Sinónimos del sustantivo alemán Verlauf

Sinónimos sustantivo alemán Verlauf (curso, desarrollo): Ablauf, Entwicklung, Prozess con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Verlauf, der

Sinónimos

a.≡ Ablauf ≡ Entwicklung ≡ Prozess

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen; Ablauf, Entwicklung, Prozess

Sinónimos

≡ Ablauf ≡ Entwicklung ≡ Prozess

Subtérminos

≡ Geburtsverlauf ≡ Handlungsverlauf ≡ Heilungsverlauf ≡ Kampfverlauf ≡ Konferenzverlauf ≡ Krankheitsverlauf ≡ Prozessverlauf ≡ Spielverlauf ≡ Tatverlauf ≡ Unterrichtsverlauf ≡ Zeitverlauf
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Richtung, in der sich etwas hinzieht

Subtérminos

≡ Frontverlauf ≡ Grenzverlauf ≡ Straßenverlauf ≡ Trassenverlauf
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés course, progress, progression, browser history, developing, development, devolution, distribution, ...
Ruso процесс, проце́сс, тече́ние, течение, ход, направление, ход событий
Español curso, desarrollo, transcurso, corrida, decurso, historial, marcha, sesgo, ...
Francés déroulement, cours, déroulé, historique, parcours, scénario, tracé, succession
Turco gelişme, gidişat, seyir, gidiş, güzergah, süreç, seyr, akış
Portugués curso, andamento, decorrer, decorrência, decurso, desenrolar, evolução, histórico, ...
Italiano corso, andamento, decorso, in corso, svolgimento, tracciato, volgere, sviluppo
Rumano curs, decurs, mers, derulare, direcție, succesiune
Húngaro lefolyás, alakulás, folyamat, irány
Polaco przebieg, bieg, proces, tok, kierunek, sekwencja
Griego πορεία, διάρκεια, διάστημα, πάροδος, διαδοχή, κατεύθυνση, σειρά
Holandés verloop, richting, ontwikkeling, toedracht, gang
Checo průběh, vývoj, sled událostí, směr
Sueco förlopp, gång, utveckling, riktning, sekvens
Danés forløb, retning, rækkefølge
Japonés 経過, 成り行き, 過程, 進行
Catalán curs, desenvolupament, direcció, seqüència
Finlandés kulku, juoksu, meno, kulkujärjestys, suunta
Noruego forløp, prosess, retning
Vasco evoluzioa, gertakizunen joera, joera, prozesua
Serbio tok, pravac, progresija
Macedónio потек, потекување
Esloveno potek, smer, zaporedje
Eslovaco priebeh, sled udalostí, smer
Bosnio tok, progresija, smjer
Croata tok, razvoj, smjer
Ucranio послідовність, потік, процес, ход подій
Búlgaro протичане, последователност, посока
Bielorruso накірунак, парадак падзей
Hebreoכיוון، מהלך
Árabeسير، مجرى، تسلسل، تطور، مسار
Persoروند، سیر، رشد، فرآیند، مسیر
Urduترتیب، رُخ، واقعات کا تسلسل، چال

Traducciones

Declinación

Verlauf(e)s · Verläufe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25346, 25346