Traducción del sustantivo alemán Brieftaube

Traducción del sustantivo alemán Brieftaube: paloma mensajera para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Brieftaube, die

Traducciones

Inglés homer, racing pigeon, carrier pigeon, homing pigeon, messenger pigeon, racing homer
Ruso почто́вый го́лубь, почтовая голубка, почтовый голубь
Español paloma mensajera
Francés pigeon voyageur, Brieftaube, Nachrichtentaube
Turco posta güvercini, posta güverci
Portugués pombo-correio
Italiano piccione viaggiatore, colombo viaggiatore
Rumano porumbel mesager
Húngaro hírvivő galamb, postagalamb
Polaco gołąb pocztowy
Griego ταχυδρομική περιστέρα, ταχυδρομικό περιστέρι
Holandés berichtduif, postduif
Checo poštovní holub
Sueco brevduva
Danés brevdue
Japonés 伝書鳩
Catalán colom missatger
Finlandés kirjekyyhky, viestintäkyyhky
Noruego brevduer
Vasco mezu-daba
Serbio pismonoša
Macedónio пошташка гула
Esloveno poštna golobica
Eslovaco poštová holubica
Bosnio pismonoša
Croata pismonoša
Ucranio поштовий голуб
Búlgaro пощенска гълъбица
Bielorruso паштовая галубка
Hebreoיונה דואר
Árabeحمام زاجل، حمامة رسائل
Persoکبوتر نامه‌رسان
Urduپیغام رسان کبوتر

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Eine Taubenrasse, die ursprünglich zur Nachrichtenübermittlung diente; Posttaube, Reisebrieftaube, Reisetaube

Traducciones

Inglés homer, homing pigeon, messenger pigeon, racing homer, racing pigeon
Danés brevdue
Finlandés kirjekyyhky, viestintäkyyhky
Francés Brieftaube, Nachrichtentaube, pigeon voyageur
Italiano piccione viaggiatore, colombo viaggiatore
Polaco gołąb pocztowy
Ruso почтовая голубка, почтовый голубь
Sueco brevduva
Español paloma mensajera
Turco posta güverci, posta güvercini
Húngaro hírvivő galamb, postagalamb
Portugués pombo-correio
Griego ταχυδρομική περιστέρα
Checo poštovní holub
Ucranio поштовий голуб
Rumano porumbel mesager
Holandés berichtduif
Noruego brevduer
Bielorruso паштовая галубка
Búlgaro пощенска гълъбица
Croata pismonoša
Vasco mezu-daba
Bosnio pismonoša
Japonés 伝書鳩
Eslovaco poštová holubica
Esloveno poštna golobica
Catalán colom missatger
Macedónio пошташка гула
Serbio pismonoša
Árabeحمامة رسائل
Persoکبوتر نامه‌رسان
Urduپیغام رسان کبوتر
Hebreoיונה דואר
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés carrier pigeon, homer, racing pigeon
Español paloma mensajera
Francés pigeon voyageur
Italiano colombo viaggiatore, piccione viaggiatore
Polaco gołąb pocztowy
Portugués pombo-correio
Ruso почто́вый го́лубь
Checo poštovní holub
Griego ταχυδρομικό περιστέρι
Holandés postduif
Turco posta güvercini
Árabeحمام زاجل

Sinónimos

a.≡ Posttaube ≡ Reisebrieftaube ≡ Reisetaube

Sinónimos

Declinación

Brieftaube · Brieftauben

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15502