Traducción del sustantivo alemán Aufstellung

Aufstellung, die

Traducciones

 nomination, arrangement, array, assembly, candidacy, chart, compilation, disposition, ...

 выдвижение, список, выдвиже́ние, выставле́ние, выставление, инвентариза́ция, монта́ж, пе́речень, ...

 alineación, formación, candidatura, colocación, confección, designación, enumeración, establecimiento, ...

 composition, bordereau, candidature, formation, implantation, installation, investiture, liste, ...

 aday önerisi, dizin, liste, sıralama, takım kurma, veri listesi, yerleştirme

 escalação, apresentação, candidatura, colocação, construção, disposição, enumeração, escalação do time, ...

 elenco, formazione, lista, appostamento, candidatura, collocazione, dislocazione, distinta, ...

 amplasare, candidatură, compunere, enumerare, formare, formațiune, listă

 adatlista, csapatösszeállítás, felállás, jegyzék, jelölt, jelölés, összeállítás

 instalacja, kandydatura, lista, nominacja, opracowanie, postawienie, skład, sporządzenie, ...

 ανέγερση, κατάρτιση, κατάταξη, καταχώριση, πίνακας, πρόταση, συγκρότηση, σχηματισμός, ...

 opstelling, het zetten, lijst, nominatie, overzicht, plaatsing, samenstelling, specificatie, ...

 seznam, instalování, navržení, nominace, postavení, sestava, sestavení, soupis, ...

