Significado del sustantivo alemán Ausschuss

Significado del sustantivo alemán Ausschuss (comité, comisión): Regierung; Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten; produzierte Wa… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ausschuss, der

Significados

a.[Politik] Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten, Gremium
b.produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird, Fehlproduktion
c.die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat, Austrittsloch
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Politik:
  • Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

Sinónimos

≡ Gremium
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird

Sinónimos

≡ Fehlproduktion
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat

Sinónimos

≡ Austrittsloch
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés committee, waste, panel, reject, rejects, scrap, board, commission, ...
Ruso брак, комитет, брако́ванный проду́кт, брако́вка, бума́жный срыв, вы́бор, колле́гия, коми́ссия, ...
Español comité, comisión, desecho, los desperdicios, mercancía defectuosa, descarte, junta, rechazo, ...
Francés comité, commission, rebut, camelote, point de sortie, rejet, déchet, rebus, ...
Turco komite, kurul, heyet, hurda, komisyon, ıskarta mal, atık, kalite dışı, ...
Portugués comissão, comité, comitê, refugo, delegação, desperdício, júri, descarte, ...
Italiano comitato, commissione, scarto, cascame, giunta, merce di scarto, merce difettosa, rifiuto, ...
Rumano comitet, comisie, ieșire, produse respinse, reject, subcomisie
Húngaro bizottság, selejt, hibás termék, kilépési hely
Polaco komisja, komitet, rana wylotowa, wybrakowany towar, niedobór, odpad, wyjście, zespoł
Griego επιτροπή, ελαττωματικό εμπόρευμα, έξοδος, απορρίμματα, απόβλητο, συμβούλιο
Holandés commissie, afval of, comité, rommel, uitschot, uitschotopening, afkeur, afval, ...
Checo výbor, brak, zmetek, komise, nevyhovující výrobek, odpad, výstřel
Sueco utskott, avfall, avskrap, kassation, kommitteé, kommitté, skräp, utgångshål, ...
Danés udvalg, komité, kommission, nævn, skrammel, udskud, affald, skrot, ...
Japonés 委員会, 不良品, 出口, 小委員会, 廃棄物
Catalán comitè, producte rebutjat, rebuig, sortida, subcomitè
Finlandés komitea, lautakunta, toimikunta, valiokunta, jaosto, laatuvirhe, lähtökohta
Noruego nemnd, avfall, komité, skrap, utgang, utvalg
Vasco batzorde, irteera, kalitate estandarrari ez dagokion produktua
Serbio izlazna tačka, komisija, neispravna roba, odbor, otpad
Macedónio излез, комитет, одбор, отпад
Esloveno izstopna točka, komisija, odbor, odpad
Eslovaco komisia, nevyhovujúci výrobok, odpad, výbor, výstrel
Bosnio izlaz, komisija, neispravna roba, odbor, otpad
Croata izlaz, komisija, odbor, otpad
Ucranio брак, комісія, комітет, некондиційна продукція, отвір
Búlgaro изходна точка, комитет, некондиционен продукт, отпадък, работна група
Bielorruso брак, выход, камісія, некваліфікаваная прадукцыя, падкамісія
Hebreoועדה، ועדת משנה، מוצר פגום، נקודת יציאה، פסולת
Árabeلجنة، سقط، بضائع غير مطابقة، خروج، مجموعة فرعية، نفايات
Persoهیئت، کمیته، خروجی، محصول معیوب
Urduکمیٹی، اجلاس، خروجی، نقصان زدہ سامان

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Gremium
b.≡ Fehlproduktion
c.≡ Austrittsloch

Sinónimos

Declinación

Ausschusses · Ausschüsse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31017, 31017, 31017