Traducción del sustantivo alemán Gerippe

Traducción del sustantivo alemán Gerippe: esqueleto, maderaje, osambre, estructura, armazón para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Gerippe, das

Traducciones

Inglés framework, skeleton, structure, cage, carcass, frame, framing, hull, ...
Ruso скелет, карка́с, о́стов, скеле́т, каркас, костяк, структура
Español esqueleto, maderaje, osambre, estructura, armazón
Francés ossature, squelette, carcasse, structure
Turco iskelet, kaburga, şasi, iskele, kemik yapısı, temel yapı, çerçeve
Portugués esqueleto, carcaça, ossatura, estrutura, estrutura básica, estrutura óssea
Italiano scheletro, carcassa, intelaiatura, struttura, ossatura
Rumano schelet, cadru osos, structură de bază
Húngaro csontváz, váz, alapstruktúra
Polaco szkielet, kadłub, kościotrup, plan, kościec, rama, struktura
Griego σκελετός, οστέινο πλαίσιο
Holandés frame, geraamte, skelet, nervatuur, schema, structuur
Checo kostra, kosterní struktura, rám, struktura
Sueco skelett, ramverk, stomme, struktur, benrangel, benställning, grundstruktur, konstruktionselement
Danés skelet, grundstruktur, knogleramme
Japonés 骨組み, フレーム, 構造, 骨格
Catalán esquelet, estructura, estructura òssia
Finlandés luusto, rakenne, kallonrakenne, luuranko, perusta, runko
Noruego skjelett, beinrangel, beinskjelett, grunnstruktur
Vasco egitura, eskeleto, hezurrezko egitura, oinarri
Serbio костур, скелет, kostur, konstrukcija, okvir, osnova, skelet
Macedónio скелет, костур, централни делови
Esloveno okostje, ogrodje, okvir, konstrukcija, kostno ogrodje, struktura
Eslovaco kostra, kostné rám, rám, základná štruktúra
Bosnio костур, скелет, kostur, okvir, osnova, skelet, struktura
Croata kostur, skelet, okvir, struktura
Ucranio каркас, скелет, костяний каркас
Búlgaro основа, структура, костна структура, скелет
Bielorruso каркас, костная структура, скелет, структура
Hebreoשלד
Árabeهيكل، إطار، جهاز هيكلي، هيكل عظمي
Persoاسکلت، ساختار مرکزی، ساختار پایه، قفسه سینه
Urduڈھانچہ، اسٹرکچر، اسکلیٹون، بنیاد، ہڈیوں کا ڈھانچہ

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Skelett, Knochengerüst, die festen, tragenden Teile eines Körpers

Traducciones

Inglés skeleton, framework, bone structure
Bosnio костур, скелет, kostur, skelet
Francés squelette
Italiano scheletro, ossatura
Croata kostur, skelet, okvir
Macedónio костур, скелет
Sueco skelett, benställning
Serbio костур, скелет, kostur, skelet
Esloveno okostje, kostno ogrodje
Español esqueleto, armazón
Checo kostra, kosterní struktura
Húngaro csontváz, váz
Ruso скелет, костяк
Portugués esqueleto, estrutura óssea
Griego σκελετός, οστέινο πλαίσιο
Ucranio скелет, костяний каркас
Polaco szkielet, kościec
Rumano schelet, cadru osos
Turco iskelet, kemik yapısı
Holandés geraamte, skelet
Noruego skjelett, beinskjelett
Finlandés kallonrakenne, luuranko
Bielorruso костная структура, скелет
Búlgaro костна структура, скелет
Vasco eskeleto, hezurrezko egitura
Japonés 骨格, 骨組み
Eslovaco kostné rám, kostra
Danés skelet, knogleramme
Catalán esquelet, estructura òssia
Árabeهيكل، جهاز هيكلي، هيكل عظمي
Persoاسکلت، قفسه سینه
Urduاسکلیٹون، ہڈیوں کا ڈھانچہ
Hebreoשלד
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

zentrale Bauteile einer technischen Konstruktion

Traducciones

Inglés framework, skeleton
Bosnio костур, скелет, kostur, okvir
Croata kostur, skelet, okvir
Macedónio костур, скелет, централни делови
Sueco ramverk, skelett, stomme, struktur, konstruktionselement
Serbio костур, скелет, konstrukcija, okvir
Esloveno ogrodje, konstrukcija, okvir
Checo kostra, rám
Ruso скелет, каркас
Portugués esqueleto, estrutura
Griego σκελετός
Italiano scheletro, struttura
Francés ossature, structure
Húngaro váz
Español esqueleto, estructura
Ucranio каркас, скелет
Polaco szkielet, rama
Rumano schelet
Turco iskele, çerçeve
Holandés frame, structuur
Noruego skjelett
Finlandés rakenne, runko
Bielorruso каркас
Búlgaro основа, структура
Vasco egitura
Japonés フレーム, 骨組み
Eslovaco kostra, rám
Danés skelet
Catalán esquelet, estructura
Árabeهيكل، إطار
Persoساختار مرکزی
Urduڈھانچہ، اسٹرکچر
Hebreoשלד
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Grundstruktur eines sprachlichen oder künstlerischen Produkts

Traducciones

Inglés framework, structure
Bosnio костур, скелет, osnova, struktura
Croata kostur, skelet, okvir, struktura
Macedónio скелет, костур
Sueco ramverk, skelett, stomme, struktur, grundstruktur
Serbio костур, скелет, kostur, osnova
Ruso каркас, структура
Portugués esqueleto, estrutura básica
Griego σκελετός
Italiano scheletro, struttura
Francés ossature, structure
Húngaro alapstruktúra, váz
Español esqueleto, estructura
Checo kostra, struktura
Ucranio каркас
Polaco szkielet, struktura
Rumano schelet, structură de bază
Turco iskele, temel yapı
Holandés structuur
Noruego grunnstruktur
Finlandés perusta, rakenne
Bielorruso структура
Búlgaro основа, структура
Vasco egitura, oinarri
Japonés 構造, 骨組み
Eslovaco kostra, základná štruktúra
Esloveno okvir, struktura
Danés grundstruktur
Catalán esquelet, estructura
Árabeهيكل
Persoساختار پایه
Urduڈھانچہ، بنیاد
Hebreoשלד
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés cage, carcass, frame, framework, framing, hull, rackabones, scrag, shell, skeleton, structure
Español esqueleto, maderaje, osambre
Francés carcasse, ossature, squelette
Italiano carcassa, intelaiatura, scheletro
Polaco kadłub, kościotrup, plan, szkielet
Portugués carcaça, esqueleto, ossatura
Ruso карка́с, о́стов, скеле́т, скелет
Danés skelet
Griego σκελετός
Finlandés luusto
Holandés frame, geraamte, nervatuur, schema, skelet
Noruego beinrangel, skjelett
Sueco benrangel
Turco iskelet, kaburga, şasi

Sinónimos

Declinación

Gerippes · Gerippe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102845, 102845, 102845