Sinónimos del sustantivo alemán Rüge

Sinónimos sustantivo alemán Rüge (reprensión, amonestación): Ermahnung, Rüffel con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Rüge, die

Sinónimos

a.≡ Ermahnung ≡ Rüffel

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution; Ermahnung, Rüffel

Sinónimos

≡ Ermahnung ≡ Rüffel

Términos genéricos

≡ Tadel

Subtérminos

≡ Mängelrüge
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés reprimand, animadversion, objection, rap, reprehension, reproach, reproof, reproval, ...
Ruso внуше́ние, вы́волочка, вы́говор, выговор, головомо́йка, замечание, порица́ние, предупреждение
Español reprensión, amonestación, censura, increpación, reclamación, reprimenda
Francés réprimande, avertissement, blâme
Turco azar, tekdir, uyarı, zılgıt
Portugués repreensão, advertência, reprimenda
Italiano biasimo, richiamo, ammonimento, avvertimento, censura, rabbuffo, rimprovero
Rumano avertizare, mustrare
Húngaro dorgálás, feddés, figyelmeztetés, intézkedés
Polaco nagana, upomnienie
Griego μομφή, παρατήρηση, συστάση
Holandés berisping, standje, terechtwijzing, waarschuwing
Checo důtka, napomenutí, pokárání, výtka
Sueco klander, påminnelse, tillrättavisning, varning
Danés advarsel, irettesættelse, påmindelse
Japonés 小言, 注意, 警告
Catalán advertència, reprimenda
Finlandés nuhtelu, varoitus
Noruego advarsel, irettesettelse, påminnelse, reprimande
Vasco ohartarazpen
Serbio opomena, ukor
Macedónio опомена
Esloveno opominjanje
Eslovaco napomenutie, upozornenie
Bosnio opomena, ukor
Croata opomena
Ucranio зауваження, попередження
Búlgaro напомняне, предупреждение
Bielorruso папярэджанне
Indonesio teguran
Vietnamita khuyên nhủ
Uzbeko ogohlantirish
Hindi ताड़ना
Chino 训诫
Tailandés ตักเตือน
Coreano 훈계
Azerbaiyano tənbeh
Georgiano გაფრთხილება
Bengalí ধমকি
Albanés qortim
Maratí ताडना
Nepalí उपदेश
Télugu ఉపదేశం
Letón pārmetums
Tamil உபதேசம்
Estonio noomitus
Armenio խրատ
Kurdo tanbih
Hebreoאזהרה، הערה
Árabeتنبيه، توبيخ، لوم
Persoتذکر
Urduتنبیہ، سرزنش
...

Traducciones

Declinación

Rüge · Rügen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122938