Significado del sustantivo alemán Lust

Significado del sustantivo alemán Lust (deseo, placer): Verlangen, Wunsch; Freude, Gefallen; Begierde; Freude; Gefallen; Wohlgefallen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · femenino · irregular · -,¨-e

Lust, die

Significados

a.Verlangen, Wunsch, Begierde
b.Freude, Gefallen, Freude, Gefallen, Wohlgefallen
c.sexuelles Verlangen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -,¨-e

Descripciones

  • Verlangen, Wunsch

Sinónimos

≡ Begierde
b. sustantivo · femenino · irregular · -,¨-e

Descripciones

  • Freude, Gefallen

Sinónimos

≡ Freude ≡ Gefallen ≡ Wohlgefallen
c. sustantivo · femenino · irregular · -,¨-e

Descripciones

  • sexuelles Verlangen
z. sustantivo · femenino · irregular · -,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés desire, lust, delight, pleasure, appetite, inclination, joy, lechery, ...
Ruso желание, радость, страсть, удовольствие, влече́ние, жела́ние, настрое́ние, охо́та, ...
Español deseo, placer, delectación, deleitación, gana, goce, gozada, las ganas, ...
Francés désir, plaisir, envie, démangeaison, volupté, joie
Turco arzu, istek, zevk, haz, heves, keyif, kösnü, şehvet, ...
Portugués desejo, vontade, prazer, gosto, gozo, tesão, ânimo, alegria, ...
Italiano desiderio, gioia, voglia, piacere, godimento, gusto, libito, sfizio, ...
Rumano dorință, plăcere, poftă, chef, placere, bucurie
Húngaro vágy, kedv, öröm, kéj, élvezet, kívánság
Polaco przyjemność, pożądanie, żądza, chęć, ochota, pociąg, zadowolenie, namiętność, ...
Griego ευχαρίστηση, ηδονή, πόθος, όρεξη, διάθεση, χαρά, επιθυμία
Holandés lust, begeerte, hartstocht, plezier, wellust, zin, verlangen, genot, ...
Checo radost, chuť, smyslnost, touha, potěšení, přání, vášeň
Sueco lust, fröjd, lusta, begär, behag, glädje, önskan
Danés glæde, lyst, vellyst, begær, fornøjelse, ønske
Japonés 欲望, 喜び, 性欲, 楽しみ, 願望
Catalán plaer, desig, desig intens, desig sexual, gust
Finlandés halu, ilo, nautinto, toive, vietti
Noruego lyst, begjær, fornøyelse, glede, ønske
Vasco desira, gogoa, gose, nahia, poza
Serbio strast, radost, užitak, želja, žudnja
Macedónio желба, задоволство, посакување, радост
Esloveno želja, hrepenenje, užitek, veselje
Eslovaco túžba, páčenie, radosť, želanie
Bosnio želja, nagon, radost, užitak
Croata strast, radost, užitak, želja, žudnja
Ucranio бажання, задоволення, насолода, прагнення, радість
Búlgaro желание, радост, страст, удоволствие
Bielorruso жаданне, задоволле, пажаданне, радасць
Hebreoתשוקה، הנאה، רצון، תענוג
Árabeرغبة، شهوة، لذة، أمنية، سرور، فرح
Persoمیل، هوس، تمایل، خواسته، خوشی، لذت، میل جنسی
Urduخواہش، چاہت، خوشی، لذت، لطف

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Lust · Lüste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30683, 30683, 30683