Traducción del sustantivo alemán Land

Traducción del sustantivo alemán Land: país, campo, tierra, territorio, Festland, Landfläche, estado, estado federado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Land, das

Traducciones

Inglés country, nation, land, ground, state, territory, Country, Land, ...
Ruso земля, страна, территория, сельская местность, государство, деревня, госуда́рство, дере́вня, ...
Español país, campo, tierra, territorio, Festland, Landfläche, estado, estado federado, ...
Francés campagne, pays, sol, terre, Land, Terre, nation, terrain, ...
Turco toprak, ülke, devlet, eyalet, kara, Ulusal Bölge, arsa, köy, ...
Portugués país, campo, terra, estado federado, território, Land, Terra, estado, ...
Italiano campagna, terra, Land, paese, agro, i campi, provincia, regione, ...
Rumano teren, țară, teritoriu, judet, land, pamant, proprietate, pământ, ...
Húngaro ország, vidék, falu, föld, szárazföld, tartomány, terület, talaj
Polaco kraj, wieś, ziemia, grunt, kraina, kraj związkowy, ląd, państwo, ...
Griego χώρα, εξοχή, ξηρά,  κρατίδιο, γη, στεριά, ύπαιθρος, έδαφος, ...
Holandés land, deelstaat, staat, bodem, gewest, grond, grondgebied, platteland, ...
Checo země, pevnina, půda, venkov, pole, pozemek, souš, spolková země, ...
Sueco land, delstat, landsbygd, mark, område, jordlager, territorium, övre jord
Danés land, delstat, mark, område, jordlag, landdistrikt, landområde, stat
Japonés 田舎, , 土地, 国土, 国家, 土壌, 地域, , ...
Catalán territori, estat, país, camp, nació, superfície terrestre, terra, terra superficial, ...
Finlandés maa, maaseutu, maakunta, valtio, alue, maapinta, osavaltio, pinta
Noruego land, delstat, område, bygdeland, jordlag, landdistrikt, stat
Vasco lurralde, estatu, lurra, landako, lurraldea
Serbio zemlja, država, kraj, teritorija, gornji sloj tla, kopno, područje, političko telo, ...
Macedónio земја, област, дел, држава, површина, површински слој, покраина, провинција, ...
Esloveno dežela, država, ozemlje, kopno, kraj, zemlja
Eslovaco krajina, územie, štát, dedina, hornina, pevnina, pôda, vidiek, ...
Bosnio zemlja, država, kopno, kraj, područje, savez, selo, teritorij
Croata država, zemlja, kraj, područje, kopno, selo, suho tlo, tlo
Ucranio країна, держава, земля, місцевість, територія, земельна власність, село, суша, ...
Búlgaro територия, държава, земя, област, почва, провинция, село, страна, ...
Bielorruso земля, краіна, вёска, грунт, дзяржава, незалежная палітычная структура, село, суша, ...
Hebreoמדינה، אזור، שטח، אזור כפרי، ארץ، יבשה، כפר، קרום
Árabeدولة، أرض، بلد، ريف، بر، بلاد، قطر، إقليم، ...
Persoکشور، سرزمین، زمین، مملکت، اقیلم، ایالت، بوم، خاک سطحی، ...
Urduزمین، ملک، علاقہ، ریاست، دیہی علاقہ، زراعتی علاقہ، زمین کا اوپر کا حصہ، مٹی

Resumen
a. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche; Festland, Landmasse

Traducciones

Inglés Country, ground, land, earth
Ucranio країна, суша
Portugués Land, Terra
Griego ξηρά
Italiano Land
Francés Terre, sol
Húngaro szárazföld
Español Festland, Landfläche
Checo pevnina, země
Polaco ląd, ziemia
Rumano pământ, teren, uscat
Turco kara, toprak
Holandés land
Noruego land
Sueco land
Finlandés maa, maapinta
Bielorruso суша
Búlgaro суша
Croata kopno, suho tlo
Vasco lurra, lurraldea
Bosnio kopno, zemlja
Japonés 土地, 陸地
Eslovaco pevnina, zem
Esloveno dežela, kopno
Danés land
Catalán superfície terrestre, terra
Macedónio површина
Serbio kopno, zemlja
Árabeأرض
Persoخشکی
Urduزمین، مٹی
Hebreoיבשה
b. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

