Sinónimos del sustantivo alemán Spaß

Sinónimos sustantivo alemán Spaß (diversión, broma): Amüsement, Fez, Freude, Jokus, Jux, Kurzweil, Schabernack, Scherz, Streich, Vergnügen, Gaudi con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Spaß, der

Sinónimos

a.≡ Amüsement ≡ Freude ≡ Kurzweil ≡ Vergnügen ≡ Gaudi
b.≡ Fez ≡ Jokus ≡ Jux ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Streich

Antónimos (opuesto)

a.≡ Langeweile ≡ Ernst
b.≡ Ernst

⁵ uso coloquial


Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Unterhaltung] Freude; Vergnügen; Amüsement, Freude, Kurzweil, Vergnügen

Sinónimos

≡ Amüsement ≡ Freude ≡ Kurzweil ≡ Vergnügen ≡ Gaudi

Antónimos (opuesto)

≡ Langeweile ≡ Ernst

Subtérminos

≡ Fahrspaß ≡ Heidenspaß ≡ Mordsspaß ≡ Riesenspaß ≡ Spielspaß
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Unterhaltung] witzige Aussage oder Handlung; Jokus, Jux, Schabernack, Scherz, Streich

Sinónimos

≡ Fez ≡ Jokus ≡ Jux ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Streich

Antónimos (opuesto)

≡ Ernst
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés fun, amusement, joke, entertainment, humour, jest, joy, lark, ...
Ruso удовольствие, шутка, заба́ва, потеха, развлече́ние, удовóльствие, удово́льствие, шу́тка, ...
Español diversión, broma, cachondeo, chanza, chirigota, chufla, cuchufleta, gozadera, ...
Francés plaisanterie, divertissement, plaisir, amusement, badinage, clownerie, distraction, rigolade, ...
Turco eğlence, şaka, muziplik
Portugués diversão, brincadeira, prazer, badalação, barato, curtição, divertimento, gozo, ...
Italiano divertimento, scherzo, spasso, baia, burla, burletta, celia, cilecca, ...
Rumano bucurie, glumă, plăcere, haz, plezanterie, distracție, umor
Húngaro tréfa, vidámság, szórakozás, vicc, öröm
Polaco przyjemność, żart, frajda, uciecha, zabawa, zadowolenie, dowcip, radość
Griego αστείο, διασκέδαση, πλάκα, ευχαρίστηση, χαρά, χιούμορ
Holandés plezier, grap, aardigheid, gekheid, genoegen, lol, pret, scherts, ...
Checo zábava, legrace, žert, potěšení, radost, vtip
Sueco nöje, skämt, skoj, moro, spøk, tokrolighet, glädje, roligt
Danés sjov, fornøjelse, morskab, spøg, glæde
Japonés 楽しみ, 冗談, 喜び, 面白さ
Catalán diversió, broma, burla, deport, divertiment, plaer
Finlandés hupi, huvi, leikinlasku, pila, hauska, hauskuus, ilo, vitsi
Noruego spøk, moro, glede, morsom handling, morsom uttalelse
Vasco dibertimendua, alaitasun, plazera, poza, umorea
Serbio zabava, radost, užitak, uživanje, šala
Macedónio забава, радост, удоволство, шега
Esloveno užitek, veselje, zabava, šala
Eslovaco zábava, potešenie, radosť, sranda
Bosnio užitak, zabava, radost, šala
Croata zabava, radost, užitak, šala
Ucranio задоволення, веселощі, радість, розвага, жарт, пустощі
Búlgaro забавление, радост, удоволствие, шега
Bielorruso задоволле, вясёласць, жарт, забава
Hebreoבדיחה، הנאה، כיף، שִׂמְחָה، שעשוע
Árabeمتعة، دعابة، المرح، لهو، مزاح، مسرة، ملذة، هزل
Persoسرگرمی، شوخی، لذت، فان، خوشی، شادی
Urduتفریح، مزہ، خوشی، مزاح

Traducciones

Declinación

Spaßes · Späße

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1940, 1940