Traducción del sustantivo alemán Benachrichtigung

Traducción del sustantivo alemán Benachrichtigung: aviso, notificación, advertencia, comunicación, información, noticia, parte para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Benachrichtigung, die

Traducciones

Inglés notification, advice, communication, information, message, advice note, advice of fate, letter of advice, ...
Ruso уведомление, извещение, извеще́ние, сообщение, уведомительное письмо, уведомле́ние
Español aviso, notificación, advertencia, comunicación, información, noticia, parte
Francés avis, notification, information
Turco bildirim, duyuru, bilgi, haber, ihbar, malumat, tebliğ
Portugués aviso, notificação, comunicação, mensagem, participação
Italiano avviso, notifica, avvertimento, informazione, comunicazione, notificazione, notizia
Rumano notificare, anunț, aviz
Húngaro értesítés, közlemény, tájékoztatás
Polaco powiadomienie, informacja, wiadomość, zawiadomienie
Griego ειδοποίηση, ανακοίνωση
Holandés bericht, melding, berichtgeving, informatie, inlichting, waarschuwing
Checo oznámení, informace, notifikace, sdělení, zpráva
Sueco information, meddelande, underrättelse, avisering, notification
Danés underretning, meddelelse
Japonés 通知, お知らせ, 通告, 通知票, 連絡
Catalán notificació, avís, comunicació
Finlandés ilmoitus, tiedote, tiedotus
Noruego melding, varsling, underretning
Vasco jakinarazpen, ohar
Serbio izveštaj, obaveštenje, обавештење, саопштење
Macedónio известие, известување, сопштение, објавување, соопштение
Esloveno obvestilo, sporočilo
Eslovaco notifikácia, oznámenie
Bosnio izvještaj, obavijest
Croata izvješće, obavijest
Ucranio повідомлення, сповіщення
Búlgaro известие, уведомление
Bielorruso апавяшчэнне, уведамленне
Indonesio informasi, isi pesan, pemberitahuan
Vietnamita nội dung tin nhắn, thông báo, tin nhắn
Uzbeko bildirishnoma, xabar, xabar mazmuni
Hindi अधिसूचना, संदेश सामग्री, सूचना
Chino 告知, 消息内容, 通知
Tailandés การแจ้งเตือน, เนื้อหาข้อความ, แจ้งข่าว
Coreano 메시지 내용, 알림, 통지
Azerbaiyano bildiriş, ilan, mesajın məzmunu
Georgiano ანონსი, მესიჯის შინაარსი, შეტყობინება
Bengalí বার্তা, বার্তার বিষয়বস্তু, বিজ্ঞপ্তি
Albanés informacion, njoftim, përmbajtja e mesazhit
Maratí संदेशाचा मजकूर, सूचना
Nepalí अधिसूचना, सन्देशको सामग्री, सूचना
Télugu నోటీసు, సందేశం పాఠ్యం, సూచన
Letón informēšana, paziņojums, ziņojuma saturs
Tamil அறிவிப்பு, செய்தி, செய்தியின் உள்ளடக்கம்
Estonio sõnumi sisu, teade
Armenio հաղորդագրության բովանդակություն, հայտարարություն, տեղեկացում
Kurdo agahdari, ilan, peyama naverokê
Hebreoהודעה، התרעה، עדכון
Árabeإشعار، إخبار، إخطار، إعلام، تنبيه
Persoاطلاعیه، خبر
Urduاطلاع، خبر

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Communication] Vorgang der mündlichen oder schriftlichen Nachricht, Mitteilung; Bescheid, Meldung, Mitteilung

