Traducción del sustantivo alemán Belang

Belang, der

Traducciones

 importance, relevance, affairs, concern, interest, matter, concerns, extraneous, ...

 значение, интересы, в этом аспекте, требования, важность, вопросы, дела, запро́сы, ...

 importancia, asunto, interéses, momento, relevancia, asuntos, insignificancia, intereses, ...

 importance, affaires, important, intérêts, signification, insignifiant, sans importance, pertinence

 önem, ilgi, değer, değersizlik, önemsizlik

 importância, assuntos, interesses, significação, relevância, insignificância, irrelevância, nada, ...

 importanza, interessi, significato, affari, entità, importante, rilevanza, insignificanza, ...

 importanță, relevanță, neimportant, afaceri, fără importanță, interese, nimic, probleme, ...

 jelentőség, fontosság, fontosság nélküli, jelentéktelen, jelentéktelenség, érdekek, ügy, ügyek

 interesy, sprawy, pod tym względem, ważność, znaczenie, bez znaczenia, nic, nieistotny, ...

 σημασία, συμφέροντα, σημαντικότητα, αδιάφορο, ασήμαντο, θέματα, κανείς, σχέση, ...

 belang, opzicht, belangrijkheid, betekenis, onbelangrijkheid, importantie, interesse, irrelevantie, ...

 důležitost, význam, zájmy, bezvýznamnost, nedůležitost, nic, nikdo, zájem, ...

 betydelse, angelägenhet, intresse, vikt, viktighet, angelägenheter, ingen, ingenting, ...

 betydning, vigtighed, anliggender, hensyn, ingen betydning, interesser, intet vigtigt, uvæsentlig

 意義, 重要性, この点で, 公事, 利害, 利益, 無関係, 無関係なもの, ...

 importància, relevància, assumpte, interessos, ningú, qüestió, relació, res, ...

 merkitys, tärkeys, merkityksetön, asiat, asiointi, kiinnostus, tärkeä

 betydning, viktighet, hensyn, interesse, uviktig, anliggende, ingen betydning, irrelevant

 garrantzia, garrantzitsua, alderdi honetan, esangura, ezertxo, gaiak, garrantzirik gabe, inork ez, ...

 važnost, značaj, besmislenost, interesi, nevažnost, niko, ništa, poslovanje, ...

 важност, значење, без значење, во овој поглед, интереси, неважен, никој, ништо, ...

 pomembnost, nepomemben, pomen, brez pomena, interesi, nič, posli, v tem smislu, ...

 význam, dôležitosť, bezvýznamnosť, nepodstatnosť, záležitosti, záujem

 važnost, značaj, beznačajan, interesi, nevažan, niko, ništa, poslovi, ...

 važnost, značaj, nevažnost, besmislenost, besmislica, interesi, poslovi, stvari

 важливість, значення, незначність, неважливість, нікчемність, справи, інтереси

 важност, значение, без значение, незначителен, въпроси, дела, интереси

 важнасць, значэнне, неважнасць, незначнасць, незначны, некаторыя, справы, інтарэсы

חשיבות، משמעות، עניין، שולי، אינטרס، לא חשוב، עניינים

أهمية، دلالة، اهتمام، شؤون، عدم الأهمية، غير ذي أهمية، غير مهم، في هذا الصدد، ...

