Traducción del sustantivo alemán Unstimmigkeit

Unstimmigkeit, die

Traducciones

 discrepancy, disagreement, difference of opinions, differences, error, repugnance, conflict, difference, ...

 разногласие, нестыко́вка, неувя́зка, несогласие, несоответствие, ошибка, разла́д, разнобо́й

 discrepancia, desacuerdo, desencuentro, incongruencia, error

 dissension, désaccord, différend, discorde, division, inexactitude, mésentente, erreur, ...

 anlaşmazlık, tutmazlık, uyumsuzluk, hata, ihtilaf

 discordância, desacerto, desavença, descompasso, desencontro, discórdia, divergência, incongruência, ...

 discrepanza, contrasto, disaccordo, discordanza, dissapore, dissenso, dissonanza, divergenza, ...

 neînțelegere, abateri, discrepanță, eroare

 nézeteltérés, eltérés, hiba

 niezgodność, nieporozumienie, różnica, rozbieżność, błąd

 διαφωνία, ασυνέπεια, αντίθεση, απόκλιση, σφάλμα

 afwijking, fout, meningsverschil, onregelmatigheid, tegenstrijdigheid, discussie, ongelijkheid

 nejednotnost, nesouhlas, chyba, neshoda, nesoulad, odchylka

 meningsskiljaktighet, osämja, avvikelse, fel, konflikt

 kurre på tråden, uoverensstemmelse, afvigelse, fejl, konflikt, uenighed

 不一致, 対立, 誤り

 discrepància, desacord, error

 erimielisyys, poikkeama, ristiriita, virhe

 uoverensstemmelse, avvik, feil, konflikt, uenighet

 desadostasun, akats

 neslaganje, greška, različita mišljenja, sukob

 грешка, несогласие, отстапување, разлика

 napaka, nesoglasje, odstopanje, različna mnenja

 chyba, nesúlad, odchýlka, rozpor

 neslaganje, greška, različita mišljenja, sukob

 neslaganje, greška, različita mišljenja, sukob

 незгода, розбіжність, відхилення, помилка

 грешка, несъгласие, несъответствие, разногласие

 адхіленне, неспадзяванка, памылка, разнагалосся

אי הסכמה، סטייה، סכסוך، שגיאה

خلاف، اختلاف، تناقض، خطأ

اشتباه، اختلاف، تناقض

اختلاف، تنازع، غلطی

unterschiedliche Meinungen, Auseinandersetzung

Traducciones

 difference of opinions, disagreement, discrepancy, conflict

 discorde, dissension, désaccord

 meningsverschil, discussie, ongelijkheid

 разногласие, несогласие

 discordância, desacordo

 διαφωνία, αντίθεση

 contrasto, discrepanza, differenza

 nézeteltérés, eltérés

 desacuerdo, discrepancia

 neshoda, nesoulad

 незгода, розбіжність

 niezgodność, rozbieżność

 neînțelegere, discrepanță

 anlaşmazlık, uyumsuzluk

 konflikt, uenighet

 meningsskiljaktighet, konflikt

 erimielisyys, ristiriita

 неспадзяванка, разнагалосся

 несъгласие, разногласие

 neslaganje, različita mišljenja, sukob

 desadostasun

 neslaganje, različita mišljenja, sukob

 不一致, 対立

 nesúlad, rozpor

 nesoglasje, različna mnenja

 konflikt, uenighed

 desacord, discrepància

 несогласие, разлика

 neslaganje, različita mišljenja, sukob

اختلاف، تناقض

اختلاف، تناقض

اختلاف، تنازع

אי הסכמה، סכסוך

Abweichung, Fehler

Traducciones

 discrepancy, error

 afwijking, fout, onregelmatigheid

 несоответствие, ошибка

 discrepância, erro

 διαφωνία, απόκλιση, σφάλμα

 discrepanza, errore

 erreur, écart

 eltérés, hiba

 discrepancia, error

 chyba, odchylka

 відхилення, помилка

 błąd, rozbieżność

 abateri, eroare

 hata, uyumsuzluk

 avvik, feil

 avvikelse, fel

 poikkeama, virhe

 адхіленне, памылка

 грешка, несъответствие

 greška, neslaganje

 akats, desadostasun

 greška, neslaganje

 不一致, 誤り

 chyba, odchýlka

 napaka, odstopanje

 afvigelse, fejl

 discrepància, error

 грешка, отстапување

 greška, neslaganje

اختلاف، خطأ

اشتباه، اختلاف

اختلاف، غلطی

סטייה، שגיאה

Traducciones

 differences, disagreement, repugnance, difference, discrepancy, dissonance, friction, incongruity, inconsistency, unpleasantness

 desacuerdo, desencuentro, discrepancia, incongruencia

 différend, dissension, division, désaccord, inexactitude, mésentente

 contrasto, disaccordo, discordanza, discrepanza, dissapore, dissenso, dissonanza, divergenza, inesattezza

 nieporozumienie, niezgodność, różnica

 desacerto, desavença, descompasso, desencontro, discordância, discórdia, divergência, incongruência, irregularidade

 нестыко́вка, неувя́зка, разла́д, разнобо́й

 nejednotnost, nesouhlas

 kurre på tråden, uoverensstemmelse

 ασυνέπεια, διαφωνία

 fout, tegenstrijdigheid

 uoverensstemmelse

 meningsskiljaktighet, osämja

 anlaşmazlık, tutmazlık

خلاف