Traducción del sustantivo alemán Ausschuss

Traducción del sustantivo alemán Ausschuss: comité, comisión, descarte, desecho, junta, los desperdicios, mercancía defectuosa, rechazo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ausschuss, der

Traducciones

Inglés committee, waste, panel, reject, rejects, scrap, board, commission, ...
Ruso брак, комитет, брако́ванный проду́кт, брако́вка, бума́жный срыв, вы́бор, выходное отверстие, колле́гия, ...
Español comité, comisión, descarte, desecho, junta, los desperdicios, mercancía defectuosa, rechazo, ...
Francés comité, commission, rebut, camelote, déchet, point de sortie, rebus, rejet, ...
Turco komite, kurul, atık, heyet, hurda, kalite dışı, komisyon, çıkış yeri, ...
Portugués comissão, comité, comitê, refugo, delegação, descarte, desperdício, júri, ...
Italiano comitato, commissione, scarto, cascame, giunta, merce di scarto, merce difettosa, rifiuto, ...
Rumano comisie, comitet, ieșire, produse respinse, reject, subcomisie
Húngaro bizottság, selejt, hibás termék, kilépési hely
Polaco komisja, komitet, niedobór, odpad, rana wylotowa, wybrakowany towar, wyjście, zespoł
Griego επιτροπή, έξοδος, απορρίμματα, απόβλητο, ελαττωματικό εμπόρευμα, συμβούλιο
Holandés commissie, afkeur, afval, afval of, comité, rommel, uitgang, uitschot, ...
Checo výbor, brak, komise, nevyhovující výrobek, odpad, výstřel, zmetek
Sueco utskott, avfall, avskrap, genomskott, kassation, kommitteé, kommitté, skrot, ...
Danés udvalg, affald, kommission, nævn, skrammel, skrot, udgangssted, udskud
Japonés 委員会, 不良品, 出口, 小委員会, 廃棄物
Catalán comitè, producte rebutjat, rebuig, sortida, subcomitè
Finlandés komitea, jaosto, laatuvirhe, lautakunta, lähtökohta, toimikunta, valiokunta
Noruego avfall, komité, nemnd, skrap, utgang, utvalg
Vasco batzorde, irteera, kalitate estandarrari ez dagokion produktua
Serbio izlazna tačka, komisija, neispravna roba, odbor, otpad
Macedónio излез, комитет, одбор, отпад
Esloveno izstopna točka, komisija, odbor, odpad
Eslovaco komisia, nevyhovujúci výrobok, odpad, výbor, výstrel
Bosnio izlaz, komisija, neispravna roba, odbor, otpad
Croata izlaz, komisija, odbor, otpad
Ucranio брак, комісія, комітет, некондиційна продукція, отвір
Búlgaro изходна точка, комитет, некондиционен продукт, отпадък, работна група
Bielorruso брак, выход, камісія, некваліфікаваная прадукцыя, падкамісія
Indonesio barang cacat, komite, luka keluar, panitia, produk cacat
Vietnamita ban, hàng lỗi, phế phẩm, vết thương lỗ ra, ủy ban
Uzbeko chiqish yarasi, defektli mahsulot, qo‘mita, rad qilingan mahsulot
Hindi कमेटी, खराब माल, दोषपूर्ण उत्पाद, निकास घाव, निर्गम घाव, समिति
Chino 不合格品, 出口伤口, 出口创口, 委员会, 次品
Tailandés คณะกรรมการ, สินค้าชำรุด, สินค้าที่ไม่ผ่านมาตรฐาน, แผลทางออก
Coreano 불량품, 위원회, 유출창, 출구창, 폐기품
Azerbaiyano defektli məhsul, komitə, qüsurlu məhsul, çıxış yarası
Georgiano გამოსასვლელი ჭრილობა, დეფექტური პროდუქტი, კომიტეტი, ფუჭი პროდუქტი
Bengalí কমিটি, খারাপ পণ্য, ত্রুটিপূর্ণ পণ্য, প্রস্থান ক্ষত, বহির্গমন ক্ষত
Albanés komision, komitet, mall i defektuar, plagë dalëse, produkt i defektuar
Maratí खराब माल, दोषपूर्ण उत्पादन, निर्गम जखम, निर्गमन जखम, समिती
Nepalí खराब माल, दोषपूर्ण उत्पादन, निर्गमन घाउ, समिति
Télugu కమిటీ, దోషపూరిత ఉత్పత్తి, నిష్క్రమణ గాయం, లోపపూరిత ఉత్పత్తి, సమితి
Letón atmetumi, defektīvi izstrādājumi, izejas brūce, komiteja
Tamil கமிட்டி, குழு, தவறான தயாரிப்பு, தவறான பொருள், வெளியேறும் காயம்
Estonio defektne toode, komisjon, komitee, rikkis toode, väljumishaav
Armenio դեֆեկտիվ ապրանք, ելքի վերք, կոմիտե, հանձնաժողով, փչացած ապրանք
Kurdo birîna derketinê, komîte, malên qelatî
Hebreoועדה، ועדת משנה، מוצר פגום، נקודת יציאה، פסולת
Árabeلجنة، بضائع غير مطابقة، خروج، سقط، مجموعة فرعية، نفايات
Persoخروجی، محصول معیوب، هیئت، کمیته
Urduاجلاس، خروجی، نقصان زدہ سامان، کمیٹی

