Sinónimos del sustantivo alemán Szene

Sinónimos sustantivo alemán Szene (escena, movida): Filmszene, Scene, Theaterszene con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Szene, die

Sinónimos

b.≡ Theaterszene
c.≡ Filmszene
d.≡ Scene

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kunst] ein Abschnitt eines Theaterstücks, welcher kürzer als der Theaterakt oder kleiner als das Bühnenbild ist; Theaterszene

Sinónimos

≡ Theaterszene

Subtérminos

≡ Fickszene ≡ Jagdszene ≡ Liebesszene ≡ Massenszene ≡ Schlachtszene ≡ Spielszene
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kultur] ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt; Filmszene

Sinónimos

≡ Filmszene

Subtérminos

≡ Fickszene ≡ Jagdszene ≡ Liebesszene ≡ Massenszene ≡ Schlachtszene ≡ Spielszene
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gesellschaft] eine soziale Gruppe im Sinne einer bestimmten Art von Subkultur oder eines Milieus; Scene

Sinónimos

≡ Scene

Subtérminos

≡ Drogenszene ≡ Jazzszene ≡ Jugendszene ≡ Kunstszene ≡ Literaturszene ≡ Musikszene ≡ Popszene ≡ Rauschgiftszene ≡ Rockszene ≡ Schwulenszene ≡ Theaterszene
e. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

f. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

g. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

eine Anklagesituation innerhalb einer Zweierbeziehung

Subtérminos

≡ Familienszene ≡ Eifersuchtsszene
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés scene, stage, setting, sequence, event, insider gathering, milieu, situation, ...
Ruso сцена, тусовка, монта́жный кадр, сце́на, эпизо́д, явле́ние, мероприятие, социальная группа
Español escena, movida, mundillo, ambiente, evento, situación, subcultura
Francés scène, milieux, milieux culturels
Turco sahne, görünüm, hadise, manzara, olay, sitem, sahne durumu, sahne yeri, ...
Portugués cena, ambiente, encontro, milieu, subcultura
Italiano scena, ambiente, palcoscenico, scenata, scenografia, sparata, milieu, scena sociale
Rumano scenă, eveniment, subcultură
Húngaro jelenet, botrány, környezet, színpad, veszekedés, milieu, szubkultúra, színtér
Polaco scena, awantura, scena muzyczna, scenka, środowisko
Griego σκηνή, κοινότητα, συναντήσεις
Holandés scène, scene, toneel, aanblik, circuit, decor, ruzie, tafereel, ...
Checo scéna
Sueco scen, anklagande situation
Danés scene, miljø, anklage, scenarie, subkultur
Japonés シーン, 舞台
Catalán escena, escenari, situació, subcultura
Finlandés kohtaus, näyttämö, skena, syytöksenteko, syytös, tapahtuma, tilaisuus
Noruego scene, miljø, anklage, konflikt, scen, subkultur
Vasco eszenat, eszenatzi, egoera, eszena, milio, salaketa
Serbio scena, milieu, pozornica
Macedónio сцена
Esloveno scena, obtožba, odrska scena
Eslovaco scéna, insider scéna, subkultúra
Bosnio scena
Croata scena
Ucranio сцена, місце зустрічі, субкультура
Búlgaro сцена
Bielorruso сцэна
Hebreoסצנה، במה
Árabeمشهد، المشهد، سيناريو، مجموعة اجتماعية
Persoصحنه، سن، گروه اجتماعی
Urduمنظر، سین، سٹیج، سماجی منظر

Traducciones

Declinación

Szene · Szenen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58808, 58808, 58808, 58808, 58808, 58808, 58808