Traducción del sustantivo alemán Höflichkeit

Höflichkeit, die

Traducciones

 politeness, courtesy, suavity, act of courtesy, civility, comity, complaisance, compliment, ...

 вежливость, учтивость, ве́жливость, любе́зность, учти́вость

 cortesía, amabilidad, deferencia, educación, formalidad, galantería, mesura, respeto, ...

 politesse, courtoisie, amabilité, civilité, respect, urbanité

 nazik davranış, naziklik, incelik, nazik söz, nezaket, resmiyet, saygı

 cortesia, polidez, civilidade, educação, formalidade, gentileza, respeito

 cortesia, gentilezza, civiltà, garbo, rispetto

 politețe, amabilitate, cortesia, curtenie, curtoazie, politete, respect, urbanitate

 udvariasság, tiszteletteljeség, távolságtartó udvariasság

 grzeczność, uprzejmość, komplement, zwrot grzecznościowy

 ευγένεια, αβρότητα

 beleefdheid, afstandelijke vriendelijkheid, beleefdheden, complimenten, fatsoen, hoffelijkheid, respect

 zdvořilost, slušnost, úcta

 hövlighet, artighet

 høflighed, formel venlighed

 丁寧さ, 礼儀, 丁寧

 cortesia, amabilitat, cortesia formal, respecte

 kohteliaisuus, etiquette, kunnioitus

 høflighet

 gaitasun, egonkorra, errespetua, formalitate

 pristojnost, uljudnost, formalnost

 учтивост, почит

 vljudnost, spoštovanje, vljudna gesta

 zdvorilosť, slušnosť, úcta

 uljudnost, pristojnost

 uljudnost, formalna ljubaznost, ljubaznost, poštovanje

 ввічливість, пошана, вічливість

 учтивост

 ввічлівасць, павага, фармальная ветлівасць

 sopan santun

 lễ độ, lịch sự

 odob

 शिष्टाचार

 礼貌

 สุภาพ, มารยาท

 예의, 정중함

 nezakət

 ეთიკეტი, ზრდილობიანობა, თავაზიანობა, საპატივცემულობა

 শিষ্টাচার

 galantësi, mirësjellje, politenjë

 शिष्टाचार

 शिष्टाचार

 నమ్రత, వినయం, శిష్టత

 pieklājība

 நம்ரதா, நயமான நடத்தை, மரியாதை

 viisakus

 նրբանկատություն, պարկեշտություն

 hurmet, nazaket, rûmet

נימוס

أدب، احترام، تحضر، كياسة، لطف

احترام، ادب، رسمیت

احترام، ادب، رسمی مہربانی، شائستگی

distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen

Traducciones

 politeness, complaisance, courtesy, formality, respect, suavity

 politesse, amabilité, courtoisie, respect

 cortesia, rispetto

 丁寧, 丁寧さ, 礼儀

 beleefdheid, afstandelijke vriendelijkheid, respect

 cortesia, formalidade, polidez, respeito

 cortesia, curtoazie, politete, politețe, respect

 вежливость, учтивость

 hövlighet, artighet

 cortesía, formalidad, respeto

 udvariasság, tiszteletteljeség, távolságtartó udvariasság

 ευγένεια

 zdvořilost, úcta

 ввічливість, пошана

 grzeczność, uprzejmość

 nazik davranış, naziklik, resmiyet, saygı

 høflighet

 kohteliaisuus, etiquette, kunnioitus

 павага, фармальная ветлівасць

 учтивост

 formalna ljubaznost, poštovanje, uljudnost

 egonkorra, errespetua, formalitate, gaitasun

 pristojnost, uljudnost

 zdvorilosť, úcta

 spoštovanje, vljudnost

 formel venlighed, høflighed

 cortesia, cortesia formal, respecte

 почит, учтивост

 formalnost, pristojnost, uljudnost

 शिष्टाचार

 예의, 정중함

 odob

 शिष्टाचार

 pieklājība

 hurmet, rûmet

 শিষ্টাচার

 நம்ரதா, மரியாதை

 礼貌

 viisakus

 պարկեշտություն

 నమ్రత, వినయం

 lịch sự

 มารยาท, สุภาพ

 ეთიკეტი, საპატივცემულობა

 शिष्टाचार

 nezakət

 sopan santun

 galantësi, politenjë

أدب، احترام، تحضر

احترام، رسمیت

احترام، رسمی مہربانی

נימוס

eine höfliche Geste oder Floskel

Traducciones

 courtesy, politeness

 cortesia, gentilezza

 artighet, hövlighet

 вежливость, учтивость

 cortesia, polidez

 ευγένεια

 courtoisie, politesse

 udvariasság

 amabilidad, cortesía

 slušnost, zdvořilost

 ввічливість

 grzeczność, uprzejmość

 amabilitate, politețe

 nazik davranış, nazik söz

 beleefdheid, fatsoen

 høflighet

 kohteliaisuus

 ввічлівасць

 учтивост

 ljubaznost, uljudnost

 gaitasun

 uljudnost

 丁寧さ, 礼儀

 slušnosť, zdvorilosť

 vljudna gesta, vljudnost

 høflighed

 amabilitat, cortesia

 учтивост

 pristojnost, uljudnost

 शिष्टाचार

 예의

 odob

 शिष्टाचार

 pieklājība

 nazaket

 শিষ্টাচার

 நயமான நடத்தை

 礼貌

 viisakus

 նրբանկատություն

 శిష్టత

 lễ độ

 สุภาพ

 शिष्टाचार

 nezakət

 sopan santun

 mirësjellje

 ზრდილობიანობა, თავაზიანობა

أدب، لطف

احترام، ادب

ادب، شائستگی

נימוס

Traducciones

 act of courtesy, civility, comity, compliment, cordiality, courteousness, courtesy, courtliness, politeness, suavity

 amabilidad, cortesía, deferencia, educación, galantería, mesura, urbanidad

 civilité, courtoisie, politesse, urbanité

 civiltà, cortesia, garbo, gentilezza

 grzeczność, komplement, uprzejmość, zwrot grzecznościowy

 civilidade, cortesia, educação, gentileza

 ве́жливость, любе́зность, учти́вость, учтивость

 zdvořilost

 høflighed

 αβρότητα, ευγένεια

 kohteliaisuus

 beleefdheden, complimenten, hoffelijkheid

 høflighet

 curtenie, politețe, urbanitate

 incelik, naziklik, nezaket

أدب، كياسة