Sinónimos del sustantivo alemán Spielraum

Sinónimos sustantivo alemán Spielraum (margen, espacio): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Spielraum, der

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Möglichkeit, sich in bestimmten Grenzen frei zu bewegen, kreativ zu sein oder frei zu entscheiden

Subtérminos

≡ Handlungsspielraum
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gelände oder Räumlichkeit zum Spielen

Términos genéricos

≡ Halle ≡ Raum ≡ Zimmer
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés leeway, room for maneuver, scope, elbowroom, field, flexibility, free play, latitude, ...
Ruso возмо́жности, возможности, свобо́да де́йствий, свобода действий, возможность, игровая зона, игровое пространство, пространство
Español margen, espacio, campo, cancha, libertad de acción, libertad de movimiento, ludoteca, margen de maniobra, ...
Francés marge de manœuvre, marge, latitude, terrain de sport, espace de jeu, jeu
Turco hareket serbestliği, makine parçaları arasındaki boşluk, hareket alanı, oyun alanı, oyun yeri, özgürlük alanı
Portugués margem de manobra, campo, campo de ação, folga, liberdade de ação, espaço, espaço de manobra, margem
Italiano libertà d'azione, margine, agio, campo, gioco, margine di gioco, spazio, area di gioco, ...
Rumano spațiu de joacă, margine de manevră, spațiu de manevră, teren de joacă
Húngaro játéktér, mozgástér, játszóhely, szabadság
Polaco luz, swoboda działania, swoboda ruchów, margines, plac zabaw, przestrzeń, przestrzeń do gry, swoboda
Griego ελεύθερος χώρος, περιθώριο, πεδίο, πεδίο παιχνιδιού, χώρος, χώρος παιχνιδιού
Holandés speelruimte, speling, bewegingsvrijheid, marge, veld, ruimte, ruimte om te spelen
Checo mtrvý chod, volnost, vůle, hrací prostor, možnost, prostor, prostor pro hru
Sueco spelrum, handlingsutrymme, lekutrymme, spelfält, spelyta
Danés albuerum, råderum, slør, spillerum, frihed, handlingsrum, legeplads, spilleområde
Japonés スペース, 余地, 遊び場
Catalán espai de joc, espai de maniobra, marge, marge de maniobra
Finlandés leikkitila, liikkumavara, pelitila, vapaus
Noruego slingringsmonn, spillerom, frihet, handlingsrom, lekeområde, spillområde
Vasco askatasuna, joko-gune, mugimendua
Serbio igraliste, mogućnost, prostor, prostor za igru
Macedónio можности, простор, простор за игра
Esloveno igrišče, možnost, prostor, prostor za igro
Eslovaco hrací priestor, možnosť, priestor, priestor na hranie
Bosnio igraliste, mogućnost, prostor, prostor za igru
Croata igraliste, mogućnost, prostor, prostor za igru
Ucranio вільний простір, простір для гри, простір для маневру, ігровий простір
Búlgaro игрална площ, игрално пространство, пространство за действие, свобода
Bielorruso вольнасць выбару, прастора для гульні, прастора для дзеяння
Hebreoמרחב יצירה، מרחב משחק، מרחב פעולה
Árabeمجال التصرف، مجال للعب، مساحة، مساحة للعب، هامش
Persoفضا، محدوده، محیط بازی
Urduگنجائش، آزادی، کھیل کا میدان، کھیلنے کی جگہ

Traducciones

Declinación

Spielraum(e)s · Spielräume

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125577, 125577