poruka
Ucranio повідомлення, сповіщення, інформація
Búlgaro информация, съобщение
Bielorruso паведамленне, інфармацыя
Indonesio pemberitahuan
Vietnamita thông báo
Uzbeko xabar
Hindi सूचना
Chino 通知
Tailandés ข้อความ
Coreano 통지
Azerbaiyano bildiriş
Georgiano შეტყობინება
Bengalí বার্তা
Albanés njoftim
Maratí सूचना
Nepalí सन्देश
Télugu సందేశం
Letón paziņojums
Tamil செய்தி
Estonio teade
Armenio ծանուցում
Kurdo peyam
Hebreoהודעה، מידע
Árabeإعلام، إبلاغ، إفادة، بلاغ، خبر، رسالة
Persoاطلاع، پیام
Urduاطلاع، پیغام

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Communication] Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information; Neuigkeit, News, Weisheit, Anzeige, Bekanntgabe

Traducciones

Inglés message, communication, notification
Francés message, communication, information
Italiano comunicazione, messaggio
Japonés 通知, メッセージ, 連絡
Catalán missatge, informació
Macedónio информација, соопштение, сопштение
Portugués mensagem, comunicado, informação
Ruso сообщение, информация
Sueco meddelande, delgivning, information, underrättelse
Serbio obaveštenje, poruka, обавештење, саопштење
Español mensaje, comunicación
Checo sdělení, oznámení, zpráva
Húngaro információ, közlemény, értesítés, üzenet
Griego ειδοποίηση, μήνυμα
Ucranio повідомлення, інформація
Polaco informacja, wiadomość
Rumano informație, mesaj
Turco bilgi, ileti, mesaj
Holandés bericht, informatie, mededeling
Noruego beskjed, melding
Finlandés ilmoitus, viesti
Bielorruso паведамленне, інфармацыя
Búlgaro информация, съобщение
Croata obavijest, poruka
Vasco informazioaren transmisioa, mezu
Bosnio obavijest, poruka
Eslovaco oznámenie, správa
Esloveno obvestilo, sporočilo
Danés besked, meddelelse
Hindi सूचना
Coreano 통지
Uzbeko xabar
Maratí सूचना
Letón paziņojums
Kurdo peyam
Bengalí বার্তা
Tamil செய்தி
Chino 通知
Estonio teade
Armenio ծանուցում
Télugu సందేశం
Vietnamita thông báo
Tailandés ข้อความ
Georgiano შეტყობინება
Nepalí सन्देश
Azerbaiyano bildiriş
Indonesio pemberitahuan
Albanés njoftim
Árabeإعلام، رسالة
Persoاطلاع، پیام
Urduاطلاع، پیغام
Hebreoהודעה، מידע
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés announcement, forum article, information, memorandum, message, notification, communication, impartation, note, notice
Español comunicación, comunicado, enunciación, mensaje
Francés avis, communication, communiqué, message, mot, notification
Italiano annuncio, avviso, biglietto, comunicazione, notifica, notificazione, partecipazione
Polaco doniesienie, informacja, wiadomość
Portugués aviso, boletim, comunicação, mensagem, participação
Ruso извеще́ние, сообще́ние
Danés meddelelse
Griego γνωστοποίηση, ειδοποίηση, πληροφορία
Finlandés ilmoitus, sana, sanoma, tiedonanto, tiedotus, viesti
Japonés 宣告, 届け, 知らせ
Holandés bericht, kennisgeving, mededeling
Noruego meddelelse
Rumano comunicare, comunicat
Turco bildiri, bildirme, duyuru, haber
Árabeإبلاغ، إعلام، إفادة، بلاغ، خبر

Sinónimos

a.≡ Anzeige ≡ Bekanntgabe ≡ Benachrichtigung ≡ Bericht ≡ Bescheid ≡ Information ≡ Kommunique ≡ Kommuniqué ≡ Meldung ≡ Nachricht, ...

Sinónimos

Declinación

Mitteilung · Mitteilungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46623