Sinónimos del sustantivo alemán Volksmund

Sinónimos sustantivo alemán Volksmund (dichos, expresiones populares): Umgangssprache con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, - · <también: -, ->

Volksmund, der

Sinónimos

a.≡ Umgangssprache

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

volkstümlicher Sprachgebrauch, umgangssprachliche Kommunikation; Umgangssprache

Sinónimos

≡ Umgangssprache

Términos genéricos

≡ Tradition ≡ Überlieferung

Subtérminos

≡ Sprichwort ≡ Lebensweisheit ≡ Spruch
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

No se han definido sinónimos todavía.

c. sustantivo · masculino · regular · -s, -

No se han definido sinónimos todavía.

d. sustantivo · masculino · regular · -s, -

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · -s, - · -, -

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés popular sayings, vernacular, colloquial language, colloquial terms, common expressions, folk wisdom, popular speech
Ruso народная мудрость, наро́дная му́дрость, наро́дная речь, наро́дное преда́ние, народная речь, народное название, народный язык, пословицы
Español dichos, expresiones populares, habla popular, lenguaje coloquial, lenguaje popular, nombre popular, sabiduría popular, término popular
Francés langage populaire, expressions populaires, langage courant, parole populaire, règles populaires, terme populaire
Turco halk arasında, halk arasında kullanılan ifadeler, halk arasında kullanılan terimler, halk bilgisi, halk deyimi, halk dili
Portugués ditados populares, expressões populares, linguagem popular, ditados, fala popular, voz do povo
Italiano linguaggio popolare, detto, detto popolare, dialetto, lingua colloquiale, lingua popolare, modo di dire, proverbio, ...
Rumano vorbă populară, denumiri regionale, expresii populare, limbaj popular, ziceri populare
Húngaro közmondás, köznyelv, népi bölcsesség, népi elnevezések, népi nyelvhasználat, szólás
Polaco język ludowy, mowa ludowa, język obiegowy, język wernakularny, ludowy język, przysłowia, przysłowia ludowe
Griego λαϊκή γλώσσα, δημοτική έκφραση, δημοτική γλώσσα, δημοτική σοφία, δημώδης γλώσσα, λαϊκή ορολογία, λαϊκή σοφία
Holandés volksmond, boerenwijsheden, volkswijsheid
Checo lidová mluva, lidová moudrost, lidový jazyk, lidové přísloví, lidové úsloví
Sueco folkspråk, allmän språkbruk, allmänhetens språk, folkmun
Danés folkesprog, almindelig sprogbrug, almindelig tale
Japonés 口語, 民間語, 俗信, 民間の知恵
Catalán comunicació col·loquial, dits populars, expressions populars, llenguatge popular, refranys populars, termes populars
Finlandés kansankielessä käytetyt nimitykset, kansankielinen, kansanlaskenta, kansanperinne, kansanpuhe, kansanviisaus
Noruego folkemunne, folkelig uttrykk, folkemunn, folkesnakk, folkets mening
Vasco baserritarren esamoldeak, herritarren esamoldeak, herritarren hizkera, hizkera herrikoia
Serbio narodni jezik, narodne fraze, narodne izreke, narodne mudrosti, narodni govor, narodni izraz, narodni izrazi, народно речено
Macedónio народен јазик, народен говор, народен збор, народна мудрост, народни изрази, народно речено
Esloveno ljudska govorica, kmečke modrosti, ljudska beseda, ljudske fraze, ljudski izraz, ljudski jezik, ljudsko mnenje
Eslovaco ľudová múdrosť, ľudová reč, ľudový jazyk, príslovia, ľudová komunikácia
Bosnio narodne fraze, narodne mudrosti, narodni govor, narodni izraz, narodni izrazi, narodni jezik, narodni naziv
Croata narodne izreke, narodni jezik, narodne mudrosti, narodni govor, narodni izrazi, narodni naziv, narodno rečeno
Ucranio народна мудрість, народна мова, народна назва, народний вислів, народні вислови, народні прикмети
Búlgaro народен език, народен говор, народна мъдрост, народна реч, народни изрази, народни поговорки
Bielorruso народная мудрасць, народны слоўнік, народная мова, народная назва, прыказкі
Indonesio bahasa sehari-hari, istilah daerah, peribahasa, peribahasa rakyat, ungkapan rakyat
Vietnamita cách nói dân gian, ngôn ngữ thông dụng, thành ngữ dân gian, tên gọi vùng miền, tụ ngữ
Uzbeko mahalliy atamalar, maqol, xalq iboralari, xalq ifodalari, xalq tili
Hindi लोकउक्तियाँ, लोककहावत, लोकप्रचलित मुहावरे, लोकभाषा, स्थानीय नाम
Chino 农谚, 口语, 地方称呼, 民间成语, 民间表达
Tailandés ชื่อท้องถิ่น, ภาษาพูด, สำนวนชาวบ้าน, สำนวนพื้นบ้าน, สุภาษิต
Coreano 구어, 민속 관용구, 민속 표현, 속담, 지역 용어
Azerbaiyano atasözü, gündəlik dil, xalq deyimləri, xalq ifadələri, yerli adlar
Georgiano ადგილობრივი სახელები, ყოველდღიური ენა, ხალხური გამოთქმა, ხალხური გამოთქმები, ხალხური გამონათქვამები, ხალხური ნიშნები
Bengalí আঞ্চলিক নাম, জনগণের প্রচলিত উক্তি, প্রবাদ, লোকপ্রচলিত প্রবচন, লোকভাষা
Albanés emrat lokale, gjuhë popullore, shprehje popullore, thënie, thënje popullore
Maratí कहावत, लोक म्हणी, लोकभाषा, लोकांचे मुहावरे, स्थानीय नाव
Nepalí उक्ति, जनताको उक्ति, लोकप्रचलित मुहावरा, लोकभाषा, स्थानीय नाम
Télugu జనపరమైన పలుకుబడులు, ప్రాంతీయ పేర్లు, రోజువారీ భాష
Letón lokālie nosaukumi, tautas izteiksmes, tautas teicieni, tautas valoda, teiciens
Tamil பழமொழி, பிராந்திய பெயர்கள், மக்களிடையே பரவலாகும் பழமொழிகள், வழக்கமான மொழி
Estonio kõnekeel, piirkondlikud nimetused, rahvakeelsed öeldised, rahvapärased väljendid, vanasõna
Armenio ասույթներ, ժողովրդական առածներ, ժողովրդական արտահայտություններ, ժողովրդական նշաններ, խոսակցական լեզու, տեղային անվանումներ
Kurdo gotin, gotinên gelê, navên herêmî, zimanê gel
Hebreoביטויים עממיים، חוכמת העם، שמות אזוריים، שפת עם، שפת רחוב
Árabeأمثال شعبية، أقوال شعبية، الأسماء الإقليمية، الحديث العامي، اللغة الشعبية
Persoزبان عامیانه، اصطلاحات عامیانه، ضرب‌المثل‌ها، ضرب‌المثل‌های عامیانه، گفتار عامی
Urduعوامی زبان، علاقائی نام، عوامی اظہار، عوامی رائے، عوامی گفتگو
...

Traducciones

Declinación

Volksmund(e)s/Volksmunde⁴ · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61160, 61160, 61160, 61160