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Politik] Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten; Gremium

Traducciones

Inglés committee, board, panel
Finlandés komitea, jaosto
Francés comité, commission
Griego επιτροπή, συμβούλιο
Japonés 委員会, 小委員会
Holandés commissie, comité, uitvoerend orgaan
Polaco komitet, komisja, zespoł
Portugués comissão, comité, comitê
Ruso комитет, комиссия, рабочая группа
Sueco utskott, kommitteé
Español comité, junta
Checo výbor, komise
Turco komite, kurul, heyet
Húngaro bizottság
Italiano comitato, commissione
Ucranio комісія, комітет
Rumano comisie, subcomisie
Noruego komité, utvalg
Bielorruso камісія, падкамісія
Búlgaro комитет, работна група
Croata komisija, odbor
Vasco batzorde
Bosnio komisija, odbor
Eslovaco komisia, výbor
Esloveno komisija, odbor
Danés udvalg
Catalán comitè, subcomitè
Macedónio комитет, одбор
Serbio komisija, odbor
Hindi कमेटी, समिति
Coreano 위원회
Uzbeko qo‘mita
Maratí समिती
Letón komiteja
Kurdo komîte
Bengalí কমিটি
Tamil கமிட்டி, குழு
Chino 委员会
Estonio komisjon, komitee
Armenio կոմիտե, հանձնաժողով
Télugu కమిటీ, సమితి
Vietnamita ban, ủy ban
Tailandés คณะกรรมการ
Georgiano კომიტეტი
Nepalí समिति
Azerbaiyano komitə
Indonesio komite, panitia
Albanés komision, komitet
Árabeلجنة، مجموعة فرعية
Persoهیئت، کمیته
Urduاجلاس، کمیٹی
Hebreoועדה، ועדת משנה
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird; Fehlproduktion

