Traducción del sustantivo alemán Lust

Lust, die

Traducciones

 desire, delight, lust, pleasure, appetite, inclination, joy, lechery, ...

 желание, радость, страсть, удовольствие, влече́ние, влечение, жела́ние, настрое́ние, ...

 deseo, placer, alegría, ansia, delectación, deleitación, gana, goce, ...

 désir, plaisir, envie, démangeaison, joie, volupté

 arzu, istek, zevk, haz, heves, keyif, kösnü, şehvet, ...

 desejo, vontade, prazer, alegria, apetite, gosto, gozo, tesão, ...

 desiderio, gioia, voglia, piacere, godimento, gusto, libito, sfizio, ...

 dorință, plăcere, poftă, bucurie, chef, placere

 vágy, kedv, öröm, kéj, kívánság, élvezet

 przyjemność, pożądanie, żądza, chęć, namiętność, ochota, pociąg, pragnienie, ...

 επιθυμία, ευχαρίστηση, ηδονή, πόθος, όρεξη, διάθεση, χαρά

 lust, verlangen, begeerte, genot, hartstocht, plezier, vreugde, wellust, ...

 radost, touha, chuť, potěšení, přání, smyslnost, vášeň

 lust, begär, behag, fröjd, glädje, lusta, önskan

 begær, glæde, lyst, fornøjelse, vellyst, ønske

 欲望, 喜び, 性欲, 楽しみ, 願望

 desig, desig intens, desig sexual, gust, plaer

 halu, ilo, nautinto, toive, vietti

 begjær, lyst, fornøyelse, glede, ønske

 desira, gogoa, gose, nahia, poza

 strast, radost, užitak, želja, žudnja

 желба, задоволство, посакување, радост

 želja, hrepenenje, užitek, veselje

 túžba, páčenie, radosť, želanie

 želja, nagon, radost, užitak

 strast, radost, užitak, želja, žudnja

 бажання, задоволення, насолода, прагнення, радість

 желание, радост, страст, удоволствие

 жаданне, задоволле, пажаданне, радасць

 birahi, hasrat, keinginan, kesenangan, nafsu, sukacita

 dục vọng, ham muốn, ham muốn tình dục, khao khát, niềm vui, sự thích thú

 istak, jinsiy istak, quvonch, shahvat, xohish, zavq

 आनंद, इच्छा, कामवासना, कामेच्छा, ख्वाहिश, सुख

 喜悦, 性欲, 愉悦, 欲望, 渴望, 色欲

 กามารมณ์, ความปรารถนา, ความยินดี, ความสุข, ความอยาก, ความใคร่

 기쁨, 색욕, 성욕, 욕구, 욕망, 즐거움

 arzu, cinsi istək, istək, sevinc, zövq, şəhvət

 ვნება, სიამოვნება, სიხარული, სურვილი, სქესობრივი სურვილი

 আকাঙ্ক্ষা, আনন্দ, কামনা, কামবাসনা, যৌন আকাঙ্ক্ষা, সুখ

 dëshirë, dëshirë seksuale, epsh, gëzim, kënaqësi

 आकांक्षा, आनंद, इच्छा, कामवासना, लैंगिक इच्छा, हर्ष

 आकांक्षा, आनन्द, इच्छा, कामेच्छा, खुशी, यौन इच्छा

 ఆనందం, ఇష్టం, కామం, కోరిక, లైంగిక వాంఛ, సంతోషం

 griba, iekāre, patika, prieks, seksuālā iekāre, vēlme

 ஆவல், இச்சை, இன்பம், காமம், பாலியல் ஆசை, மகிழ்ச்சி

 iha, mõnu, rõõm, soov, sugutung

 բաղձություն, հաճույք, ուրախություն, սեռական կիրք, սեռական ցանկություն, ցանկություն

