Traducción del sustantivo alemán Abkühlung

Abkühlung, die

Traducciones

 cooling, chilling, cooling-down, cooling-off, chill, cooling down, cooling off, diminution, ...

 охлаждение, ослабление, осту́живание, остыва́ние, охлажде́ние, похолода́ние, похолодание, уменьшение

 enfriamiento, refrigeración, calma, descenso de las temperaturas

 refroidissement, apaisement, rafraichissement, rafraîchissement, relaxation, réfrigération

 soğuma, serinleme, azalma

 arrefecimento, resfriamento, alívio, amenização, queda de temperatura, refrigeração

 raffreddamento, abbassamento, abbassamento della temperatura, alleviamento, attenuazione, refrigeramento, refrigerio, rinfrescata

 răcire, scădere a temperaturii, slăbire

 lehűlés, hűtés, érzelmi lehűlés

 ochłodzenie, chłodzenie, ochłoda, osłabienie, oziębianie, oziębienie, schładzanie, studzenie, ...

 ψύξη, αποδυνάμωση, αποθέρμανση, δρόσισμα, ψύχρανση

 afkoeling, koeling, verkoeling

 ochlazení

 avkylning, nedkylning, kallare väder, kylning, svalka

 afkøling

 冷却, 和らぎ, 温度低下

 refredament, alleugeriment, refred, refrescament, refrigeració

 jäähdytys, viilennys, lieventäminen, vähentäminen

 nedkjøling, avkjøling

 hozte, hotz, hotzaldia, murrizketa

 ohladi

 охлаждување, ослабување

 ohlajenje, oslabljenje čustvenega stanja, zmanjšanje temperature

 ochladenie, zníženie teploty

 ohladi

 ohladi, oslobađanje, umirenje

 охолодження, зниження

 охлаждане

 ахаладжэнне

הפחתה، הפחתה בטמפרטורה، הפחתת טמפרטורה

تبريد، انخفاض الحرارة، تبرد، تخفيض الحرارة، تخفيف، فتور

کاهش دما، تضعیف، کاهش

سردی، ٹھنڈک، تھوڑا ہونا، کمزوری

Absinken der Temperatur

Traducciones

 chilling, cooling, drop in temperature

 rafraîchissement, refroidissement

 raffreddamento, abbassamento della temperatura

 refredament, refrescament

 avkylning, nedkylning, svalka

 enfriamiento, refrigeración

 lehűlés

 охлаждение

 arrefecimento, resfriamento

 ψύξη

 ochlazení

 охолодження

 ochłodzenie

 răcire

 serinleme, soğuma

 afkoeling

 nedkjøling

 jäähdytys, viilennys

 ахаладжэнне

 охлаждане

 ohladi

 hotzaldia, hozte

 ohladi

 冷却, 温度低下

 ochladenie, zníženie teploty

 ohlajenje

 afkøling

 охлаждување

 ohladi

انخفاض الحرارة، تبريد

کاهش دما

سردی، ٹھنڈک

הפחתה בטמפרטורה

Absenken der Temperatur

Traducciones

 cooling, chill

 refroidissement

 abbassamento, raffreddamento

 refred, refredament, refrigeració

 avkylning, kylning, nedkylning

 enfriamiento, refrigeración

 охлаждение

 arrefecimento, resfriamento

 αποθέρμανση, ψύξη

 hűtés, lehűlés

 ochlazení

 охолодження

 ochłodzenie

 răcire, scădere a temperaturii

 serinleme, soğuma

 afkoeling

 nedkjøling

 jäähdytys, viilennys

 ахаладжэнне

 охлаждане

 ohladi

 hozte

 ohladi

 冷却

 ochladenie, zníženie teploty

 ohlajenje, zmanjšanje temperature

 afkøling

 охлаждување

 ohladi

تبريد، تخفيض الحرارة

کاهش دما

سردی، ٹھنڈک

הפחתת טמפרטורה

Abschwächung eines emotionalen Zustandes

Traducciones

 cooling, cooling-down, cooling-off, diminution, relaxation

 apaisement, refroidissement, relaxation

 alleviamento, attenuazione, raffreddamento

 refredament, alleugeriment

 avkylning

 enfriamiento, calma

 ослабление, уменьшение

 alívio, amenização

 αποδυνάμωση

 érzelmi lehűlés

 ochlazení

 зниження, охолодження

 osłabienie, łagodzenie

 răcire, slăbire

 azalma, soğuma

 afkoeling

 avkjøling, nedkjøling

 lieventäminen, vähentäminen

 ахаладжэнне

 охлаждане

 oslobađanje, umirenje

 hotz, murrizketa

 ohladi

 冷却, 和らぎ

 ochladenie

 oslabljenje čustvenega stanja

 afkøling

 ослабување

 ohladi

تخفيف

تضعیف، کاهش

تھوڑا ہونا، کمزوری

הפחתה

Traducciones

 chilling, cooling, cooling down, cooling off, cooling-down, cooling-off, economic slowdown, loss of momentum, refrigeration, slowdown, slump

 descenso de las temperaturas, enfriamiento, refrigeración

 rafraichissement, refroidissement, réfrigération

 raffreddamento, refrigeramento, refrigerio, rinfrescata

 chłodzenie, ochłoda, ochłodzenie, oziębianie, oziębienie, schładzanie, studzenie

 arrefecimento, queda de temperatura, refrigeração, resfriamento

 осту́живание, остыва́ние, охлажде́ние, охлаждение, похолода́ние, похолодание

 ochlazení

 afkøling

 δρόσισμα, ψύχρανση

 koeling, verkoeling

 avkjøling

 kallare väder

 serinleme, soğuma

تبرد، تبريد، فتور