Traducción del sustantivo alemán Geltungsdrang

Geltungsdrang, der

Traducciones

 need for recognition, desire for recognition, need for validation

 потребность в признании

 afán de notoriedad, afán de prestigio, afán de reconocimiento, necesidad de reconocimiento

 gloriole, besoin de reconnaissance

 dikkat çekme isteği, önem arzusu

 desejo de reconhecimento, necessidade de afirmação

 protagonismo, bisogno di affermazione, desiderio di riconoscimento

 necesitate de recunoaștere

 elismertségvágy

 potrzeba uznania, pragnienie uznania

 ανάγκη αναγνώρισης

 geldingsdrang, behoefte aan erkenning, erkenningzucht

 potřeba uznání, touha po uznání

 behov av erkännande, erkännelsebehov

 anerkendelsesbehov

 自己顕示欲

 necessitat de reconeixement

 huomiohalu, tunnustuksen tarve

 anerkjennelsesbehov

 nabarmentzia

 potreba za pažnjom, želja za priznanjem

 потреба за признание

 potreba po priznanju, želja po uveljavitvi

 potreba uznania, túžba po uznaní

 potreba za afirmacijom, želja za priznanjem

 potreba za priznanjem

 потреба в увазі, потреба визнання

 желание за признание, потребност от внимание

 патрэба ў прызнанні

 keinginan diakui

 khao khát được công nhận

 shuhrat istagi

 प्रतिष्ठा की चाह

 名望欲望

 ความอยากมีชื่อเสียง

 명성 욕구

 tanınma arzusu

 აღიარების სურვილი

 খ্যাতি পাওয়ার ইচ্ছা

 dëshira për njohje

 प्रतिष्ठेची इच्छा

 मान्यता चाहना

 గౌరవం అభిలాష

 atzīšanas vajadzība

 புகழ் பெறும் ஆசை

 tunnustuse iha

 ճանաչվածության կարիք

 namdarî xwestin

צורך בהכרה

حب الظهور، رغبة في الظهور

نیاز به توجه، تمایل به اعتبار

توجہ طلبی، مقبولیت کی خواہش

Geltungsbedürfnis

Traducciones

 desire for recognition, need for validation

 protagonismo, bisogno di affermazione, desiderio di riconoscimento

 потребность в признании

 desejo de reconhecimento, necessidade de afirmação

 ανάγκη αναγνώρισης

 besoin de reconnaissance

 elismertségvágy

 afán de reconocimiento, necesidad de reconocimiento

 potřeba uznání, touha po uznání

 потреба в увазі, потреба визнання

 potrzeba uznania, pragnienie uznania

 necesitate de recunoaștere

 dikkat çekme isteği, önem arzusu

 behoefte aan erkenning, erkenningzucht

 anerkjennelsesbehov

 behov av erkännande, erkännelsebehov

 huomiohalu, tunnustuksen tarve

 патрэба ў прызнанні

 желание за признание, потребност от внимание

 potreba za priznanjem

 nabarmentzia

 potreba za afirmacijom, želja za priznanjem

 自己顕示欲

 potreba uznania, túžba po uznaní

 potreba po priznanju, želja po uveljavitvi

 anerkendelsesbehov

 necessitat de reconeixement

 потреба за признание

 potreba za pažnjom, želja za priznanjem

 प्रतिष्ठा की चाह

 명성 욕구

 shuhrat istagi

 प्रतिष्ठेची इच्छा

 atzīšanas vajadzība

 namdarî xwestin

 খ্যাতি পাওয়ার ইচ্ছা

 புகழ் பெறும் ஆசை

 名望欲望

 tunnustuse iha

 ճանաչվածության կարիք

 గౌరవం అభిలాష

 khao khát được công nhận

 ความอยากมีชื่อเสียง

 აღიარების სურვილი

 मान्यता चाहना

 tanınma arzusu

 keinginan diakui

 dëshira për njohje

حب الظهور، رغبة في الظهور

نیاز به توجه، تمایل به اعتبار

توجہ طلبی، مقبولیت کی خواہش

צורך בהכרה

Traducciones

 need for recognition

 afán de notoriedad, afán de prestigio

 gloriole

 protagonismo

 geldingsdrang