Traducción del sustantivo alemán Geflecht

Traducción del sustantivo alemán Geflecht: trenzado, enrejado, entramado, entrelazado, malla, plexo, red, trenza para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Geflecht, das

Traducciones

Inglés braid, framework, interweaving, mesh, meshwork, netting, network, tangle, ...
Ruso сплетение, плетение, арматура, каркас, оплётка, переплете́ние, плетёное изде́лие, сплете́ние
Español trenzado, enrejado, entramado, entrelazado, malla, plexo, red, trenza
Francés treillis, tressage, armature, cannage, clayon, enlacement, entrelacement, entrelacs, ...
Turco örgü, dokuma, demir örgü, sistem, örme
Portugués entrelaçado, rede, trança, cestaria, entrançado, malha
Italiano intreccio, armatura, graticcio, intrecciato, plesso, rete, reticolato, treccia
Rumano împletitură, structură, încărcătură, țesătură
Húngaro fonat, drótháló, drótkötés, szövedék, zsinór
Polaco splot, plecionka, plątanina, siatka, spleciony materiał
Griego πλέγμα
Holandés vlechtwerk, gevlochten materiaal, netwerk, verwevenheid, wapeningsnet, web
Checo pletenec, armatura, pletivo, propletení, výplet, výztuž
Sueco flätverk, fläta, nätverk, flätning
Danés fletværk, flet
Japonés 編み込み, 絡み, 編み物, 編組
Catalán trena, entramat, malla, reixat, trena elàstica
Finlandés kudonta, punos, kudos, verkko
Noruego flettverk, fletting, armert stål, stålramme
Vasco sare, sare elastikoa
Serbio pletenica, isprepletano, mreža, pletenje, žica
Macedónio плетенка, жичана конструкција
Esloveno pletenje, tkanina, zavitek, žična konstrukcija, žična mreža
Eslovaco pletenec, výplet, zväzok
Bosnio pletenica, armatura, isprepletanje, pletenje, žičana konstrukcija
Croata pletenica, isprepleteno, okvir, tkani materijal, žica
Ucranio в'язка, плетіння, арматурна сітка, металевий каркас
Búlgaro плетка, възел, мрежа
Bielorruso плетка
Indonesio jaring, jaring tulangan
Vietnamita lưới, lưới thép gia cố
Uzbeko armatura tarmog'i, tarmoq
Hindi बुनावट, रेबार जाल
Chino 网格, 钢筋网
Tailandés ตะแกรงเสริมเหล็ก, ตาข่าย
Coreano 그물, 철근 메쉬
Azerbaiyano armatür izgarası, tor
Georgiano არმატურის გრიდი, ქსოვილი
Bengalí জাল, রবার জাল
Albanés rrjet, rrjet armatimi
Maratí जाळ, रेबार जाळी
Nepalí जाल, रेबार जाली
Télugu జాలం, రెబార్ మెష్
Letón armēšanas režģis, tīkls
Tamil ரீபார் மெஷ், வலை
Estonio armatuurvõrk, võrk
Armenio հյուսվածք
Kurdo tor, torê armatûrê
Hebreoקְשָׁר، רִקּוּעַ، רשת، שִׁזּוּר
Árabeتداخل، شبكة، ضفيرة، نسيج مرن، هيكل سلكي
Persoبافته، بافت، توری
Urduبُنائی، بُنائی ہوئی چیز، جالی

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

etwas Verflochtenes; Dickicht, Flechtwerk, Geäst, Netzwerk

Traducciones

Inglés braid, interweaving, web
Polaco splot
Portugués entrelaçado, rede, trança
Húngaro fonat, szövedék
Ruso плетение, сплетение
Griego πλέγμα
Italiano intrecciato, intreccio
Francés entrelacement, tressage
Español entrelazado, trenzado
Checo pletenec, propletení
Ucranio в'язка, плетіння
Rumano împletitură, țesătură
Turco dokuma, örme
Holandés verwevenheid, vlechtwerk
Noruego fletting, flettverk
Sueco fläta, flätverk
Finlandés kudonta, punos
Bielorruso плетка
Búlgaro възел, плетка
Croata isprepleteno, pletenica
Vasco sare
Bosnio isprepletanje, pletenica
Japonés 絡み, 編み込み
Eslovaco pletenec, zväzok
Esloveno pletenje, zavitek
Danés flet
Catalán entramat, trena
Macedónio плетенка
Serbio isprepletano, pletenica
Hindi बुनावट
Coreano 그물
Uzbeko tarmoq
Maratí जाळ
Letón tīkls
Kurdo tor
Bengalí জাল
Tamil வலை
Chino 网格
Estonio võrk
Armenio հյուսվածք
Télugu జాలం
Vietnamita lưới
Tailandés ตาข่าย
Georgiano ქსოვილი
Nepalí जाल
Azerbaiyano tor
Indonesio jaring
Albanés rrjet
Árabeتداخل
Persoبافته
Urduبُنائی، بُنائی ہوئی چیز
Hebreoקְשָׁר، שִׁזּוּר
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