Traducciones

Inglés notification, advice, communication, information, message
Francés avis, information, notification
Italiano avvertimento, avviso, comunicazione, notifica, notificazione
Japonés 通知, 連絡
Macedónio известие, известување, соопштение, сопштение
Portugués aviso, comunicação, mensagem, notificação
Sueco information, meddelande, notification, underrättelse
Serbio izveštaj, obaveštenje, обавештење, саопштење
Español aviso, notificación
Turco bildirim, bilgi, duyuru, malumat
Húngaro értesítés, közlemény
Ruso сообщение, уведомление
Griego ανακοίνωση, ειδοποίηση
Checo informace, oznámení, sdělení
Ucranio повідомлення, сповіщення
Polaco informacja, powiadomienie
Rumano anunț, notificare
Holandés bericht, melding
Noruego melding, varsling
Finlandés ilmoitus, tiedotus
Bielorruso апавяшчэнне, уведамленне
Búlgaro известие, уведомление
Croata izvješće, obavijest
Vasco jakinarazpen, ohar
Bosnio izvještaj, obavijest
Eslovaco notifikácia, oznámenie
Esloveno obvestilo, sporočilo
Danés meddelelse, underretning
Catalán comunicació, notificació
Hindi अधिसूचना, सूचना
Coreano 알림, 통지
Uzbeko bildirishnoma, xabar
Maratí सूचना
Letón informēšana, paziņojums
Kurdo agahdari, ilan
Bengalí বার্তা, বিজ্ঞপ্তি
Tamil அறிவிப்பு, செய்தி
Chino 告知, 通知
Estonio teade
Armenio հայտարարություն, տեղեկացում
Télugu నోటీసు, సూచన
Vietnamita thông báo, tin nhắn
Tailandés การแจ้งเตือน, แจ้งข่าว
Georgiano ანონსი, შეტყობინება
Nepalí अधिसूचना, सूचना
Azerbaiyano bildiriş, ilan
Indonesio informasi, pemberitahuan
Albanés informacion, njoftim
Árabeإشعار، إعلام
Persoاطلاعیه، خبر
Urduاطلاع، خبر
Hebreoהודעה، עדכון
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Inhalt der mündlichen oder schriftlichen Nachricht; Bescheid, Meldung, Mitteilung, Nachricht, Information

Traducciones

Inglés message, notification
Italiano avviso, informazione, notifica, notizia
Japonés 通知, お知らせ
Macedónio известие, известување, објавување, сопштение
Portugués aviso, comunicação, mensagem, notificação
Sueco avisering, information, meddelande, underrättelse
Serbio izveštaj, obaveštenje, обавештење, саопштење
Español aviso, noticia, notificación
Turco bildirim, duyuru, tebliğ
Húngaro értesítés, tájékoztatás
Ruso извещение, уведомление
Griego ανακοίνωση, ειδοποίηση
Francés avis, notification
Checo notifikace, oznámení
Ucranio повідомлення, сповіщення
Polaco informacja, powiadomienie
Rumano aviz, notificare
Holandés bericht, berichtgeving, melding
Noruego melding, varsling
Finlandés ilmoitus, tiedote
Bielorruso апавяшчэнне, уведамленне
Búlgaro известие, уведомление
Croata izvješće, obavijest
Vasco jakinarazpen
Bosnio izvještaj, obavijest
Eslovaco notifikácia, oznámenie
Esloveno obvestilo, sporočilo
Danés meddelelse, underretning
Catalán avís, notificació
Hindi संदेश सामग्री
Coreano 메시지 내용
Uzbeko xabar mazmuni
Maratí संदेशाचा मजकूर
Letón ziņojuma saturs
Kurdo peyama naverokê
Bengalí বার্তার বিষয়বস্তু
Tamil செய்தியின் உள்ளடக்கம்
Chino 消息内容
Estonio sõnumi sisu
Armenio հաղորդագրության բովանդակություն
Télugu సందేశం పాఠ్యం
Vietnamita nội dung tin nhắn
Tailandés เนื้อหาข้อความ
Georgiano მესიჯის შინაარსი
Nepalí सन्देशको सामग्री
Azerbaiyano mesajın məzmunu
Indonesio isi pesan
Albanés përmbajtja e mesazhit
Árabeإشعار، تنبيه
Persoاطلاعیه، خبر
Urduاطلاع، خبر
Hebreoהודעה، התרעה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés advice, advice note, advice of fate, communication, information, letter of advice, messaging, notice in writing, notification
Español advertencia, aviso, comunicación, información, notificación, parte
Francés avis, information, notification
Italiano avvertimento, avviso, informazione, notifica
Polaco powiadomienie, wiadomość, zawiadomienie
Portugués aviso, notificação, participação
Ruso извеще́ние, извещение, уведомительное письмо, уведомле́ние, уведомление
Checo oznámení, zpráva
Danés underretning
Griego ειδοποίηση
Japonés 通告, 通知票
Holandés informatie, inlichting, waarschuwing
Noruego underretning
Turco bildirim, haber, ihbar
Árabeإخبار، إخطار

Sinónimos

Declinación

Benachrichtigung · Benachrichtigungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2256, 2256