Definición del sustantivo Brieftaube

Definición del sustantivo Brieftaube (paloma mensajera): Eine Taubenrasse, die ursprünglich zur Nachrichtenübermittlung diente; Posttaube; Reisebrieftaube; Reisetaube con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Brieftaube, die

Brieftaube · Brieftauben

homer, racing pigeon, carrier pigeon, homing pigeon, messenger pigeon, racing homer

Eine Taubenrasse, die ursprünglich zur Nachrichtenübermittlung diente; Posttaube, Reisebrieftaube, Reisetaube

» Früher wurden Nachrichten mit Brieftauben verschickt. Messenger pigeons were used to send messages.

Significados

a.Eine Taubenrasse, die ursprünglich zur Nachrichtenübermittlung diente, Posttaube, Reisebrieftaube, Reisetaube

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Posttaube ≡ Reisebrieftaube ≡ Reisetaube

Sinónimos

Frases de ejemplo

Früher wurden Nachrichten mit Brieftauben verschickt.
Messenger pigeons were used to send messages.
Mein Opa hat mit seinen Brieftauben sehr viele Preise gewonnen.
My grandpa has won many prizes with his carrier pigeons.
Mit Brieftauben ließ sich auch nicht viel für die Millionenstadt ausrichten.
With carrier pigeons, not much could be achieved for the million-city.
Die Ausdauer und den Orientierungssinn von Brieftauben schätzten schon die Menschen des Altertums.
The people of antiquity appreciated the endurance and sense of direction of carrier pigeons.
Was genau die Brieftauben zur Rückkehr zum Nistplatz oder in den heimischen Schlag bewegt, ist bis heute ihr Geheimnis.
What exactly motivates the carrier pigeons to return to the nesting place or to their home loft remains a mystery to this day.

Frases de ejemplo

Traducciones

homer, racing pigeon, carrier pigeon, homing pigeon, messenger pigeon, racing homer

почто́вый го́лубь, почтовая голубка, почтовый голубь

paloma mensajera

pigeon voyageur, Brieftaube, Nachrichtentaube

posta güvercini, posta güverci

pombo-correio

piccione viaggiatore, colombo viaggiatore

porumbel mesager

hírvivő galamb, postagalamb

gołąb pocztowy

ταχυδρομική περιστέρα, ταχυδρομικό περιστέρι

berichtduif, postduif

poštovní holub

brevduva

brevdue

伝書鳩

colom missatger

kirjekyyhky, viestintäkyyhky

brevduer

mezu-daba

pismonoša

пошташка гула

poštna golobica

poštová holubica

pismonoša

поштовий голуб

пощенска гълъбица

паштовая галубка

יונה דואר

حمام زاجل، حمامة رسائل

کبوتر نامه‌رسان

پیغام رسان کبوتر

Traducciones

Declinación

Brieftaube · Brieftauben

Singular

Brieftaube

Plural

Brieftauben

Declinación