Traducción del sustantivo alemán Gewahrsam

Gewahrsam, Gewahrsam, der, das

Traducciones

 custody, detention, arrest, bondage, control, keeping, place, safekeeping, ...

 аре́ст, арест, взя́тие под стра́жу, власть, задержание, контроль, хранение, остро́г, ...

 custodia, detención, arresto, control, embargo

 détention, arrestation, contrôle, domination, garde, garde à vue

 denetim, gözaltı, kontrol, tutukluluk

 custódia, detenção, arresto, embargo, guarda, prisão

 custodia, detenzione, arresto

 control, custodie, paza, reținere

 birtoklás, felügyelet, letartóztatás, őrizet

 areszt, detencja, kontrola, władza

 κατοχή, εξουσία, κρατητήριο, φυλακή, φύλαξη

 bewaring, aanhouding, bescherming, detentie, hechten, hechtenis, hoede, verzekerde bewaring

 vězení, kontrola, moc, opatrování, vazba, zadržení

 förvar, förvaring, kontroll, övervakning

 varetægt, arrest, besiddelse, forvaring, fængsel, kontrol

 拘束, 監禁, 管理

 custòdia, arrest, control, detenció

 pidätys, hallinta, valta, vankeus, vapaudenriisto

 arrest, forvaring, kontroll, tilsyn

 atxiloketa, kontrol, mugimenduaren murrizketa

 kontrola, pritvor, vlast, zadržavanje

 власт, задржување, контрола, притвор

 nadzor, oblast, pridržanje, zadržanje

 zadržiavanie, opatera, väzba

 kontrola, nadzor, privođenje, zadržavanje

 kontrola, nadzor, pritvor, zadržavanje

 арешт, влада, затримання, контроль

 арест, власт, задържане, контрол

 затрыманне, кіраванне, пад вартай, упраўленне

 penahanan

 tạm giữ

 hibs

 हिरासत

 拘留

 ควบคุมตัว

 구금

 tutulma

 დაკავება

 হেফাজত

 arrestim

 हिरासत

 हिरासत

 హిరాసత్

 aizturēšana

 கைது

 kinnipidamine

 կալանք

 girtin

החזקה، מעצר، שליטה

احتجاز، توقيف، حبس، حجز، حماية

حبس، بازداشت، نگهداری

حراست، قید، نگہداشت

[Polizei] Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person

Traducciones

 custody, detention, arrest

 pidätys, vankeus, vapaudenriisto

 détention, arrestation, garde à vue

 detenzione, custodia

 arrest, custòdia, detenció

 aanhouding, bewaring, detentie

 förvar

 detención, arresto, custodia

 арест, задержание

 custódia, detenção

 κρατητήριο, φυλακή

 letartóztatás, őrizet

 vězení, zadržení

 арешт, затримання

 areszt, detencja

 custodie, reținere

 gözaltı, tutukluluk

 arrest, forvaring

 затрыманне, пад вартай

 арест, задържане

 pritvor, zadržavanje

 atxiloketa, mugimenduaren murrizketa

 privođenje, zadržavanje

 拘束, 監禁

 väzba, zadržiavanie

 pridržanje, zadržanje

 forvaring, varetægt

 задржување, притвор

 pritvor, zadržavanje

 हिरासत

 구금

 hibs

 हिरासत

 aizturēšana

 girtin

 হেফাজত

 கைது

 拘留

 kinnipidamine

 կալանք

 హిరాసత్

 tạm giữ

 ควบคุมตัว

 დაკავება

 हिरासत

 tutulma

 penahanan

 arrestim

احتجاز، توقيف

بازداشت، حبس

حراست

החזקה، מעצר

Gewalt über eine Sache

Traducciones

 custody, control

 arresto, custódia, detenção, embargo

 control, custodia, embargo

 власть, контроль

 εξουσία, κατοχή

 custodia, detenzione

 contrôle, domination

 birtoklás, felügyelet

 kontrola, moc

 влада, контроль

 kontrola, władza

 control, paza

 denetim, kontrol

 bewaring, hechten

 kontroll, tilsyn

 kontroll, övervakning

 hallinta, valta

 кіраванне, упраўленне

 власт, контрол

 kontrola, nadzor

 kontrol

 kontrola, nadzor

 拘束, 管理

 opatera, zadržiavanie

 nadzor, oblast

 besiddelse, kontrol

 control, custòdia

 власт, контрола

 kontrola, vlast

احتجاز، حجز

حبس، نگهداری

قید، نگہداشت

שליטה

Traducciones

 bondage, custody, keeping, place, safekeeping, ward

 custodia

 détention, garde

 arresto, custodia

 areszt

 custódia, detenção, guarda, prisão

 аре́ст, взя́тие под стра́жу, хранение, остро́г, сохране́ние, тюрьма́, факти́ческое облада́ние, хране́ние

 opatrování, vazba, vězení

 arrest, fængsel, varetægt

 κατοχή, φύλαξη

 bescherming, bewaring, hechtenis, hoede, verzekerde bewaring

 förvaring

حبس، حماية