 kêf, xwest, şadî, şehvet

תשוקה، הנאה، רצון، תענוג

رغبة، أمنية، سرور، شهوة، فرح، لذة

میل، هوس، تمایل، خواسته، خوشی، لذت، میل جنسی

خواہش، خوشی، لذت، لطف، چاہت

Verlangen, Wunsch; Begierde

Traducciones

 desire, inclination, wish

 envie, désir

 όρεξη, διάθεση, επιθυμία

 voglia, desiderio

 desejo, vontade

 dorință, placere, poftă

 желание, страсть

 begär, lust, önskan

 ansia, deseo, gana

 arzu, istek

 kedv, kívánság, vágy

 бажання, прагнення

 přání, touha

 pragnienie, życzenie

 verlangen, wens

 begjær, ønske

 halu, toive

 жаданне, пажаданне

 желание, страст

 strast, želja

 desira, nahia

 nagon, želja

 欲望, 願望

 túžba, želanie

 hrepenenje, želja

 begær, ønske

 desig, desig intens

 желба, посакување

 strast, želja

 इच्छा, ख्वाहिश

 욕구, 욕망

 istak, xohish

 आकांक्षा, इच्छा

 griba, vēlme

 xwest

 আকাঙ্ক্ষা, কামনা

 ஆவல், இச்சை

 欲望, 渴望

 iha, soov

 բաղձություն, ցանկություն

 ఇష్టం, కోరిక

 ham muốn, khao khát

 ความปรารถนา, ความอยาก

 სურვილი

 आकांक्षा, इच्छा

 arzu, istək

 hasrat, keinginan

 dëshirë

أمنية، رغبة

خواسته، میل

خواہش، چاہت

רצון، תשוקה

Freude, Gefallen; Freude, Gefallen, Wohlgefallen

Traducciones

 delight, joy, pleasure

 plaisir, joie

 ευχαρίστηση, ηδονή, χαρά

 gioia, piacere

 przyjemność, radość

 prazer, alegria, gosto

 behag, fröjd, glädje, lust

 placer, alegría

 zevk, haz, keyif

 öröm, kedv

 радость, удовольствие

 potěšení, radost

 задоволення, радість

 bucurie, plăcere

 genot, vreugde

 fornøyelse, glede

 ilo, nautinto

 задоволле, радасць

 радост, удоволствие

 radost, užitak

 gogoa, poza

 radost, užitak

 喜び, 楽しみ

 páčenie, radosť

 užitek, veselje

 fornøjelse, glæde

 gust, plaer

 задоволство, радост

 radost, užitak

 आनंद, सुख

 기쁨, 즐거움

 quvonch, zavq

 आनंद, हर्ष

 patika, prieks

 kêf, şadî

 আনন্দ, সুখ

 இன்பம், மகிழ்ச்சி

 喜悦, 愉悦

 mõnu, rõõm

 հաճույք, ուրախություն

 ఆనందం, సంతోషం

 niềm vui, sự thích thú

 ความยินดี, ความสุข

 სიამოვნება, სიხარული

 आनन्द, खुशी

 sevinc, zövq

 kesenangan, sukacita

 gëzim, kënaqësi

سرور، فرح

خوشی، لذت

خوشی، لطف

הנאה، תענוג

sexuelles Verlangen

Traducciones

 desire, lechery, lust

 désir

 πόθος, επιθυμία, ηδονή

 desiderio, voglia, voluttà

 namiętność, pożądanie, żądza

 apetite, desejo, tesão

 begär, lust, lusta

 deseo, goce, gozada

 arzu, istek, kösnü, şehvet

 vágy, élvezet

 влечение, желание

 touha, vášeň

 бажання

 dorință, plăcere

 lust, verlangen

 begjær, lyst

 halu, vietti

 жаданне

 желание

 strast, žudnja

 desira, gose

 želja

 性欲, 欲望

 túžba

 želja

 begær, lyst

 desig sexual

 желба

 strast, žudnja

 कामवासना, कामेच्छा

 색욕, 성욕

 jinsiy istak, shahvat

 कामवासना, लैंगिक इच्छा

 iekāre, seksuālā iekāre

 şehvet

 কামবাসনা, যৌন আকাঙ্ক্ষা

 காமம், பாலியல் ஆசை

 性欲, 色欲

 iha, sugutung

 սեռական կիրք, սեռական ցանկություն

 కామం, లైంగిక వాంఛ

 dục vọng, ham muốn tình dục

 กามารมณ์, ความใคร่

 ვნება, სქესობრივი სურვილი

 कामेच्छा, यौन इच्छा

 cinsi istək, şəhvət

 birahi, nafsu

 dëshirë seksuale, epsh

رغبة

میل جنسی، هوس

خواہش، لذت

תשוקה

Traducciones

 appetite, delight, desire, lust, notion, pleasure, zest, zestfulness

 delectación, deleitación, las ganas, placer

 démangeaison, plaisir, volupté

 desiderio, gioia, godimento, gusto, libito, piacere, sfizio, tentazione, uzzolo, vaghezza

 chęć, ochota, pociąg, pożądanie, przyjemność, zadowolenie, żądza

 gozo, vontade, ânimo

 влече́ние, жела́ние, настрое́ние, охо́та, охота, радость, страсть, удово́льствие, удовольствие

 chuť, radost, smyslnost

 glæde, lyst, vellyst

 ευχαρίστηση

 kéj, vágy

 begeerte, hartstocht, lust, plezier, wellust, zin

 lyst

 chef, poftă

 heves, sevinç

رغبة، شهوة، لذة