Sinónimos del sustantivo alemán Umstand

Sinónimos sustantivo alemán Umstand (circunstancia, ocasión): Bedingung, Details, Förmlichkeit, Mühe, Sachverhalt, Situation, Stand, Tatsache, Vorbereitung, Zeremonie con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Umstand, der

Sinónimos

a.≡ Bedingung ≡ Details ≡ Sachverhalt ≡ Situation ≡ Stand ≡ Tatsache
b.≡ Förmlichkeit ≡ Mühe ≡ Vorbereitung ≡ Zeremonie

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Situation und besondere Verhältnisse, die für ein Geschehen bemerkenswert sind; Tatsache, Situation, Stand, Details, Bedingung

Sinónimos

≡ Bedingung ≡ Details ≡ Sachverhalt ≡ Situation ≡ Stand ≡ Tatsache

Términos genéricos

≡ Situation

Subtérminos

≡ Begleitumstand ≡ Nebenumstand ≡ Tatumstand ≡ Faktor ≡ Todesumstand
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

ausführliche, zeitraubende Vorbereitungen; Vorbereitung, Förmlichkeit, Zeremonie, Mühe

Sinónimos

≡ Förmlichkeit ≡ Mühe ≡ Vorbereitung ≡ Zeremonie
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés circumstance, bother, case, fact, factor, fuss, instance, trouble, ...
Ruso обстоятельство, обстоя́тельство, ситуация, условие
Español circunstancia, ocasión, ceremonia, detalle, hecho, situación
Francés circonstance, complications, fait, formalités, condition
Turco durum, koşul, hâl, resmiyet
Portugués circunstância, conjuntura, condição, situação
Italiano circostanza, situazione, caso, cerimonie, condizione, contingenza, convenevoli, disturbo, ...
Rumano circumstanță, împrejurare, condiții, pregătiri consumatoare de timp, pregătiri detaliate, situație
Húngaro körülmény, fáradozás, helyzet
Polaco okoliczność, biurokracja, trudności, warunek, okoliczności, sytuacja
Griego περίσταση, συνθήκες, γεγονός, κόπος, φασαρία, κατάσταση
Holandés omstandigheid, complimenten, last, moeite, omhaal, omslag of, omstandigheden, situatie
Checo okolnost, okolnosti, cavyky, okolky, poměry, starost, přípravy, situace
Sueco omständighet, omständigheter
Danés omstændighed, forberedelser, omstændigheder
Japonés 事情, 都合, 状況
Catalán circumstància, circumstàncies, preparatius
Finlandés asianhaara, seikka, olosuhteet, tilanne, valmistelut
Noruego omstendighet, forhold, omstendigheter, situasjon
Vasco egoera, baldintza, prestaketa
Serbio однос, околност, прилика, припрема, стање, okolnosti, pripreme, uslovi
Macedónio услови, состојба
Esloveno okolnosti, priprave, situacija
Eslovaco okolnosť, prípravy, situácia
Bosnio okolnosti, pripreme, situacija
Croata okolnosti, pripreme, situacija
Ucranio обставина, неприємність, обставини, умова, умови
Búlgaro обстоятелство, ситуация
Bielorruso абставіна, абставіны, умовы
Hebreoנסיבות، מצב
Árabeظرف، حقيقة، عامل، حالة، ظروف
Persoزحمت، وضعیت، شرایط، مقدمات
Urduحالت، صورتحال، حالات

Traducciones

Declinación

Umstand(e)s · Umstände

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76908, 76908