Sinónimos del sustantivo alemán Raum

Sinónimos sustantivo alemán Raum (espacio, área): Platz, Weltraum, Zimmer con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

sustantivo
Raum, der
adjetivo
raum
A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Raum, der

Sinónimos

b.≡ Zimmer
c.≡ Platz
e.≡ Weltraum
f.≡ Platz

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Wissenschaft] sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe

Términos genéricos

≡ Raumzeit

Subtérminos

≡ Freiraum
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Räume] zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich; Zimmer

Sinónimos

≡ Zimmer

Términos genéricos

≡ Ort

Subtérminos

≡ Abstellraum ≡ Altarraum ≡ Andachtsraum ≡ Arbeitsraum ≡ Aufenthaltsraum ≡ Aufwachraum ≡ Ausstellungsraum ≡ Betraum ≡ Bewegungsraum ≡ Bühnenraum ≡ Büroraum ≡ Duschraum ≡ Empfangsraum ≡ Fernsehraum ≡ Fitnessraum
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Räume] Bereich, der genutzt werden kann; Platz

Sinónimos

≡ Platz

Términos genéricos

≡ Ort

Subtérminos

≡ Freiraum ≡ Euroraum ≡ Verkehrsraum
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Umwelt] Gebiet ohne exakte Abgrenzung

Términos genéricos

≡ Ort

Subtérminos

≡ Großraum ≡ Wirtschaftsraum ≡ Ballungsraum ≡ Donauraum ≡ Luftraum ≡ Mittelmeerraum ≡ Siedlungsraum ≡ Sprachraum ≡ Strafraum
e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Wissenschaft] das All, das Universum; Weltraum

Sinónimos

≡ Weltraum

Términos genéricos

≡ Ort
f. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Räume] Möglichkeit zu freier Entscheidung oder Bewegung, Spielraum; Platz

Sinónimos

≡ Platz

Términos genéricos

≡ Ort

Subtérminos

≡ Lebensraum ≡ Spielraum ≡ Zeitraum
g. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés room, space, area, region, scope, zone, Space, cave chamber, ...
Ruso пространство, помещение, космос, зал, ко́мната, комната, ме́сто, место, ...
Español espacio, área, lugar, compartimento, cuarto, habitación, habitáculo, local, ...
Francés espace, pièce, salle, compartiment, local, ouvreau, place, région, ...
Turco alan, mekan, uzay, bölge, feza, yer, boşluk, evren, ...
Portugués espaço, área, assoalhada, cómodo, cômodo, divisão, lugar, quarto, ...
Italiano spazio, area, locale, stanza, ambiente, camera, posto, regione, ...
Rumano spațiu, cameră, loc, încăpere, zonă, cosmos, margine de manevră, univers
Húngaro szoba, tér, hely, mozgástér, terület, univerzum, világűr
Polaco przestrzeń, obszar, pomieszczenie, kosmos, lokal, miejsce, pokój, przestrzeń kosmiczna, ...
Griego χώρος, περιοχή, διάστημα, αίθουσα, γραφείο, δωμάτιο, κόσμος, πεδίο, ...
Holandés ruimte, gebied, heelal, speling, universum
Checo prostor, místnost, místo, vesmír, uzemí, oblast, možnost, rozměr, ...
Sueco rum, område, utrymme, rymd, lokal, plats, rymden, spelfält, ...
Danés rum, område, plads, lastrum, lokale, værelse, universet
Japonés 空間, 領域, 地域、領域, 場所, 室, 部屋, スペース, 余地, ...
Catalán espai, cambra, zona, l'espai, l'univers, marge
Finlandés tila, alue, avaruus, huone, pelivaraa, tilaa, universumi
Noruego rom, område, handlingsrom, plass, rommet, universet
Vasco espazio, eremu, dimentsio, gela, mugimendu, unibertsoa
Serbio prostor, prostorija, mesto, mogućnost, oblast, područje, svemir
Macedónio простор, област, космос, можност, обем, просторија, универзум
Esloveno prostor, območje, dimenzija, igralni prostor, univerzum, vesolje
Eslovaco priestor, oblasť, možnosť, vesmír
Bosnio prostor, mjesto, područje, mogućnost, svemir
Croata prostor, područje, mjesto, mogućnost, svemir, univerzum
Ucranio простір, кімната, область, приміщення, район, об'єм, всесвіт, зона, ...
Búlgaro пространство, област, вселена, космос, обем, свобода
Bielorruso прастора, аб'ём, Сусвет, абласць, зона, месца, памяшканне
Hebreoמרחב، חלל، אזור، אפשרות، יקום، תחום
Árabeفضاء، غرفة، فراغ، مجال، محل، مكان، حيز، مساحة، ...
Persoفضا، مکان، اتاق، جا، عرصه، محیط، جهان، حجم، ...
Urduجگہ، کمرہ، علاقہ، حجم، خالی جگہ، عالم، مقام، چالاکی، ...

Traducciones

Declinación

Raum(e)s · Räume

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1096, 1096, 1096, 1096, 1096, 1096, 1096