Traducción del sustantivo alemán Dissens

Traducción del sustantivo alemán Dissens: disenso, disentimiento, desacuerdo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Dissens, der

Traducciones

Inglés dissent, lack of agreement, difference of opinion, disagreement
Ruso инакомыслие, разногла́сия, расхожде́ния, расхождения, несогласие, разногласие
Español disenso, disentimiento, desacuerdo
Francés désaccord, contestation, différence d'opinion, dissentiment, divergence de vues, dissensus
Turco anlaşmazlık, farklı görüş
Portugués divergência, dissenso, dissensão, dissídio, dissonância
Italiano dissenso, disaccordo
Rumano dezacord, diferend
Húngaro véleménykülönbség, véleményeltérés, eltérés
Polaco dyssens, rozbieżność oświadczeń woli, różnica zdań, niezgoda, rozbieżność
Griego ασυμφωνία, παρανόηση, διαφορά, διαφωνία
Holandés dissens, meningsverschil
Checo nesouhlas, rozdíl v názoru
Sueco meningsskiljaktighet, dissensus, oenighet
Danés forskel, uenighed
Japonés 意見の相違, 異議
Catalán desacord, dissens
Finlandés erilainen näkemys, erimielisyys
Noruego meningsforskjell, uenighet
Vasco desadostasun
Serbio neslaganje, različito mišljenje
Macedónio несогласие, различно мислење
Esloveno nesoglasje, različna mnenja
Eslovaco nesúhlas, odlišný názor
Bosnio neslaganje, različito mišljenje
Croata neslaganje, različito mišljenje
Ucranio розбіжність, несогласие
Búlgaro несъгласие, разногласие
Bielorruso незгода, разнагалоссе
Hebreoאי הסכמה، דיסנס
Árabeاختلاف، تباين
Persoاختلاف نظر، دیسنس
Urduاختلاف، رائے کا اختلاف

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

unterschiedliche Auffassung, Meinung; Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit

Traducciones

Inglés dissent, difference of opinion, disagreement
Francés contestation, dissentiment, désaccord, dissensus
Italiano dissenso, disaccordo
Ruso инакомыслие, несогласие, разногласие
Sueco meningsskiljaktighet, dissensus, oenighet
Español disenso, disentimiento, desacuerdo
Húngaro véleménykülönbség, véleményeltérés, eltérés
Portugués divergência, dissonância
Griego διαφορά, διαφωνία
Checo nesouhlas, rozdíl v názoru
Ucranio розбіжність, несогласие
Polaco niezgoda, rozbieżność
Rumano dezacord, diferend
Turco anlaşmazlık, farklı görüş
Holandés dissens, meningsverschil
Noruego meningsforskjell, uenighet
Finlandés erilainen näkemys, erimielisyys
Bielorruso незгода, разнагалоссе
Búlgaro несъгласие, разногласие
Croata neslaganje, različito mišljenje
Vasco desadostasun
Bosnio neslaganje, različito mišljenje
Japonés 意見の相違, 異議
Eslovaco nesúhlas, odlišný názor
Esloveno nesoglasje, različna mnenja
Danés forskel, uenighed
Catalán desacord, dissens
Macedónio несогласие, различно мислење
Serbio neslaganje, različito mišljenje
Árabeاختلاف، تباين
Persoاختلاف نظر، دیسنس
Urduاختلاف، رائے کا اختلاف
Hebreoאי הסכמה، דיסנס
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés dissent, lack of agreement
Español disenso
Francés différence d'opinion, divergence de vues, désaccord
Italiano dissenso
Polaco dyssens, rozbieżność oświadczeń woli, różnica zdań
Portugués dissenso, dissensão, dissídio, divergência
Ruso разногла́сия, расхожде́ния, расхождения
Griego ασυμφωνία, παρανόηση

Sinónimos

Declinación

Dissenses · Dissense

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119898