[Politik] unabhängiges politisches Gebilde; Nation, Staat

Traducciones

Inglés Land, country, nation
Ucranio держава
Ruso страна, государство
Portugués país, nação
Griego χώρα, κράτος
Italiano nazione, stato
Francés nation
Húngaro ország
Español país, nación
Checo země, stát
Polaco kraj, państwo
Rumano țară
Turco devlet, ülke
Holandés land, staat
Noruego stat
Sueco land
Finlandés maa, valtio
Bielorruso незалежная палітычная структура
Búlgaro държава, страна
Croata država
Vasco estatu, lurralde
Bosnio država
Japonés , 国家
Eslovaco štát
Esloveno država
Danés stat
Catalán estat, nació
Macedónio држава
Serbio država, političko telo
Árabeدولة
Persoکشور، ملت
Urduملک، ریاست
Hebreoמדינה
c. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Glied- oder Teilstaat; Bundesland, Freistaat, Kronland, Provinz, Reichsland

Traducciones

Inglés state, province
Ruso земля, территория, государство
Ucranio країна, земля
Portugués estado
Griego κράτος, πολιτεία
Italiano nazione, stato
Húngaro állam
Español estado
Checo země
Polaco kraj, państwo
Rumano stat
Turco devlet, eyalet
Holandés deelstaat, landdeel
Noruego delstat
Sueco delstat
Finlandés osavaltio, valtio
Bielorruso дзяржава, частка
Búlgaro част, щат
Croata država, kraj
Vasco estatu
Bosnio država, savez
Japonés ,
Eslovaco krajina, štát
Esloveno dežela, država
Danés delstat
Catalán estat, territori
Macedónio дел, покраина
Serbio država, kraj
Árabeدولة، ولاية
Persoکشور، ایالت
Urduملک، ریاست
Hebreoמדינה
d. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet; Flur, Gebiet, Gegend, Gelände, Landschaft

Traducciones

Inglés area, region, territory
Ucranio країна, місцевість, територія
Ruso страна, территория
Portugués país, território
Griego χώρα, έδαφος
Italiano area, territorio
Francés pays, territoire
Húngaro ország, terület
Español país, territorio
Checo země, území
Polaco kraj, terytorium
Rumano teritoriu, țară
Turco toprak, ülke
Holandés land, gebied
Noruego land, område
Sueco land, område
Finlandés maa, alue
Bielorruso земля, краіна
Búlgaro земя, територия
Croata područje, zemlja
Vasco lurralde
Bosnio područje, zemlja
Japonés , 土地, 地域
Eslovaco krajina, územie
Esloveno dežela, ozemlje
Danés land, område
Catalán país, territori
Macedónio земја, област
Serbio područje, zemlja
Árabeإقليم، منطقة
Persoسرزمین، کشور
Urduزمین، علاقہ
Hebreoאזור، שטח
e. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

[Zuhause] rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend, im Gegensatz zur Stadt; Dorf, ländlicher Raum

Traducciones

Inglés countryside, rural area
Ruso земля, сельская местность, деревня
Portugués campo, zona rural
Griego εξοχή, αγροτική περιοχή
Italiano campagna, terra
Francés campagne, région rurale
Húngaro falu, vidék
Español campo, zona rural
Checo venkov, země
Ucranio село, сільська місцевість
Polaco wieś, teren wiejski
Rumano teren, țară
Turco kırsal, tarım alanı
Holandés platteland, landelijk gebied
Noruego bygdeland, landdistrikt
Sueco land, landsbygd
Finlandés maa, maaseutu
Bielorruso вёска, село
Búlgaro провинция, село
Croata kraj, selo
Vasco landako, lurralde
Bosnio kraj, selo
Japonés 田舎, 農村
Eslovaco dedina, vidiek
Esloveno dežela, kraj
Danés landdistrikt, landområde
Catalán camp, zona rural
Macedónio провинција, село
Serbio kraj, selo
Árabeبلد، ريف
Persoروستا، منطقه روستایی
Urduدیہی علاقہ، زراعتی علاقہ
Hebreoאזור כפרי، כפר
f. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Gebiet im Besitz von Menschen; Grundbesitz, Grundstück, Immobilie, Ländereien, Scholle