Traducciones

Inglés scrap, waste, reject, rejects
Francés camelote, déchet, rebus, rebut
Holandés afkeur, afval, uitschot
Ruso брак, некачественная продукция
Sueco avfall, avskrap, kassation, skrot, utskott, utskottsvara
Checo nevyhovující výrobek, odpad, zmetek
Turco atık, hurda, kalite dışı, ıskarta mal
Húngaro selejt, hibás termék
Portugués descarte, refugo
Griego απορρίμματα, απόβλητο
Italiano rifiuto, scarto
Español descarte, rechazo
Ucranio брак, некондиційна продукція
Polaco niedobór, odpad
Rumano produse respinse, reject
Noruego avfall, skrap
Finlandés laatuvirhe
Bielorruso брак, некваліфікаваная прадукцыя
Búlgaro некондиционен продукт, отпадък
Croata otpad
Vasco kalitate estandarrari ez dagokion produktua
Bosnio neispravna roba, otpad
Japonés 不良品, 廃棄物
Eslovaco nevyhovujúci výrobok, odpad
Esloveno odpad
Danés affald, skrot
Catalán producte rebutjat, rebuig
Macedónio отпад
Serbio neispravna roba, otpad
Hindi खराब माल, दोषपूर्ण उत्पाद
Coreano 불량품, 폐기품
Uzbeko defektli mahsulot, rad qilingan mahsulot
Maratí खराब माल, दोषपूर्ण उत्पादन
Letón atmetumi, defektīvi izstrādājumi
Kurdo malên qelatî
Bengalí খারাপ পণ্য, ত্রুটিপূর্ণ পণ্য
Tamil தவறான தயாரிப்பு, தவறான பொருள்
Chino 不合格品, 次品
Estonio defektne toode, rikkis toode
Armenio դեֆեկտիվ ապրանք, փչացած ապրանք
Télugu దోషపూరిత ఉత్పత్తి, లోపపూరిత ఉత్పత్తి
Vietnamita hàng lỗi, phế phẩm
Tailandés สินค้าชำรุด, สินค้าที่ไม่ผ่านมาตรฐาน
Georgiano დეფექტური პროდუქტი, ფუჭი პროდუქტი
Nepalí खराब माल, दोषपूर्ण उत्पादन
Azerbaiyano defektli məhsul, qüsurlu məhsul
Indonesio barang cacat, produk cacat
Albanés mall i defektuar, produkt i defektuar
Árabeبضائع غير مطابقة، نفايات
Persoمحصول معیوب
Urduنقصان زدہ سامان
Hebreoמוצר פגום، פסולת
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat; Austrittsloch

Traducciones

Inglés exit, exit hole, exit wound
Holandés uitgang, uitschotopening
Sueco genomskott, utgång, utgångshål
Ruso выходное отверстие
Portugués saída
Griego έξοδος
Italiano uscita
Francés sortie
Húngaro kilépési hely
Español salida
Checo výstřel
Ucranio отвір
Polaco wyjście
Rumano ieșire
Turco çıkış yeri
Noruego utgang
Finlandés lähtökohta
Bielorruso выход
Búlgaro изходна точка
Croata izlaz
Vasco irteera
Bosnio izlaz
Japonés 出口
Eslovaco výstrel
Esloveno izstopna točka
Danés udgangssted
Catalán sortida
Macedónio излез
Serbio izlazna tačka
Hindi निकास घाव, निर्गम घाव
Coreano 유출창, 출구창
Uzbeko chiqish yarasi
Maratí निर्गम जखम, निर्गमन जखम
Letón izejas brūce
Kurdo birîna derketinê
Bengalí প্রস্থান ক্ষত, বহির্গমন ক্ষত
Tamil வெளியேறும் காயம்
Chino 出口伤口, 出口创口
Estonio väljumishaav
Armenio ելքի վերք
Télugu నిష్క్రమణ గాయం
Vietnamita vết thương lỗ ra
Tailandés แผลทางออก
Georgiano გამოსასვლელი ჭრილობა
Nepalí निर्गमन घाउ
Azerbaiyano çıxış yarası
Indonesio luka keluar
Albanés plagë dalëse
Árabeخروج
Persoخروجی
Urduخروجی
Hebreoנקודת יציאה
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés commission, committee, council, cull, deficient product, discard, junk, panel, reject, rejects, wastage, waste, wastrel, board
Español comisión, comité, desecho, los desperdicios, mercancía defectuosa
Francés comité, commission, point de sortie, rebut, rejet
Italiano cascame, comitato, commissione, giunta, merce di scarto, merce difettosa, scarto
Polaco komisja, rana wylotowa, wybrakowany towar
Portugués comissão, comité, comitê, delegação, desperdício, júri, refugo
Ruso брак, брако́ванный проду́кт, брако́вка, бума́жный срыв, вы́бор, колле́гия, коми́ссия, комите́т, листово́й брак, некондицио́нное изде́лие, некондицио́нный проду́кт, отхо́ды, побе́г, росто́к
Checo brak
Danés kommission, nævn, skrammel, udskud, udvalg
Griego ελαττωματικό εμπόρευμα
Finlandés lautakunta, toimikunta, valiokunta
Holandés afval of, rommel
Noruego nemnd
Rumano comitet
Sueco avfall, kommitté, skräp
Turco komisyon
Árabeسقط، لجنة

Sinónimos

a.≡ Gremium
b.≡ Fehlproduktion
c.≡ Austrittsloch

Sinónimos

Declinación

Ausschusses · Ausschüsse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31017, 31017, 31017