Traducción del sustantivo alemán Gitter

Traducción del sustantivo alemán Gitter: rejilla, reja, barandilla, malla, trama, verja para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Gitter, das

Traducciones

Inglés grid, lattice, mesh, bars, fence, fencing, fireguard, grate, ...
Ruso решетка, сетка, огра́да, решётка, сетчатка
Español rejilla, reja, barandilla, malla, trama, verja
Francés grille, treillis, barreaudage, grillage, pare-feu, quadrillage, réseau, structure, ...
Turco kafes, ızgara, demir parmaklık, elektrot, parmaklık, çit
Portugués grade, rede, cerca
Italiano griglia, grata, inferriata, rete, cancellata, fascio, graticola, reticolato, ...
Rumano grilaj, gratii, grătar, plasă, zăbrele
Húngaro rács, háló
Polaco siatka, krata, kratka, krata na drzwiach, krata okienna, okratowanie, plecionka, struktura
Griego πλέγμα, σχάρα, δικτυωτό, κάγκελο, καφάσι
Holandés rooster, gaas, hek, net, raster, raster of, rooster of, traliehek, ...
Checo mříž, mřížka, mříže, pletivo
Sueco galler, nät
Danés gitter, net
Japonés 格子, グリッド, 網目
Catalán reixeta, malla, reixa, reixat
Finlandés ristikko, aitaverkko, elektrodi, kalteri, verkko
Noruego gitter, netting
Vasco elektrodo, sare, sareta
Serbio rešetka, mreža
Macedónio решетка, мрежа
Esloveno mreža, rešetka
Eslovaco mriežka, pletivo
Bosnio rešetka, mreža
Croata rešetka, mreža
Ucranio гратка, решітка
Búlgaro електрод, мрежа, решетка
Bielorruso гратка, сетка
Indonesio grid, jaring
Vietnamita lưới
Uzbeko grid, tarmoq
Hindi ग्रिड, जाल, जाली
Chino 栅极, 网格, 金属网
Tailandés กริด, ตะแกรง, ตาข่าย
Coreano 격자, 그리드, 그물
Azerbaiyano grid, tel örgü
Georgiano ბადე, გისოსი, გრიდი
Bengalí গ্রিড, জাল
Albanés rrjetë, rrjet
Maratí ग्रिड, जाळी, जाळे
Nepalí ग्रिड, जाल
Télugu గ్రిడ్, జాల, జాలి
Letón režģis, siets
Tamil கிரிட், ஜாலி
Estonio võre, võrk
Armenio գրիդ, ճաղավանդակ, ցանց
Kurdo grid, tor, şebeke
Hebreoרשת، סורג
Árabeشبكة، قضبان
Persoالکترود، توری، شبکه
Urduگرڈ، جالی

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Geflecht, meist aus Draht, Stahl oder Holz; Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun

Traducciones

Inglés grid, lattice, mesh
Francés grillage, grille, treillis
Italiano griglia, fascio, grata, inferriata, rete
Japonés 格子, 網目
Catalán malla, reixa, reixat
Holandés rooster, gaas, net
Noruego gitter, netting
Polaco krata, kratka, plecionka, siatka
Portugués grade, rede
Ruso решетка, сетка, сетчатка
Sueco galler, nät
Español malla, reja, rejilla, trama
Checo mříž, mřížka, pletivo
Turco kafes, demir parmaklık, parmaklık, çit, ızgara
Húngaro rács, háló
Griego πλέγμα, σχάρα
Ucranio гратка, решітка
Rumano grilaj, plasă
Finlandés aitaverkko, ristikko, verkko
Bielorruso сетка
Búlgaro мрежа, решетка
Croata mreža, rešetka
Vasco sare, sareta
Bosnio mreža, rešetka
Eslovaco mriežka, pletivo
Esloveno mreža, rešetka
Danés net
Macedónio мрежа, решетка
Serbio mreža, rešetka
Hindi जाल, जाली
Coreano 격자, 그물
Uzbeko tarmoq
Maratí जाळी, जाळे
Letón režģis, siets
Bengalí জাল
Tamil ஜாலி
Chino 网格, 金属网
Estonio võre, võrk
Télugu జాల, జాలి
Vietnamita lưới
Tailandés ตะแกรง, ตาข่าย
Nepalí जाल
Azerbaiyano tel örgü
Indonesio jaring
Albanés rrjet, rrjetë
Armenio ճաղավանդակ, ցանց
Georgiano ბადე, გისოსი
Kurdo tor, şebeke
Árabeشبكة، قضبان
Persoتوری، شبکه
Urduجالی، گرڈ
Hebreoסורג، רשת
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Elektrode einer Elektronenröhre; Geflecht

Traducciones

Inglés grid
Francés grille
Italiano griglia
Catalán reixeta
Holandés rooster
Portugués grade, rede
Ruso решетка, сетка
Español rejilla
Griego πλέγμα
Húngaro rács
Checo mřížka
Ucranio гратка
Polaco siatka
Rumano grilaj
Turco elektrot, ızgara
Finlandés elektrodi
Bielorruso гратка
Búlgaro електрод
Croata rešetka
Vasco elektrodo
Bosnio rešetka
Japonés グリッド
Eslovaco mriežka
Esloveno mreža, rešetka
Macedónio решетка
Serbio rešetka
Hindi ग्रिड
Coreano 그리드
Uzbeko grid
Maratí ग्रिड
Letón režģis
Kurdo grid
Bengalí গ্রিড
Tamil கிரிட்
Chino 栅极
Estonio võre
Armenio գրիդ
Télugu గ్రిడ్
Vietnamita lưới
Tailandés กริด
Georgiano გრიდი
Nepalí ग्रिड
Azerbaiyano grid
Indonesio grid
Albanés rrjetë
Árabeشبكة
Persoالکترود
Urduگرڈ
Hebreoרשת
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés bars, fence, fencing, fireguard, grate, graticule, grating, grid, grill, grille, lattice, louver, louvre, map grid, mesh, trellis, weave
Español barandilla, reja, rejilla, verja
Francés barreaudage, grille, pare-feu, quadrillage, réseau, structure, treillage, treillis
Italiano cancellata, grata, graticola, griglia, inferriata, rete, reticolato, reticolo, traliccio
Polaco krata, krata na drzwiach, krata okienna, kratka, okratowanie, siatka, struktura
Portugués cerca, grade
Ruso огра́да, решётка
Checo mříže
Danés gitter
Griego δικτυωτό, κάγκελο, καφάσι, πλέγμα, σχάρα
Finlandés kalteri, ristikko
Holandés hek, raster, raster of, rooster of, traliehek, tralies, traliewerk
Rumano gratii, grilaj, grătar, zăbrele
Árabeشبكة، قضبان

Sinónimos

a.≡ Bretterzaun ≡ Drahtgeflecht ≡ Drahtgitter ≡ Gitterwerk ≡ Gitterzaun ≡ Umzäunung ≡ Vergitterung
b.≡ Geflecht

Sinónimos

Declinación

Gitters · Gitter

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25448, 25448