aus elastischem Material Geflochtenes

Traducciones

Inglés braid, weave, wicker
Ruso плетение, сплетение
Portugués entrelaçado, trança
Griego πλέγμα
Italiano intreccio, treccia
Francés tressage, tressé
Húngaro fonat, zsinór
Español trenza, trenzado
Checo pletenec, výplet
Ucranio в'язка, плетіння
Polaco spleciony materiał
Rumano împletitură
Turco dokuma, örgü
Holandés gevlochten materiaal, vlechtwerk
Noruego fletting, flettverk
Sueco fläta, flätverk
Finlandés kudonta, punos
Bielorruso плетка
Búlgaro възел, плетка
Croata pletenica, tkani materijal
Vasco sare, sare elastikoa
Bosnio pletenica, pletenje
Japonés 編み物, 編み込み
Eslovaco pletenec, výplet
Esloveno pletenje, tkanina
Danés flet, fletværk
Catalán trena, trena elàstica
Macedónio плетенка
Serbio pletenica, pletenje
Árabeنسيج مرن
Persoبافته
Urduبُنائی، بُنائی ہوئی چیز
Hebreoקְשָׁר، רִקּוּעַ
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Gebäude] das mit Draht gebundene Gerüst in Stahlbeton

Traducciones

Inglés framework, mesh
Ruso арматура, каркас
Portugués malha, rede
Griego πλέγμα
Italiano armatura
Francés armature, treillis
Húngaro drótháló, drótkötés
Español entramado, malla
Checo armatura, výztuž
Ucranio арматурна сітка, металевий каркас
Polaco plecionka, siatka
Rumano structură, încărcătură
Turco demir örgü, örgü
Holandés wapeningsnet
Noruego armert stål, stålramme
Sueco flätverk, nätverk
Finlandés kudos, verkko
Bielorruso плетка
Búlgaro мрежа, плетка
Croata okvir, žica
Vasco sare
Bosnio armatura, žičana konstrukcija
Japonés 編み込み, 編組
Eslovaco výplet
Esloveno žična konstrukcija, žična mreža
Danés fletværk
Catalán malla, reixat
Macedónio жичана конструкција
Serbio mreža, žica
Hindi रेबार जाल
Coreano 철근 메쉬
Uzbeko armatura tarmog'i
Maratí रेबार जाळी
Letón armēšanas režģis
Kurdo torê armatûrê
Bengalí রবার জাল
Tamil ரீபார் மெஷ்
Chino 钢筋网
Estonio armatuurvõrk
Télugu రెబార్ మెష్
Vietnamita lưới thép gia cố
Tailandés ตะแกรงเสริมเหล็ก
Georgiano არმატურის გრიდი
Nepalí रेबार जाली
Azerbaiyano armatür izgarası
Indonesio jaring tulangan
Albanés rrjet armatimi
Árabeهيكل سلكي
Persoبافت، توری
Urduبُنائی، جالی
Hebreoרשת
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés meshwork, netting, network, tangle, wickerwork
Español enrejado, plexo, red, trenzado
Francés cannage, clayon, enlacement, entrelacs, lacis, plexus, treillis
Italiano graticcio, intreccio, plesso, rete, reticolato
Polaco plecionka, plątanina, splot
Portugués cestaria, entrançado
Ruso оплётка, переплете́ние, плетёное изде́лие, сплете́ние, сплетение
Checo pletivo
Danés fletværk
Griego πλέγμα
Holandés netwerk, vlechtwerk, web
Noruego flettverk
Sueco flätning, nätverk
Turco sistem, örgü
Árabeشبكة، ضفيرة

Sinónimos

Declinación

Geflecht(e)s · Geflechte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 461746, 461746, 461746