Sinónimos del sustantivo alemán Rezipient

Sinónimos sustantivo alemán Rezipient (receptor, recipiente): Adressat, Empfänger con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Rezipient, der

Sinónimos

a.≡ Empfänger
b.≡ Adressat

Antónimos (opuesto)

a.≡ Produzent ≡ Sender ≡ Kommunikator
b.≡ Agens ≡ Direktiv ≡ Instrumental ≡ Lokativ ≡ Patiens

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

[Sprache] Hörer oder Leser; Empfänger

Sinónimos

≡ Empfänger

Antónimos (opuesto)

≡ Produzent ≡ Sender ≡ Kommunikator

Términos genéricos

≡ Kommunikationspartner
b. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

[Sprache] Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat; Adressat

Sinónimos

≡ Adressat

Antónimos (opuesto)

≡ Agens ≡ Direktiv ≡ Instrumental ≡ Lokativ ≡ Patiens

Términos genéricos

≡ Tiefenkasus
c. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés recipient, beneficiary, container, listener, percipient, reader, receiver, vacuum chamber, ...
Ruso реципиент, конте́йнер, контейнер, отдели́тель, приёмник, резервуар, реси́вер, реципие́нт, ...
Español receptor, recipiente, beneficiario, lector, oyente, sujeto
Francés récipient, auditeur, bénéficiaire, destinataire, lecteur, récepteur
Turco alıcı, dinleyici, katılımcı, okuyucu, vakum kabı
Portugués destinatário, leitor, ouvinte, receptor, recipiente
Italiano ascoltatore, destinatario, lettore, recipiente
Rumano ascultător, beneficiar, cititor, receptor, recipient
Húngaro címzett, fogadó, hallgató, olvasó, üvegedény
Polaco odbiorca, beneficjent, czytelnik, komora próżniowa, pojemnik, szklany pojemnik, słuchacz
Griego δέκτης, αναγνώστης, δεκτής, δοχείο, λήπτης
Holandés ontvanger, geadresseerde, lezer, recipiënt, vacuumcontainer, vacuümglas
Checo posluchač, příjemce, skleněná nádoba, účastník, čtenář
Sueco glasbehållare, lyssnare, läsare, mottagare, recipient
Danés modtager, læser, recipient, vakuumglasbeholder
Japonés 受信者, 受取人, 受益者, 真空容器, 聞き手, 被害者, 読者
Catalán beneficiari, lector, oient, perjudicat, receptor, recipient, vas de buit
Finlandés kuuntelija, lasipurkki, lukija, saaja, vastaanottaja
Noruego mottaker, leser, recipient, vakuumglass
Vasco behegalari, entzule, eragile, eragilearen irudia, irakurle
Serbio primalac, korisnik, čitalac
Macedónio примател, реципиент, слушател, читател
Esloveno prejemnik, bralec, poslušalec
Eslovaco poslucháč, prijímateľ, sklenená nádoba, účastník, čitateľ
Bosnio primalac, korisnik, čitalac
Croata korisnik, primalac, primatelj, slušatelj, čitatelj
Ucranio отримувач, резервуар, реципієнт, скляний контейнер, слухач, читач
Búlgaro контейнер, резервоар, реципиент, слушател, читател
Bielorruso адказны, рэцыпіент, рэцэпт, слухач, чытач
Indonesio pembaca, pendengar
Vietnamita thính giả, độc giả
Uzbeko o'quvchilar, tinglovchilar
Hindi पाठक, श्रोता
Chino 听众, 读者
Tailandés ผู้ฟัง, ผู้อ่าน
Coreano 독자, 청자
Azerbaiyano dinləyici, oxucu
Georgiano კითხველი, უსმენელი
Bengalí পাঠক, শ্রোাতা
Albanés dëgjues, lexues
Maratí वाचक, श्रोता
Nepalí पाठक, श्रोता
Télugu వాచకులు, శ్రోతారు
Letón klausītāji, lasītāji
Tamil கேட்பவர், வாசகர்
Estonio kuulajad, lugejad
Armenio լսողները, կարդողները
Kurdo temaşeger, xwendekar
Hebreoמיכל، נמען، קורא، שומע
Árabeقارئ، متضرر، مستفيد، مستمع، وعاء زجاجي
Persoخواننده، دریافت‌کننده، شنونده، ظرف شیشه‌ای، گیرنده
Urduسننے والا، موصول کنندہ، ویکیوم برتن، پڑھنے والا
...

Traducciones

Declinación

Rezipienten · Rezipienten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79503, 79503, 79503