Traducción del sustantivo alemán Geiz

Traducción del sustantivo alemán Geiz: avaricia, tacañería, codez, miseria para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Geiz, der

Traducciones

Inglés stinginess, miserliness, avarice, closefistedness, costiveness, meanness, niggardliness, parsimony, ...
Ruso жадность, алчность, жа́дность, ску́пость, скупость
Español avaricia, tacañería, codez, miseria
Francés avarice, gourmand, avare, radin
Turco cimrilik, hasislik, pintilik, tutumluluk
Portugués avareza, mesquinhez, sovenice, avarice
Italiano avarizia, tirchieria, cacchio, esosità, pidocchieria, taccagneria, miseria
Rumano zgârcenie, avariție
Húngaro fukarság, zálog
Polaco chciwość, skąpstwo, sknerstwo
Griego τσιγγουνιά, φιλαργυρία, απροθυμία, τσιγκουνιά
Holandés gierigheid, schraperigheid, gier, hebzucht
Checo lakomství, lakomost, lakota, chamtivost
Sueco girighet, snålhet
Danés gerrighed, griskhed, nærighed
Japonés 吝嗇さ, ケチ
Catalán avarícia, miseria
Finlandés saituus, haluttomuus, pihiyys
Noruego gjerrighet, motvilje
Vasco jokabide txarra
Serbio nevolja, škrtost
Macedónio недостаток, шкртост
Esloveno skopost
Eslovaco lakomosť, neochota
Bosnio nevoljnost, škrtost
Croata nevoljnost, škrtost
Ucranio скупість, жадібність
Búlgaro алчност, скъперничество
Bielorruso скупасць
Hebreoקמצנות
Árabeبخل
Persoخساست
Urduکنجوسی

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

heftiger Unwille etwas abzugeben; Knauserigkeit

Traducciones

Inglés stinginess, avarice, miserliness, penury
Finlandés saituus, haluttomuus, pihiyys
Francés avarice, avare, radin
Griego τσιγγουνιά, φιλαργυρία, απροθυμία, τσιγκουνιά
Italiano avarizia, pidocchieria, tirchieria, miseria
Japonés 吝嗇さ, ケチ
Holandés schraperigheid, gier, hebzucht
Noruego gjerrighet, motvilje
Polaco chciwość, sknerstwo, skąpstwo
Portugués mesquinhez, avareza, sovenice, avarice
Ruso алчность, жадность, скупость
Sueco girighet, snålhet
Español avaricia, tacañería
Checo lakomství, lakomost, chamtivost
Húngaro fukarság, zálog
Ucranio скупість, жадібність
Rumano zgârcenie, avariție
Turco cimrilik, tutumluluk
Bielorruso скупасць
Búlgaro алчност, скъперничество
Croata nevoljnost, škrtost
Vasco jokabide txarra
Bosnio nevoljnost, škrtost
Eslovaco lakomosť, neochota
Esloveno skopost
Danés griskhed, nærighed
Catalán avarícia, miseria
Macedónio недостаток, шкртост
Serbio nevolja, škrtost
Árabeبخل
Persoخساست
Urduکنجوسی
Hebreoקמצנות
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés closefistedness, costiveness, meanness, miserliness, niggardliness, parsimony, penuriousness, side shoot, stinginess
Español avaricia, codez, miseria, tacañería
Francés avarice, gourmand
Italiano avarizia, cacchio, esosità, taccagneria, tirchieria
Polaco skąpstwo
Portugués avareza
Ruso жа́дность, жадность, ску́пость
Checo lakota
Danés gerrighed
Holandés gierigheid
Rumano zgârcenie
Turco cimrilik, hasislik, pintilik
Árabeبخل

Sinónimos

Declinación

Geizes · Geize

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71260