اهمیت، معنا، بی‌اهمیت، امور، بی‌معنی، منافع، مورد نظر

اہمیت، معنی، اس لحاظ سے، بے معنی، غیر اہمیت، معاملات، معنویت، مفادات

Bedeutung, Wichtigkeit; Bedeutung, Wichtigkeit

Traducciones

 importance, significance

 importanza, significato

 значение, важность

 betydelse, vikt, viktighet

 importância, relevância

 σημασία, σημαντικότητα

 importance, signification

 fontosság, jelentőség

 importancia, relevancia

 důležitost, význam

 важливість, значення

 ważność, znaczenie

 importanță, relevanță

 önem, değer

 belang, betekenis, importantie

 betydning, viktighet

 merkitys, tärkeys

 важнасць, значэнне

 важност, значение

 važnost, značaj

 esangura, garrantzia

 važnost, značaj

 意義, 重要性

 dôležitosť, význam

 pomembnost, pomen

 betydning, vigtighed

 importància, relevància

 важност, значење

 važnost, značaj

أهمية، معنى

اهمیت، معنا

اہمیت، معنی

חשיבות، משמעות

von Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden

Traducciones

 importance, relevance

 importance, signification

 значение, важность

 importância, relevância

 σημασία, σημαντικότητα

 importanza, rilevanza

 fontosság, jelentőség

 importancia, relevancia

 důležitost, význam

 важливість, значення

 ważność, znaczenie

 importanță, relevanță

 önem, değer

 belang, belangrijkheid

 betydning, viktighet

 betydelse, viktighet

 merkitys, tärkeys

 важнасць, значэнне

 важност, значение

 važnost, značaj

 garrantzia, garrantzitsua

 važnost, značaj

 意義, 重要性

 dôležitosť, význam

 pomembnost, pomen

 betydning, vigtighed

 importància, relevància

 важност, значење

 važnost, značaj

أهمية، دلالة

اهمیت، معنا

اہمیت، معنویت

חשיבות، משמעות

von keiner Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden

Traducciones

 insignificance, irrelevance

 неважность, незначительность

 insignificância, irrelevância

 αδιάφορο, ασήμαντο

 irrilevante, senza importanza

 insignifiant, sans importance

 jelentéktelen

 insignificancia, irrelevancia

 bezvýznamnost, nedůležitost

 неважливість, незначність

 bez znaczenia, nieistotny

 fără importanță, neimportant

 değersizlik, önemsizlik

 irrelevantie, onbelangrijkheid

 irrelevant, uviktig

 obetydlig, oviktig

 merkityksetön, tärkeä

 неважнасць, незначнасць

 без значение, незначителен

 besmislenost, nevažnost

 garrantzirik gabe

 beznačajan, nevažan

 無関係, 重要性のないこと

 bezvýznamnosť, nepodstatnosť

 brez pomena, nepomemben

 uvæsentlig

 sense importància, sense rellevància

 без значење, неважен

 besmislenost, nevažnost

عدم الأهمية، غير ذي أهمية

بی‌اهمیت، بی‌معنی

بے معنی، غیر اہمیت

לא חשוב، שולי

etwas oder jemand von Bedeutung oder Wichtigkeit

Traducciones

 importance, relevance, significance

 importance, important, signification

 importante, importanza, rilevanza

 importancia, momento, relevancia

 значение, важность

 importância, relevância

 σημασία, σημαντικότητα

 fontosság, jelentőség

 důležitost, význam

 важливість, значення

 ważność, znaczenie

 importanță, semnificație

 önem, değer

 belang, belangrijkheid

 betydning, viktighet

 betydelse, viktighet

 merkitys, tärkeys

 важнасць, значэнне

 важност, значение

 važnost, značaj

 garrantzia, garrantzitsua

 važnost, značaj

 意義, 重要性

 dôležitosť, význam

 pomembnost, važnost

 betydning, vigtighed

 importància, relevància

 важност, значење

 važnost, značaj

أهمية، دلالة

اهمیت، معنا

اہمیت، معنی

חשיבות، משמעות

nichts oder niemand von Bedeutung oder Wichtigkeit

Traducciones

 extraneous, material, nobody of importance, nothing

 important, insignifiant, sans importance

 importanza, insignificanza, nullità

 никто, ничто

 nada, ninguém

 κανείς, τίποτα

 fontosság nélküli, jelentéktelenség

 nada, sin importancia

 nic, nikdo

 незначність, нікчемність

 nic, nikt

 neimportant, nimic

 değersizlik, önemsizlik

 niets, niets van belang, onbelangrijkheid

 ingen betydning, uviktig

 ingen, ingenting

 merkityksetön, tärkeys

 незначны, некаторыя

 без значение, незначителен

 besmislica, nevažnost

 ezertxo, inork ez

 niko, ništa

 無関係なもの, 重要でないもの

 bezvýznamnosť, nepodstatnosť

 nepomemben, nič

 ingen betydning, intet vigtigt

 ningú, res

 никој, ништо

 niko, ništa

غير مهم، لا شيء

بی‌اهمیت

اہمیت، معنی

שולי

private oder öffentliche Angelegenheiten; Angelegenheiten

Traducciones

 affairs, concerns, issues, matters

 affaires

 affari, questioni

 sprawy

 требования, вопросы, дела

 angelägenhet, angelägenheter, ärenden

 asunto, asuntos, temas

 assuntos, questões

 θέματα

 ügy, ügyek

 záležitosti

 справи

 afaceri, probleme

 ilgi, önem

 belang, zaak

 anliggende, interesse

 asiat, asiointi

 справы

 въпроси, дела

 poslovi, stvari

 gaiak

 poslovi, stvari

 公事, 私事

 záležitosti

 posli, zadeve

 anliggender

 assumpte, qüestió

 прашања

 poslovanje, stvar

شؤون، مسائل

امور

معاملات

עניינים

private oder öffentliche Interessen; Interessen

Traducciones

 concern, interest, interests

 intérêts

 interesy

 интересы, в этом аспекте

 intresse, intressen

 interéses, intereses

 interesses

 συμφέροντα

 interessi

 érdekek

 zájem

 інтереси

 interese

 ilgi, önem

 belang, interesse

 hensyn, interesse

 kiinnostus, merkitys

 інтарэсы

 интереси

 interesi

 interesak

 interesi

 利害, 利益

 záujem

 interesi

 interesser

 interessos

 интереси

 interesi

اهتمام، مصلحة

منافع

مفادات

אינטרס، עניין

in dieser Hinsicht; Aspekt, Perspektive, Relation

Traducciones

 importance, matter, relevance

 pod tym względem, ważność, znaczenie

 значение, смысл

 importância, relevância

 σχέση

 riguardo

 importance, pertinence

 jelentőség

 importancia, relevancia

 důležitost, význam

 важливість, значення

 importanță, relevanță

 ilgi, önem

 belang, betekenis

 hensyn

 betydelse, relevans

 merkitys, tärkeys

 важнасць, значэнне

 важност, значение

 važnost, značaj

 alderdi honetan

 u tom smislu

 この点で

 význam

 v tem smislu

 hensyn

 importància, relació

 во овој поглед

 važnost, značaj

في هذا الصدد

اهمیت، مورد نظر

اس لحاظ سے

עניין

Traducciones

 concern, importance, interest, matter, procurement, relevance

 asunto, importancia

 importance

 entità, importanza, interessi, significato

 interesy, sprawy

 assuntos, importância, interesses, significação

 запро́сы, каса́тельство

 důležitost, význam, zájmy

 betydning

 σημασία, συμφέροντα

 belang, opzicht

أهمية