Sinónimos del sustantivo alemán Stichelei

Sinónimos sustantivo alemán Stichelei (banderilla, crítica sutil): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Stichelei, die

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés dig, jibe, taunt, cutting remark, gibe, innuendo, needling, pinprick, ...
Ruso ко́лкость, колкости, критика, намек, шпи́лька
Español banderilla, crítica sutil, ironía, pinchazo, puya, quemazón
Francés pique, piques, piqûre, taquinerie, vanne
Turco alay, ince eleştiri, iğneleme
Portugués alfinetada, boca, crítica sutil, gozo
Italiano allusione pungente, critica indiretta, critica velata, frecciata, frecciatina, punzecchiamento, punzecchiatura, punzecchiature
Rumano critică subtilă
Húngaro cselezés, kötekedés, szurkálás
Polaco docinanie, docinek, docinki, przekomarzanie, przycinek, przytyk, sarkazm, złośliwość
Griego μπηχτές, υπονοούμενη κριτική
Holandés gepriegel, hatelijkheid, kritiek, opmerking, pietepeuterig naaiwerk, steek, stekeligheid
Checo kritika, narážka, popichování, špičkování
Sueco gliring, indirekt kritik, sarkasm, stickord
Danés indirekte kritik, små hib, stik, stikleri
Japonés あてこすり, 皮肉
Catalán crítica subtil
Finlandés epäsuora kritiikki, viittaus
Noruego spydighet, stikk
Vasco kritika arin
Serbio kritika, zamerka
Macedónio критика
Esloveno kritika, opozorilo
Eslovaco kritika, narážka
Bosnio kritika, podbadanje
Croata podbadanje, zafrkavanje
Ucranio критика
Búlgaro критика, подмятане
Bielorruso крыўда, крыўдзівасць
Indonesio kritik halus
Vietnamita chỉ trích dịu nhẹ, phê bình kín đáo
Uzbeko nozik tanqid, nozik tanqidlar
Hindi चुभने वाली टिप्पणी, सूक्ष्म आलोचना
Chino 含蓄的批评, 委婉的批评
Tailandés วิพากษ์วิจารณ์แบบอ่อนโยน, วิพากษ์วิจารณ์แบบอ้อมๆ
Coreano 가벼운 비판, 은근한 비판
Azerbaiyano incə tənqid
Georgiano სუბტილური კრიტიკა
Bengalí সুকুমার সমালোচনা, হালকা সমালোচনা
Albanés kritikë e hollë
Maratí नरम टीका, सूक्ष्म टीका
Nepalí नरम टिप्पणी, सूक्ष्म समालोचना
Télugu సూక్ష్మ విమర్శ
Letón subtila kritika
Tamil சூட்சுமமான விமர்சனம், நுட்பமான விமர்சனம்
Estonio peen kriitika
Armenio նուրբ քննադատություն
Kurdo tanqid nazik
Hebreoביקורת מעודנת
Árabeانتقاد غير مباشر
Persoنقد غیرمستقیم
Urduتنقید، چوٹ
...

Traducciones

Declinación

Stichelei · Sticheleien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 226084