Traducción del sustantivo alemán Belastung

Traducción del sustantivo alemán Belastung: carga, cargo, exigencia, gravación, gravamen, nivel de excitación, sobrecarga, tensión para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Belastung, die

Traducciones

Inglés burden, strain, stress, charge, contamination, cost, debiting, drain, ...
Ruso нагрузка, обременение, загрузка, нагру́зка, обвинение, расходы, тяготы
Español carga, cargo, exigencia, gravación, gravamen, nivel de excitación, sobrecarga, tensión
Francés charge, charge en polluants, chargement, charges, corvée, dépenses, exigence, fardeau, ...
Turco yük, ağırlık, finansal yükümlülük, stres
Portugués carga, débito, encargo, exigência financeira, gravame, hipoteca, incriminação, peso, ...
Italiano aggravio, carico, onere, stress, addebitamento, addebito, appesantimento, impegno, ...
Rumano imputație, obligație financiară, tensiune, încărcare, încărcare financiară
Húngaro terhelés, megterhelés, teher, igénybevétel, kötelezettség
Polaco obciążenie, brzemię, ciężar, nacisk, okoliczność obciążająca, wydatki, wymaganie finansowe, wysiłek, ...
Griego επιβάρυνση, φορτίο, βάρος, ρύπανση, φόρτιση, φόρτωση, χρέος, χρέωση
Holandés belasting, last, afschrijving, bezwarende verklaring, debitering, druk
Checo zatížení, zátěž, nárok, náročnost
Sueco belastning, påfrestning, debitering, krav
Danés belastning, belæsning, beskyldning, debitering, krav, last
Japonés ストレス, 要求, 負担, 負荷
Catalán càrrega, exigència financera, gravamen, pressió
Finlandés kuormitus, rasitus, vaatimus
Noruego belastning, krav, påvirkning
Vasco eskakizun finantzario, karga, presioa
Serbio opterećenje, finansijski zahtev, opasnost
Macedónio напрега, оптоварување, услов, финансиска обврска
Esloveno obremenitev, obremenitev, ki lahko povzroči škodo, zahteva
Eslovaco finančné zaťaženie, nárok, nátlak, zaťaženie
Bosnio opterećenje, finansijski zahtjev, opasnost
Croata opterećenje, financijsko opterećenje, opasnost
Ucranio зобов'язання, навантаження, обтяження, фінансове навантаження
Búlgaro изискване, натоварване, обременяване, финансова тежест
Bielorruso абавязак, навантажэнне, стрэс, фінансавая нагрузка
Hebreoדרישה כספית، לחץ، עול، עומס
Árabeإجهاد، تحميل، ضغط، عبء، عبء مالي، متطلبات مالية
Persoبار، بار مالی، فشار، محدودیت مالی
Urduبوجھ، دباؤ، شرط، مالی بوجھ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann; Anschuldigung, Beanspruchung, Beeinträchtigung, Beladung, Beschuldigung

Traducciones

Inglés burden, strain, stress
Francés charge, pression, stress
Italiano aggravio, carico, stress
Catalán càrrega, pressió
Polaco obciążenie, brzemię, nacisk
Sueco belastning, påfrestning
Español carga, tensión
Checo zatížení, náročnost, zátěž
Turco yük, stres
Húngaro megterhelés, terhelés
Ruso нагрузка, обременение
Portugués carga, pressão, stress
Griego επιβάρυνση, φόρτιση
Ucranio навантаження, обтяження
Rumano tensiune, încărcare
Holandés belasting, druk
Noruego belastning, påvirkning
Finlandés kuormitus, rasitus
Bielorruso навантажэнне, стрэс
Búlgaro натоварване, обременяване
Croata opasnost, opterećenje
Vasco karga, presioa
Bosnio opasnost, opterećenje
Japonés ストレス, 負荷
Eslovaco nátlak, zaťaženie
Esloveno obremenitev, obremenitev, ki lahko povzroči škodo
Danés belastning
Macedónio напрега, оптоварување
Serbio opasnost, opterećenje
Árabeإجهاد، ضغط
Persoبار، فشار
Urduبوجھ، دباؤ
Hebreoלחץ، עומס
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Finanzen] finanzielle Anforderung, Auflage; Aufbürdung, Bürde, Inanspruchnahme, Verpflichtung

Traducciones

Inglés burden, obligation, requirement
Francés charge, exigence
Italiano aggravio, carico, impegno, onere
Catalán càrrega, exigència financera, gravamen
Polaco obciążenie, wymaganie finansowe
Sueco belastning, krav, påfrestning
Español carga, exigencia
Ruso нагрузка, обременение
Portugués carga, exigência financeira
Griego φορτίο, χρέος
Húngaro kötelezettség, terhelés
Checo nárok, zátěž
Ucranio зобов'язання, фінансове навантаження
Rumano obligație financiară, încărcare financiară
Turco finansal yükümlülük, yük
Holandés belasting, last
Noruego belastning, krav
Finlandés kuormitus, vaatimus
Bielorruso абавязак, фінансавая нагрузка
Búlgaro изискване, финансова тежест
Croata financijsko opterećenje, opterećenje
Vasco eskakizun finantzario
Bosnio finansijski zahtjev, opterećenje
Japonés 要求, 負担
Eslovaco finančné zaťaženie, nárok
Esloveno obremenitev, zahteva
Danés belastning, krav
Macedónio услов, финансиска обврска
Serbio finansijski zahtev, opterećenje
Árabeعبء مالي، متطلبات مالية
Persoبار مالی، محدودیت مالی
Urduشرط، مالی بوجھ
Hebreoדרישה כספית، עול
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés burden, charge, contamination, cost, debiting, drain, encumbrance, handicap, imposition, incrimination, liability, load, loading, mortgage, pollution, pressure, strain, stress, weight
Español carga, cargo, gravación, gravamen, nivel de excitación, sobrecarga
Francés charge, charge en polluants, chargement, charges, corvée, dépenses, fardeau, imposition, mise à contribution, niveau d'excitation, poids, pollution
Italiano addebitamento, addebito, aggravio, appesantimento, carico, incriminazione, onere, onerosità, peso, stress, vincolo
Polaco ciężar, obciążenie, okoliczność obciążająca, wydatki, wysiłek, zanieczyszczenie
Portugués carga, débito, encargo, gravame, hipoteca, incriminação, peso, poluição, sobrecarga, ônus, ôónus
Ruso загрузка, нагру́зка, обвинение, расходы, тяготы
Danés belastning, belæsning, beskyldning, debitering, last
Griego βάρος, επιβάρυνση, ρύπανση, φορτίο, φόρτωση, χρέωση
Finlandés kuormitus, rasitus
Húngaro teher, terhelés
Holandés afschrijving, belasting, bezwarende verklaring, debitering, last
Noruego belastning
Rumano imputație
Sueco debitering
Turco ağırlık
Árabeتحميل، عبء

Sinónimos

Declinación

Belastung · Belastungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72123, 72123