Significado del sustantivo alemán Gewahrsam

Significado del sustantivo alemán Gewahrsam (custodia, detención): Regierung; …; Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person; Gewalt über eine Sache con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · neutral · regular · -s, -e · <también: -s, ->

Gewahrsam, Gewahrsam, der, das

Significados

a.<-s, -e> [Polizei] Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person
b.<-s, -e> Gewalt über eine Sache
z.<también: der, das, -s, -, -s, -e> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

    Polizei:
  • Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person
b. sustantivo · masculino · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

  • Gewalt über eine Sache
z. sustantivo · regular · <también: masculino · neutral · -s, - · -s, -e>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés custody, detention, arrest, bondage, control, keeping, place, safekeeping, ...
Ruso аре́ст, арест, взя́тие под стра́жу, власть, задержание, контроль, хранение, остро́г, ...
Español custodia, detención, arresto, control, embargo
Francés détention, arrestation, contrôle, domination, garde, garde à vue
Turco denetim, gözaltı, kontrol, tutukluluk
Portugués custódia, detenção, arresto, embargo, guarda, prisão
Italiano custodia, detenzione, arresto
Rumano control, custodie, paza, reținere
Húngaro birtoklás, felügyelet, letartóztatás, őrizet
Polaco areszt, detencja, kontrola, władza
Griego κατοχή, εξουσία, κρατητήριο, φυλακή, φύλαξη
Holandés bewaring, aanhouding, bescherming, detentie, hechten, hechtenis, hoede, verzekerde bewaring
Checo vězení, kontrola, moc, opatrování, vazba, zadržení
Sueco förvar, förvaring, kontroll, övervakning
Danés varetægt, arrest, besiddelse, forvaring, fængsel, kontrol
Japonés 拘束, 監禁, 管理
Catalán custòdia, arrest, control, detenció
Finlandés pidätys, hallinta, valta, vankeus, vapaudenriisto
Noruego arrest, forvaring, kontroll, tilsyn
Vasco atxiloketa, kontrol, mugimenduaren murrizketa
Serbio kontrola, pritvor, vlast, zadržavanje
Macedónio власт, задржување, контрола, притвор
Esloveno nadzor, oblast, pridržanje, zadržanje
Eslovaco zadržiavanie, opatera, väzba
Bosnio kontrola, nadzor, privođenje, zadržavanje
Croata kontrola, nadzor, pritvor, zadržavanje
Ucranio арешт, влада, затримання, контроль
Búlgaro арест, власт, задържане, контрол
Bielorruso затрыманне, кіраванне, пад вартай, упраўленне
Indonesio penahanan
Vietnamita tạm giữ
Uzbeko hibs
Hindi हिरासत
Chino 拘留
Tailandés ควบคุมตัว
Coreano 구금
Azerbaiyano tutulma
Georgiano დაკავება
Bengalí হেফাজত
Albanés arrestim
Maratí हिरासत
Nepalí हिरासत
Télugu హిరాసత్
Letón aizturēšana
Tamil கைது
Estonio kinnipidamine
Armenio կալանք
Kurdo girtin
Hebreoהחזקה، מעצר، שליטה
Árabeاحتجاز، توقيف، حبس، حجز، حماية
Persoحبس، بازداشت، نگهداری
Urduحراست، قید، نگہداشت
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Gewahrsams · -

Gewahrsams · Gewahrsame

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734036, 734036