Traducciones

Inglés area, region, territory
Ruso земля, страна, территория
Portugués país, território
Griego χώρα, έδαφος
Italiano territorio, zona
Húngaro föld, terület
Español país, territorio
Checo země, území
Ucranio країна, територія
Polaco kraj, terytorium
Rumano proprietate, teren
Turco toprak, ülke
Holandés land, gebied
Noruego land, område
Sueco land, område
Finlandés maa, alue
Bielorruso земля, краіна
Búlgaro област, територия
Croata područje, zemlja
Vasco lurralde
Bosnio teritorij, zemlja
Japonés , 土地
Eslovaco krajina, územie
Esloveno dežela, ozemlje
Danés land, område
Catalán territori, zona
Macedónio област
Serbio teritorija, zemlja
Árabeأرض
Persoسرزمین، منطقه
Urduزمین، علاقہ
Hebreoאזור، שטח
g. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

lockere, obere Erdschicht; Acker, Grund, Boden, Erdboden, Erde

Traducciones

Inglés topsoil
Ruso земля
Portugués terra, solo
Griego έδαφος
Italiano suolo
Francés sol
Húngaro talaj
Español tierra, suelo
Checo půda, horní vrstva
Ucranio ґрунт
Polaco ziemia, gleba
Rumano sol
Turco toprak
Holandés bovengrond
Noruego jordlag
Sueco jordlager, övre jord
Finlandés pinta
Bielorruso грунт
Búlgaro почва
Croata tlo
Vasco lurra
Bosnio zemlja
Japonés 土壌, 表土
Eslovaco hornina, pôda
Esloveno zemlja
Danés jordlag
Catalán terra superficial
Macedónio површински слој
Serbio gornji sloj tla, zemlja
Árabeتربة
Persoخاک سطحی
Urduزمین کا اوپر کا حصہ
Hebreoקרום
h. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Territorium eines Staates; Hoheitsgebiet, Staatsgebiet, Territorium

Traducciones

Inglés country, nation, territory
Ruso страна, территория
Portugués território
Griego χώρα, έδαφος
Italiano territorio
Húngaro ország, terület
Español territorio
Checo země, území
Ucranio країна, територія
Polaco kraj, terytorium
Rumano teritoriu, țară
Turco toprak, ülke
Holandés land
Noruego land
Sueco land, territorium
Finlandés maa, valtio
Bielorruso земля, краіна
Búlgaro държава, територия
Croata država, zemlja
Vasco lurralde
Bosnio zemlja
Japonés 国土, 領土
Eslovaco krajina, územie
Esloveno država, ozemlje
Danés land
Catalán país, territori
Macedónio земја
Serbio teritorija, zemlja
Árabeدولة، إقليم
Persoسرزمین، کشور
Urduملک، علاقہ
Hebreoארץ، מדינה
z. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Traducciones

Inglés country, land, nation, federal state, ground, property, state
Español campo, tierra, estado federado, land, país
Francés campagne, pays, terre, Land, terrain, sol
Italiano campagna, paese, terra, Land, agro, i campi, provincia, regione, terreno
Polaco grunt, kraina, kraj, kraj związkowy, wieś, land, ląd, ziemia
Portugués campo, país, terra, estado federado
Ruso госуда́рство, дере́вня, деревня, земля, земля́, край, по́чва, се́льская ме́стность, сельская местность, страна, страна́, су́ша, суша
Checo pevnina, pole, pozemek, půda, souš, spolková země, venkov, země
Danés delstat, land, mark
Griego  κρατίδιο, γη, εξοχή, ξηρά, στεριά, χώρα, ύπαιθρος
Finlandés maa, maakunta, maaseutu
Húngaro föld, ország, szárazföld, vidék
Japonés 田舎
Holandés bodem, deelstaat, gewest, grond, grondgebied, land, rijk, staat, streek, vasteland, veld
Noruego delstat, land
Rumano land
Sueco delstat, land, landsbygd, mark
Turco arsa, devlet, eyalet, kara, köy, kırsal kesim, tarla, toprak, ülke
Árabeأرض، بر، بلاد، بلد، دولة، ريف، قطر

Sinónimos

a.≡ Festland ≡ Landmasse
b.≡ Nation ≡ Staat
c.≡ Bundesland ≡ Freistaat ≡ Kronland ≡ Provinz ≡ Reichsland
d.≡ Flur ≡ Gebiet ≡ Gegend ≡ Gelände ≡ Landschaft ≡ Region
...

Sinónimos

Declinación

Land(e)s · Länder⁰/Lande

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1564, 1564, 1564, 1564, 1564, 1564, 1564, 1564