 uppställning, nominering, lista, listning

 opstilling

 チーム編成, リスト, 一覧, 候補者の提案

 alineació, candidatura, llista de dades, proposta

 asetelma, ehdotus, kokoonpano, listaus, luettelo, nimitys, sijoitus

 oppstilling, nominasjon

 hautaketa, taldea osatzea, zerrenda, zerrendatze

 lista, nominacija, predlog, sastav, spisak

 кандидатура, состав, список на податоци

 kandidatura, postavitev, predlog, seznam podatkov

 zostava, nominácia, predloženie kandidáta, prezentácia

 nominacija, popis, postava, predlog

 nominacija, popis, postava, predložak

 кандидатура, команда, перелік, склад команди, список

 кандидатура, подреждане, предложение, списък, състав

 каманда, спіс даных

 daftar, formasi, nominasi, susunan

 bảng kê, danh sách, đề cử, đội hình, đội hình xuất phát

 formasiya, nominasiya, ro'yxat, tarkib

 उम्मीदवारी, नामांकन, पंक्ति, लाइनअप, सूची, सूचीकरण

 列表, 提名, 清单, 阵容, 首发阵容

 การเสนอชื่อ, บัญชี, รายการ, รายชื่อผู้เล่น, แผนการเล่น

 리스트, 목록, 선발 명단, 지명, 포메이션, 후보 지명

 heyət, namizədlik, siyahı, tərkib

 სია, ფორმაცია, შემადგენლობა, ჩამონათვალი, წარდგენა

 একাদশ, তালিকা, মনোনয়ন, লাইনআপ, সারণি

 formacion, listë, nominim, përbërja

 नामांकन, यादी, लाईनअप, संघरचना, सूची

 खेलाडी सूची, नामांकन, लाइनअप, सूची, सूचीकरण

 జాబితా, నామినేషన్, పట్టిక, లైనప్, సంయోజనము

 izkārtojums, izvirzīšana, saraksts, sastāvs, uzskaitījums

 தேர்வு, நோமினேஷன், பட்டியல், லைன்அப்

 koosseis, loend, loetelu, nomineerimine, rivistus

 առաջադրում, կազմ, շարք, ցանկ, ցուցակ

 lîste, nominasiyon, rêzkirin, têkiliya tîmê

הרכב، מועמדות، רשימה

تشكيلة، إقامة، ترشيح، قائمة، قائمة البيانات، كشف، وضع

ترکیب، فهرست، نامزدی

امیدواری، تشکیل، فہرست

Auflistung von Daten

Traducciones

 arrangement, listing

 elenco, lista

 список, перечень, составление

 enumeração, listagem

 κατάταξη, καταχώριση

 liste, énumération

 adatlista

 enumeración, listado

 seznam, výpis

 перелік, список

 lista, wykaz

 enumerare, listă

 veri listesi

 opstelling

 oppstilling

 listning, uppställning

 listaus, luettelo

 спіс даных

 подреждане, списък

 popis

 zerrenda, zerrendatze

 popis

 リスト, 一覧

 prezentácia, zostava

 seznam podatkov

 opstilling

 llista de dades

 список на податоци

 lista, spisak

 सूची, सूचीकरण

 리스트, 목록

 ro'yxat

 यादी, सूची

 saraksts, uzskaitījums

 lîste

 তালিকা, সারণি

 பட்டியல்

 列表, 清单

 loend, loetelu

 ցանկ, ցուցակ

 జాబితా, పట్టిక

 bảng kê, danh sách

 บัญชี, รายการ

 სია, ჩამონათვალი

 सूची, सूचीकरण

 siyahı

 daftar

 listë

قائمة البيانات

فهرست

فہرست

רשימה

[Sport, Wissenschaft] Zusammenstellung einer Mannschaft; Mannschaftsaufstellung

Traducciones

 formation, lineup

 состав, формирование

 escalação, formação

 συγκρότηση

 formazione

 composition, formation

 csapatösszeállítás, felállás

 alineación, formación

 sestava

 команда, склад команди

 skład

 compunere, formare

 takım kurma

 opstelling

 oppstilling

 uppställning

 kokoonpano

 каманда

 състав

 postava

 taldea osatzea

 postava

 チーム編成

 zostava

 postavitev

 opstilling

 alineació

 состав

 sastav

 पंक्ति, लाइनअप

 선발 명단, 포메이션

 formasiya, tarkib

 लाईनअप, संघरचना

 izkārtojums, sastāvs

 rêzkirin, têkiliya tîmê

 একাদশ, লাইনআপ

 தேர்வு, லைன்அப்

 阵容, 首发阵容

 koosseis, rivistus

 կազմ, շարք

 లైనప్, సంయోజనము

 đội hình, đội hình xuất phát

 รายชื่อผู้เล่น, แผนการเล่น

 ფორმაცია, შემადგენლობა

 खेलाडी सूची, लाइनअप

 heyət, tərkib

 formasi, susunan

 formacion, përbërja

تشكيلة

ترکیب

تشکیل

הרכב

Vorschlag eines Kandidaten zur Wahl; Nominierung

Traducciones

 candidacy, nomination

 выдвижение, выставление

 nominering, uppställning

 candidatura, indicação

 υποψηφιότητα

 candidatura

 candidature, nomination

 jelölt, jelölés

 candidatura, nominación

 navržení, nominace

 кандидатура

 kandydatura, nominacja

 candidatură

 aday önerisi

 nominatie, voorstel

 nominasjon, oppstilling

 ehdotus, nimitys

 кандидатура, предложение

 nominacija, predložak

 hautaketa

 nominacija, predlog

 候補者の提案

 nominácia, predloženie kandidáta

 kandidatura, predlog

 opstilling

 candidatura, proposta

 кандидатура

 nominacija, predlog

 उम्मीदवारी, नामांकन

 지명, 후보 지명

 nominasiya

 नामांकन

 izvirzīšana

 nominasiyon

 মনোনয়ন

 நோமினேஷன்

 提名

 nomineerimine

 առաջադրում

 నామినేషన్

 đề cử

 การเสนอชื่อ

 წარდგენა

 नामांकन

 namizədlik

 nominasi

 nominim

ترشيح

نامزدی

امیدواری

מועמדות

Traducciones

 array, assembly, chart, compilation, disposition, drawing up, erection, establishment, installation, line-up, list, making, nominating, nomination, posting, preparation, putting forward, raising, schedule, setting, setup, statement, stationing, summary, team, timetable

 alineación, colocación, confección, designación, establecimiento, formación, instalación, lista, montaje, orden, relación, ringlera, tabla

 bordereau, composition, implantation, installation, investiture, mise en place, montage, relevé, titularisation

 appostamento, collocazione, dislocazione, distinta, formazione, inventario, nota, posa in opera, postazione, rapporto, schieramento, specifica, stesura

 instalacja, opracowanie, postawienie, sporządzenie, stworzenie, ustalenie, ustanowienie, ustawienie, wyrażenie, wystawienie, wyłonienie, zestawienie, zmobilizowanie

 apresentação, colocação, construção, disposição, escalação, escalação do time, formação da equipa, instalação, lista, montagem, relação

 выдвиже́ние, выставле́ние, инвентариза́ция, монта́ж, пе́речень, переучёт това́ров, постано́вка, постановка, прове́рка инвентаря́, расстановка, рее́стр, сво́дная табли́ца, сооруже́ние, специфика́ция

 instalování, postavení, sestavení, seznam, soupis, stanovení, ustanovení, ustavení, vyslovení

 opstilling

 ανέγερση, κατάρτιση, πίνακας, πρόταση, σχηματισμός, τοποθέτηση

 asetelma, sijoitus

 jegyzék, összeállítás

 het zetten, lijst, opstelling, overzicht, plaatsing, samenstelling, specificatie, staat, tabel, vorming

 oppstilling

 amplasare, formațiune

 lista, uppställning

 dizin, liste, sıralama, yerleştirme

إقامة، تشكيلة، قائمة، كشف، وضع